萬杉寺五爪樟

万杉化去无一杉，惟有寺前老樟在。樟分五体同一本，身历百龄更千载。

旁达涧壑根已深，直干霄空气不馁。云垂太阴逗雷霆，风翻白日动光彩。

危柯半入烟冥冥，细叶还铺雪皠皠。化人伟奇丈六身，猛士雄健尺八腿。

全张数爪鳞之而，俯视众木身傀儡。古来贤豪谁抚摩，其人已往不相待。

惟有五老之奇峰，共对青天无倦怠。虽言乾坤要支拄，未免得罪庸与猥。

下穿已愁伤地媪，上拿又恐妨真宰。独立无友大哉謷，众人皆忌甚矣殆。

自是刀斧莫能入，皮坚有类披铁铠。大材讵肯腐山林，神物犹思避菹醢。

吾闻豫章生七年，便可与龙斗沧海。何况此树世希有，寿过凡樟逾百倍。

愿为楼船击西夷，知君九死终不悔。

ㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄧ ㄕㄢ ， ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄙˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄓㄤ ㄗㄞˋ 。 ㄓㄤ ㄈㄣ ㄨˇ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧ ㄅㄣˇ ， ㄕㄣ ㄌㄧˋ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ 。

ㄆㄤˊ ㄉㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄣ ㄧˇ ㄕㄣ ， ㄓˊ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄠ ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄅㄨˊ ㄋㄟˇ 。 ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄧㄣ ㄉㄡˋ ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ， ㄈㄥ ㄈㄢ ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ 。

ㄨㄟˊ ㄎㄜ ㄅㄢˋ ㄖㄨˋ ㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ， ㄒㄧˋ ㄧㄝˋ ㄏㄞˊ ㄆㄨˋ ㄒㄩㄝˇ 皠皠。 ㄏㄨㄚˋ ㄖㄣˊ ㄨㄟˇ ㄑㄧˊ ㄓㄤˋ ㄌㄧㄡˋ ㄕㄣ ， ㄇㄥˇ ㄕˋ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔˇ ㄅㄚ ㄊㄨㄟˇ 。

ㄑㄩㄢˊ ㄓㄤ ㄕㄨˋ ㄓㄨㄚˇ ㄌㄧㄣˊ ㄓ ㄦˊ ， ㄈㄨˇ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄨˋ ㄕㄣ ㄎㄨㄟˇ ㄌㄟˇ 。 ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄠˊ ㄕㄟˊ ㄈㄨˇ ㄇㄛˊ ， ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ 。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄨˇ ㄌㄠˇ ㄓ ㄑㄧˊ ㄈㄥ ， ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄐㄩㄢˋ ㄉㄞˋ 。 ㄙㄨㄟ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄧㄠˋ ㄓ ㄓㄨˇ ， ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄩㄥ ㄩˇ ㄨㄟˇ 。

ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄢ ㄧˇ ㄔㄡˊ ㄕㄤ ㄉㄧˋ ㄠˇ ， ㄕㄤˋ ㄋㄚˊ ㄧㄡˋ ㄎㄨㄥˇ ㄈㄤˊ ㄓㄣ ㄗㄞˇ 。 ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄧㄡˇ ㄉㄚˋ ㄗㄞ ㄠˊ ， ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˋ ㄕㄣˋ ㄧˇ ㄉㄞˋ 。

ㄗˋ ㄕˋ ㄉㄠ ㄈㄨˇ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄖㄨˋ ， ㄆㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄌㄟˋ ㄆㄧ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄞˇ 。 ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄐㄩˋ ㄎㄣˇ ㄈㄨˇ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ， ㄕㄣˊ ㄨˋ ㄧㄡˊ ㄙ ㄅㄧˋ ㄐㄩ ㄏㄞˇ 。

ㄨˊ ㄨㄣˊ ㄩˋ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ， ㄅㄧㄢˋ ㄎㄜˇ ㄩˇ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄡˋ ㄘㄤ ㄏㄞˇ 。 ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄘˇ ㄕㄨˋ ㄕˋ ㄒㄧ ㄧㄡˇ ， ㄕㄡˋ ㄍㄨㄛˋ ㄈㄢˊ ㄓㄤ ㄩˊ ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ 。

ㄩㄢˋ ㄨㄟˊ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧˊ ㄒㄧ ㄧˊ ， ㄓ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄙˇ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˇ 。