宮詞五首·其二
宮詞五首·其二朗讀玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。
月殿影開聞夜漏，水晶簾卷近秋河。
宮詞五首·其二。唐代。顾况。 玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏，水晶簾卷近秋河。
宮詞五首·其二譯文及註釋
韻譯
高入雲天的玉樓，奏起陣陣笙歌；
隨風飄來宮嬪的笑語，與它伴和。
月宮影移，只聽得夜漏單調嘀嗒；
捲起水晶簾來，我似乎靠近銀河。
註釋
聞夜漏：這裡指夜深。
秋河：指銀河。
宮詞五首·其二鑑賞
這首宮怨詩，與其他宮怨詩的不同處，是採用對比的手法。前二句寫聽到別處的笙歌笑語，相形到自己這裡的寂寞；第三句是夜深聽漏難以入眠，最後一句寫自己獨自捲簾看天上的銀河，極言鎖閉幽宮的孤悽冷落。如此相形比作，即使不言怨情，而怨情早已顯露於言外。
顧況
顧況（生卒年不詳），字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱）。晚年自號悲翁，漢族，唐朝海鹽人，（今在浙江海寧境內）人。唐代詩人、畫家、鑑賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山，有《華陽集》行世。 ...
顧況。 顧況（生卒年不詳），字逋翁，號華陽真逸（一說華陽真隱）。晚年自號悲翁，漢族，唐朝海鹽人，（今在浙江海寧境內）人。唐代詩人、畫家、鑑賞家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作詩嘲諷得罪權貴，貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山，有《華陽集》行世。
猜你喜歡
次韻宮詞五首 其五。趙完璧。次韻宮詞五首 其五。 中使開扃曉一通，雲車傳駐上陽宮。黃鶯喚醒殘春夢，獨對東風惜落紅。
次韻宮詞五首 其一。趙完璧。次韻宮詞五首 其一。 宮柳垂垂露欲黃，西風吹冷妾衣裳。妾身宮柳難相似，咫尺東風入建章。
次韻宮詞五首 其三。趙完璧。次韻宮詞五首 其三。 疏鍾夜半過長楊，歌舞爭能得帝王。書卷筆床何所益，當年悔不事宮商。
宮詞五首。顧況。宮詞五首。 禁柳煙中聞曉烏，風吹玉漏盡銅壺。內官先向蓬萊殿，金合開香瀉御爐。玉樓天半起笙歌，風送宮嬪笑語和。月殿影開聞夜漏，水精簾卷近銀河。玉階容衛宿千官，風獵青旂曉仗寒。侍女先來薦瓊蕊...
漁父詞五首 其二。劉基。漁父詞五首 其二。 白鷺洲邊好月明，賞心亭下暮潮平。紅米飯，紫蓴羹，自是無愁過一生。
皇后閣端午貼子詞五首 其二。真德秀。皇后閣端午貼子詞五首 其二。 日永坤寧殿，時將萬卷看。從容聊灑翰，寶扇舞龍鸞。
皇后閣春貼子詞五首 其二。真德秀。皇后閣春貼子詞五首 其二。 寶字泥金帖，工夫剪刻純。四時俱百順，可但慶宜春。
嘉定六年皇后閣春貼子詞五首 其二。真德秀。嘉定六年皇后閣春貼子詞五首 其二。 內殿稱觴早，仙班擁翠翹。春來多樂事，人日是明朝。