【南呂】一枝花　春思

嫩寒生花底风，清影弄帘间月，乱红扑窗外雨，香絮滚树头雪，影物奇绝，

谁不道富贵千金夜，我翻做凄凉三月节。怀故人万里离别，负东君一番艳冶。

　　【梁州】相思鬼皮肤里打劫，睡魔神眼睫上盘踅。可正是多情自作风流孽。

锦鸳翎活扯，丹凤颈生扌绝；并头花揉碎，合欢树攀折。升仙桥闪却车︷，武陵

溪下桩撅。声沉佩玉玎，尘满钗金蹀躞，香残褥锦重叠。想者，觑者。冷清清

空落下读书舍，越间阔，越情热。你便是一寸肝肠一寸铁，也害得痴呆。

　　【余音】本待向楚王宫半缄剩雨残云赦，怎下的海神庙告一道追魂索命牒。

不是我怪胆儿年来太薄劣，将枕边厢话儿说，把被窝儿里赚啜，都写做殷勤问安

贴。　夏闺怨

　　燕泥沾白象床，麝尘暗冰蚕褥，萤灯照青琐窗，蛛网络碧纱橱。一弄儿萧疏，

镜里人何处，樽前谁是主？凄凉煞锦水鸳鸯，寂寞了雕笼鹦鹉。

　　【梁州】下几点梅子雨间一行情泪，荡几阵藕花凤助一口长吁。几般儿堪写

入伤心灵。金步摇花残蹀躞，玉搔头线脱珍珠；蔷薇露羞和腻粉，兰蕊膏倦揽琼

酥。上妆楼一步一个趑趄，指长亭一望一个糊突。紫香囊徒效殷勤，白纨扇空题

诗句，锦回文枉费工夫。咱两处旷夫，怨女。料应来昏配了姻缘薄，多间别，少

完聚。抵多少夫在萧关妾在吴，凤只鸾孤。

　　【骂玉郎】也是我孜孜的撺断他学干禄，嗟行事，悔当初，多情却被列情误。

唤不应离恨天，填不满忧怨海，赶不上相思路。

　　【感皇恩】这些时鬼病揶揄，更那堪睡魔追逐。软兀刺弱身躯，颠不刺乔证

候，干支刺瘦肌肤。无半点欢娱分福，纯一味鳏寡孤独。叮咛话总虚词，断肠诗

成故纸，平安信似休书。

　　【采茶歌】他指望八仙图，我贪爱七香车，犹恐怕黄金窑变了汉相如。蓍草

占来爻反覆，卦线儿磨得字模糊。

　　【尾声】虽忘了并头莲空房独守心常苦，也合想连理枝嫩绿成阴叶未枯。手

抵着牙儿自犹豫，几时得ゐ惶业足。多管是凄凉限促，不由人蘸绿亭前放声儿哭。　客中奇遇寄情代友作

　　风月长存一寸心，雨云又作三春梦；青鸟不传千里信，落花空恨五更风。想

当日旅馆相逢，取次间谐鸾凤。实心儿担怕恐，瞒不过纱窗下半篝残夜孤灯，喜

的是罗帕上数点芳春嫩红。

　　【梁州】碜可可言誓海深如渤，热刺刺设盟山高似崆峒。经几番柳惊花颤

娇团弄。金解麝兰馥馥，宝钗横雅髻髻；粉汗湿耨声悄悄，罗袜翘底样弓弓。

实承望效鸳鸯百岁和同，不提防赋骊驹两字西东。又不比卓王孙听琴声慕相如发

忠，张延赏招赘时叹韦皋命穷，贾公闾偷香处知韩寿情浓。自非，懵懂。没来由

信流莺唤出桃源洞，越懊恼越疼痛。回首关河几万重，无计相从。

　　【尾声】全不想上阳关登云路紫骝蹀躞催丝，长则待谐姻眷开玳宴翠袖殷

勤捧玉钟。寄与那闲打牙的相知幕讥讽，少不的凄凉卷终。风流命通，恁时节花

烛兰房慢慢的宠。　赠教坊殊丽

　　眼舒随意花，髻插忘忧草，手拈红麝尾，口里紫檀槽。一撮儿娇娆，常记得

阳台梦曾奚落，武陵溪犹撞着。人都道绮罗乡再长个卿卿，我猜做风流地重生个

小小。

　　【梁州】说窈窕端然窈窕，待苗要不甚苗备。向樽前彻胆儿包藏着俏。肌雪

莹匀匀粉腻，脸霞酣淡淡红潮。豆{艹寇}小半含玉蕊，丁香嫩一点春娇。舞衣轻

燕体飘飘，歌喉细莺语。缕金环嵌八颗珠，交股钗袅双头凤翘，凌波袜荡

六幅鲛绡。老陶，见了。少不得剖肝肠再写段《风光好》，年纪儿正芳妙。纵舍

千金度一宵，没福也难销。

　　【尾声】烛荧煌香铺张个夜月芙容幄，锦缠联金络索搭苫个春风翡翠巢。

我是鉴乐的酸丁最公道。遮莫将丹青画描，词章品藻，兀的般解语花生香玉世间

少。　赠素云

　　轻柔缟淡妆，缥渺瑶华动。分开山雾紫，冲破海霞红。溶溶，聚散如春

梦，飘零似转蓬。离恨开几弄儿昏迷，风流地一遭儿乱拥。

　　【梁州】可怎么黄鹤楼头不遇，常则是青山画里相逢。淡丰姿沮得个人知重。

笼夜月梨花庭院，弄春阴杨柳帘栊。讴清歌依依金屋，舞霓裳队队瑶空。又不肯

化甘霖相趁游龙，常则待带斜阳常背征鸿。没乱煞老梁公归兴凄凄，吸留煞

忄刍谢安芳心冗冗，奚落煞闷襄王佳会匆匆。好风，怪风。绕天涯几度相迎送。

不落锦胡洞。多在巫山十二峰，无影无踪。

　　【尾声】一任他漫天巧结银河冻，半霎儿满地平铺素剪绒，则落得高卧先生

恣抟弄。向瀛洲海东，入蓬莱洞中，煞强似太岳祠中受恩宠。　嘲素梅

　　休言白玉堂，怎知黄金鼎？难栽玛瑙坡，宜插水晶瓶。索笑为生，冷淡偎村

径，朝昏傍驿亭。常则是采薪夫觅觅寻寻，那里取惜花客潜潜等等。

　　【梁州】琴谱内又不将宫商剔拨，角声中常则是趁钟鼓悲鸣。我将他根脚儿

从头省。大庚岭多年的魑魅，罗浮山旧日的妖精；东阁外移来的异种，西湖上流

出的残英。虚提着玉洁冰清，空落得雪虐霜陵。孟浩然见了呵了吟鞭，赵光普

觑了呵罢了谏诤，杨补之画了呵唬了魂灵。试听，他本情。未成实先有酸心病，

可知道楚大夫厮奚幸。万吉《离骚》不入名，枉自飘零。

　　【尾声】打不动裁冰剪雪林和靖，冲不过击玉敲金宋广平，纵泄漏春光也不

干净。趁风清月明，恐天寒地冷，则不如收拾横斜水边影。　赠明时秀

　　星靥靥花钿簇翠圆，黑вв云髻盘鸦小；金闪闪袜钩舒凤嘴，玉摇摇钗燕袅

鸡翘。一撮儿娇娆，恰蓓蕾丁香萼，又葳蕤豆蔻梢。锦绣额赠新题走蚓惊蛇，丹

青帧摸巧样回鸾舞鹤。

　　【梁州】惹娇云招嫩雨十二楼前竞赏，唤春风呼夜月三千队里争高。向人前

所事包藏着俏。迷下蔡惑阳城的妩媚，赴高唐闹广寒的风标；冠薛涛压秋娘的声

价，傲冯魁怜双渐的心苗。五陵儿没福也难消，三般儿巧笔也难描。袒春衫似梅

花雪捏就酥胸，忄宝带似藕花风吹来麝脑，沁香汗似梨花露湿透鲛绡。想着，

他自度。更有那家传口授的闲谈笑，记不真咏不到。则除是于入桃源走一遭，恁

时节不落分毫。

　　【尾声】锦窝巢云屏雾帐重围绕，花胡洞翠槛朱栏巧结缚，况值着媚景明时

畅欢乐。我将他风流窨约，行藏品藻，集主青楼卖弄到老。　赠美人号展香绵杨铁笛为著此号

　　芳姿腻腻娇，素质娟娟净。绸缪无限絮，继续有余情。天付聘婷，纯一味温

柔性，纵丹青画不成。软耨耨堪宜梅雪同心，白霭霭不与梨花共影。

　　【梁州】价重如齐纨鲁缟，名高似蜀锦吴绫。惜花人故把杨花并。缠联月户，

缭绕云屏。昏迷客路，散漫邮亭。最关情眼底飘零，不由人掌上奇擎。飞晓日又

不曾牵惹游丝，随暮雨又不曾沾粘落英，趁东风又不曾化作浮萍。几回，自省。

过青春谁与怜薄命，空落得旧名姓。人都道十二瑶台夜不扃，逃下的飞琼。

　　【尾声】若能够半丝儿系足为媒聘，煞强似几缕同心结志诚。常记得雪虐风

陵夜初静，孤眠的惯经，知音的试听，有他呵便冻死了梅花愁甚么被窝儿冷。　赠美人

　　缘底事谪离方丈台，是谁人赚出桃源洞，何日里拜辞王母殿，甚风儿吹下广

寒宫。蓦地相逢，眼眩乱魂飞动，方信道仙凡路可通。内家妆都猜是金屋婵娟，

前生业却做了青楼爱宠。

　　【梁州】蝤蛴颈净匀粉腻，豆蔻梢软耨春浓。更说甚海棠露胭脂重。绡袖

薄腕笼温玉，酒颜酡肋晕轻红；腰束素裙拖暖翠，眼涵秋水点星瞳；口脂薰兰气

冲冲，胸酥渍香汗溶溶。登卧榻一团儿雪压氍毹，对妆台一朵儿花生镜容，浴温

泉一泓儿水浸芙蓉。自疑，自懂。只恐是沾云雨阳台梦，梨园内万人众。烟月

排场锦绣丛，别样春风。

　　【尾声】赋佳人的宋玉堪题咏，图仕女的崔徽枉费工。常记席上樽前那些陪

奉：喜孜孜捧着玉钟，娇滴滴擎着笑容，端的是压尽人间丽情钟。　自省

　　黑漫漫离恨天，白漭漭迷魂海，闹垓垓风月场，昏惨惨雨云台。天与安排，

都变做莺花界，单捱着聪明的撞入来。枕畔言糊突了胸襟，花下酒消磨了气色。

　　【梁州】我待将玩江楼风流再整，谁敢把丽春园时价高抬？这几般儿症候年

年害。并头莲忙折，连理树勤栽；相思梦不觉，囫囵谜难猜。眼睛儿盼行云不离

书斋，魂灵儿趁东风先到花街。知自知虚脾枉自温存，笑自笑讪脸偏禁打掴，怪

自怪痴心不服烧埋。待开，怎开？我则索皂纱巾护了天灵盖，赤紧的做鸨儿不宽

大。但有个权势的姨夫大块子扌只，便笑靥儿攒腮。

　　【尾声】妆孤的已受王魁戒，赡表的休夸双渐才，这两年达时务的玄机恰参

解。朱颜半衰，黑头渐白，犹兀自无倒断的着迷甚时改。　赠人

　　麒麟阁上臣，虎豹关中将，名高金殿客，贵压紫薇郎。玉立昂昂，捧日月光

天象，保山河壮帝乡。紫金梁稳架沧溟，白玉柱高擎庙堂。

　　【梁州】醉仙桃九重春色，拂御炉两袖天香。风云豪气三千丈。咳唾落珠玑

颗颗，佩环摇金壁锵锵。奇略饱阴阳经诀，壮怀吞星斗文章。拥貔貅银锁光芒，

动龙蛇赤羽飞扬。叱咤间净中原狐兔之尘，指顾里荡西戎犬羊之党，笑谈中定边

陲蛮貊之邦。远方，近方。黄童白叟知名望，一人下万人上。铁券丹书姓字香，

万代辉光。

　　【尾声】玉醍醐金叵罗肉台盘气氤氲香霭莲花帐，锦罘ぜ珠珞索翠氍毹光灿

烂春生柿蒂堂，曾受用风流黑头相。对槐阴昼长，趁荷香晚凉，一派笙歌洞天里

响。　同前意

　　巍巍九鼎臣，落落三台位；飘飘七步才，密密五兵机。门第相辉，俯仰谐天

意，经纶合圣规。书架插三万旧日牙签，武库列十二清霜协戟。

　　【梁州】翰墨夺人间锦乡，咳唾落天上珠玑。统雄藩肃镇西南裔。紫泥诏符

分铜虎，碧油幢纛散红嫠。金麒麟绣蒙锁甲，玉暾龙带束宫衣。八卦营细柳深迷，

五方旗铁马骄嘶。喜的是沙漠空狐兔尘清，江海静鲸鲵浪息，宫殿高燕雀风微。

授之以德，用之以礼。因此上太平天子无为治，咫尺间九重内。唤得春来草木知，

万物熙熙。

　　【尾声】金瓯应已藏名讳，麟阁终当绘像仪。寄语公明董狐笔：比及待论功

赐邑，铭彝勒石，先筑沙堤四十里。　子弟每心寄青楼爱人

　　芳卿细细听，贱子明明道。雨云虽念想，风月不坚牢。月夜花朝，两地成耽

阁，虚飘飘何日了。吐蛛丝锁不住蝶使蜂媒，衔燕泥对不就鸾窝凤巢。

　　【梁州】怕不道甜腻腻恩情怎舍，瞒不过响礼法难饶。赤紧的一身万事

萦怀抱。椿萱衰迈，松菊萧条；云山缥缈，烟水迢遥。则落得莺燕呼招，怎能够

琴瑟和调。恰便似刘晨误入天台，洛浦神游汉皋，裴航梦断蓝桥。几遭，窨约。

既知休怕甚莺花笑，便做道娶之后怎发落。少不得留与青楼做散乐，倒不毛

毛。

　　【尾声】从今后休将锦字传青鸟，谩把纶竿钓巨鳌。不是我巧语花言厮推调，

恁如今模样正娇，年纪儿又小，则不如觅个知心俊孤老。　劝妓女从良

　　丽春园有世情，鸣珂巷无公论。爱村沙欺软弱，嫌文墨笑温纯。别是个家门，

饱暖随时运，诙谐教子孙。伴风姨陪月姊甚日辞栅，觅花钱偿酒债何年证本？

　　【梁州】妆镜里暗暗的添了白发，酒席上飘飘的过了青春。急回头已是三十

尽。粉褪了杏肋桃脸，涎干了瓠齿樱唇，尘暗了锦筝银甲，香消了彩扇罗裙。恁

待要片时间拔类超群，则除是三般儿结果收因。招一个莽庄家便是良人，嫁一个

穷书生便是孺人，苫一个俊孤答便是夫人。小生，暗忖。如今的这女娘每一个个

口顺心不顺，多诡诈少诚信。直待红鸾活现身，可不道好景因循。

　　【牧羊关】试点检莺花薄，细摩挲烟月文，真乃是有奇花便有东君。玉箫女

结韦皋两世丝萝，苏小卿配双渐百年眷姻。谢天香遂却耆卿志，李亚仙疼煞郑生

贫。薛琼英大享着奢华福，韩素梅深蒙雨露恩。

　　【尾声】你毕罢了柳衢花市竹歌阵，我准备着凤枕鸳帏锦绣ブ，纵然道板障

的娘娘有些生忿，明放着玉镜台主婚，金花诰保亲，不愿从良的也算得个蠢。　同前意

　　红舒脸上桃，翠展眉间柳，粉溶肌雪腻，绿鬓云稠。一撮儿风流，带绾金

双扣，鞋弯玉一钩。紫绡浓红锦腰围，银股钏珍珠臂鞴。

　　【梁州】据标格是有那画阁兰堂的分福，论娇羞怎教他舞台歌榭里淹留。则

落得闲茶浪酒相迤逗。昨日逢故友柳边开宴，今日送行人花下停舟。这壁急攘攘

莺招燕请，那厢闹烘烘蝶趁蜂逐。恰则待热心肠相和相酬，也合想业身躯无了无

休。我劝你滑擦擦舍身崖想个逃生，昏惨惨迷魂洞寻个罢手，碜可可陷入坑觅个

回头。二旬，左右。他则想春花秋月常依旧，试与恁细穷究。我则索先盖座春风

燕子楼，省也么叶落归秋。

　　【尾声】谁不知苏卿已嫁双通叔，王氏偏怜秦少游，咱两个没添货的姻缘厮

成就。天长地久，鸾交凤友，再不教你鸣珂巷路儿上走。　赠玉芝春

　　休言雨露恩，不假阳和力。自天能长养，无地可栽培。素质香肌，正遇承平

世。比春花别样奇。光腻腻出落着风流，清淡淡包含着旖旎。

　　【梁州】人都道秦弄玉生成标格，我猜是许飞琼托化的容仪。谁承望天风吹

落莺花地。承德墀无缘拜识，甘泉宫有句褒题。谢安石多曾称誉，夏黄公聊得充

饥。向花神试问个真实，检春工自有个高低。风韵似软刺答石上猗兰，雅淡似矮

婆娑朋中老桂，温柔似瘦伶仃雪里寒梅。有谁，认得。九茎三秀真祥瑞，相遇是

何日？但能够分得微香到酒杯，不枉了玩赏忘归。

　　【尾声】既不能贮雕盘蒙锦帕擎将手掌轻怜惜，也消得依画阁近兰堂着个栏

干谨护持，春日春风莫虚费。你道是浮花浪蕊，他须是灵根异卉，恰不道一夜琼

花落无迹。　赠玉马杓

　　堪嗟和氏冤，莫讶相如亻赞。既酬雍伯志，何虑范增嫌。想像观瞻，雀尾样

其实欠，鸬鹚名空自慊。有十分资质温柔，无半点尘埃ネ染。

　　【梁州】温石铫徒劳磨渲，镔铁钩本费锤钳。似剜出一团酥更压着琼花艳。

泼新醅分开绿蚁，掬清波荡碎银蟾。美声雀高如金斗，秀名儿近似珠帘。富石崇

犹兀自等等潜潜，穷双渐也则索让让谦谦。舀得些拔禾侠家计空空，兜得些偷花

汉劳心冉冉，敲得些贩茶商睡思恹恹。莫言，咱媚谄。丽春园谁敢待争奢俭，漾

不下抱不厌。纵然道夏鼎高彝休将做宝贝店，也不似他情タ。

　　【尾声】好向他万花丛里为头儿占，休教人百味厨中信手儿拈，恁时节添不

上风流洗不了瑕玷。倾城的貌甜，连城的价添，稳情敢玩瓢戏的西施望风儿闪。

　　莲卿王氏者，楼居潇洒。余颜之曰：楚馆凝眸，其所寄意

　　无乃对景兴怀、欢情离思而已。因其请题，遂书此以赠焉

　　碧玲珑透月窗，锦灿烂藏春帐；黑揩摸乌木几，金嵌镂紫檀床。一片风光，

胜压莺花巷，名高烟月乡。绣ブ舒并宿鸳鸯，雕奁锁双飞凤凰。

　　【梁州】龙脑香生瑞霭，虾须帘卷斜阳。动芳情多为凭栏望。翠柳黄鹂个个，

青天白鹭行行；锦缆牙樯簇簇，金沙流水茫茫。但凝眸渐觉彷徨，忽萦怀又索包

藏。锁魂桥芳草地几度离别，折柳亭拂尘会几场宴赏，落花天残灯夜几样思量。

话长，意长。止不过弱红娇黛相偎傍，酝酿出雨云况。可知道宋玉当年为发扬，

赋作《高唐》。

　　【尾声】金鸾横玉燕都夸楚馆风流样，蟠龙髻扫翠蛾全胜巫山窈窕娘。常

言道鉴柳评花不虚诳；似恁的兰心蕴芳，莲姿喷香，不由人浓蘸着霜毫细褒奖。　咏素蟾

　　噪晴蛙枉叫嚎，脱壳蝉徒悲泣。缩项鳊空跳跃，攒毛猬甚稀奇。将《山海经》

穷推，出乎类拔乎萃，不在山不在水。美名儿满天上人间，耍性儿傍星前月底。

　　【梁州】剔秃驾彩云恰离瀛海，明滴溜趁清风又下峨嵋。捣率霜仙药的玉

免偏知契。杨柳楼心弄影，娑椤树底扬辉；竹叶樽中荡漾，梅花窗外徘徊。煞强

似负灵蓍九尾神龟，更压着叫扶桑三足天鸡。活不刺大罗仙手掌上奇擎，矮婆娑

翰林客砚池边侍立，滑出律广寒娇寝帐里追陪。我知，就是。多管是玉之精魄之

气，那雅淡那清致。可知道天宝三郎爱羽衣，险送了华夷。

　　【尾声】婵娟不假铅华力，莹洁应夺造化机。相思病的郎君若医治，也不索

评诊脉息；更不须调和药石，但能够半点儿琼酥救了你。　嘲妓名佛奴

　　不参懵懂禅，先受荒淫戒。才离水月窟，又上雨云台。东去西来，还不了众

生债。竟说甚空是空色是色，苫亻来呵四十八愿叮咛咒誓，巴镘呵五十三参容颜

变改。

　　【梁州】恰着老达磨泛芦叶浪游海国，又沾上阿罗汉觅桃花远访天台。那

里问当年摩顶人何在？超度了千家子弟，坐化了万种婴孩。则落得拈香剪发，早

难道灭罪消灾。虽然道村冯魁布施些钱财，须不曾俏双生供养在书斋。卧房儿伽

蓝殿般收拾，客院儿旃檀林般布摆，门面儿龙华会般铺排。左猜，右猜。这渥洼

水不曾曹溪派，那庵门甚宽大。但有庞居士般人儿莽注子扌只，便慧眼睁开。

　　【尾声】张无尽气冲冲待打折了莺花寨，韩退之嗔忿忿敢掀翻烟月牌，赢得

虚名满沙界。风月所状责，教坊司断革，迭配与金山寺江中贩茶客。　言志

　　自怜王粲狂，莫怪陈登傲；不弹贡禹冠，谁赠吕虔刀。十载青袍，况值烟尘

闹，事无成人半老。黄金台将丧斯文，白玉堂空怀故交。

　　【梁州】看鞍马上诸公衮衮，听刀戈下众口嗷嗷。因此上五云迷却长安道。

曳裾休叹，投笔空焦；题桥谩逞，击楫徒劳。直钩儿怎钓鲸鳌，闷弓儿难谢鹏雕。

喜的是砚池内通流着千丈沧溟，诗卷里包藏着九重宣诏，书楼上接连着万里云霄。

虽道是浅识，寡学。这几篇齐鲁论也不下于黄公略，捻吟髭自含笑。矫首中天日

正高，豪气飘飘。

　　【尾声】闲拈斑管学张草，静对黄花诵楚骚。等待新雁儿来时问个音耗；若

说道董仲舒入朝，公孙弘见招，看平地风雷奋头角。　赠人

　　雍容黄阁姿，卓荦青云态。彷惶忧国志，慷慨济时才。奉诏西来，冲阐雾临

边界，驾天风下凤台。正正旗堂堂阵蛇鸟争辉，辚辚车萧萧马风云动色。

　　【梁州】展其韬施其略孙吴是法，依于仁行于义周孔为怀。经纶迥出诸藩外。

八阵旗春营柳暗，七重围夜帐莲开。六钧弓晓星迸激，双龙剑秋水磨揩。转储胥

周馈饷掌上裁划，抚疲赢得营逸阃外驱差。玉免毫挥翰墨学足三冬，紫鸾诰叙勋

旧恩封三代，丹墀陛列斑资步近三台。伟哉，盛哉。况赖着巍巍圣德乾坤大，露

布驰玉关外。倒挽银河下九垓，净洗氛埃。

　　【尾声】录丰功褒盛绩班班拟见铭钟鼐，著芳声垂后代历历终期绚竹帛。若

报道东阁门前不妨碍，借尺地寸阶，进一言半策，那时节吐气扬眉拜丰采。　同前

　　心怀雨露恩，气禀乾坤秀。读书尊孔孟，许国重伊周。得志之秋，文艺武皆

穷究，正青春正黑头。孙吴略切切于心，齐鲁论孜孜在口。

　　【梁州】瞻日月抬头是凤阙，会风云闲步是龙楼。真乃是祖生鞭不落刘琨后。

千金买剑，五彩赞裘，七重围帐，半万戈矛。跨锦鞯丝辔骅骝，拥铁关金锁貔貅。

论文时芸窗下摘句寻章，论武时柳营内调丝弄竹，消闲时花阴外打马藏阄。五行，

本有。功名二字俱成就，能燮护会消受。一寸丹心答冕旒，愁甚么建节封侯。

　　【尾声】烟沮青海城边堠，兵洗黄河天上流，庆祸皇图万年寿。蛮夷殄收，

戎狄遁走，恁时节描入麒麟画工手。　同前意

　　汪汪江海心，落落云霄志。昂昂经济才，矫矫郎庙姿。阃外行司，暂把牛刀

试，播芳声雷贯耳。匣中剑冰涵秋水芙容，腰间带银盘花荔枝。

　　【梁州】烽烟息朝廷有道，簿书闲公馆无私。笑谈间唤得春风至。昆季雍雍

穆穆，友朋切切。礼法兢兢业业，规模念念孜孜。了公家无甚萦思，追欢乐

有甚推辞。猎西山金仆姑锦袋雕弓，宴东阁银凿落琼筝宝瑟，游南陌紫叱拨玉辔

青丝。丈夫，似此。多管是胸中寸地平如砥，嘉瑞已天赐。庭上兰孙与桂子，雨

露滋滋。

　　【尾声】于亲已足平生志，许国应当少壮时，虽孝场忠但如是。抱金曳紫，

承恩奉旨，稳情取勋业班班照青史。　云山图为储公子赋

　　长歌《陟岵》诗，饱玩《闲居赋》。倦听花底莺，羞见树头乌。日月居诸，

又觉春光暮，对云山强自娱。白云边盼不见白雁来宾，青山外等不至青鸾寄语。

　　【梁州】云去也山容妥贴，云来也山色模糊。真乃是一声杜宇不知处。青隐

隐浑疑太华，白漫漫错认蓬壶。黑黯黯难分吴越，绿迢迢不辩衡庐。云连山远近

相逐，山连云上下相续。可知道陆士衡酝酿做文章，王摩诘收拾在肺腑，狄仁杰

迤逗出嗟吁。老夫，道欤。既思亲便索寻亲去，愁险峻惮劳苦。却把云山写作图，

于理何知。

　　【尾声】心头菽水何时足，眼底云山甚处无，寸草春晖自今古。但能够青山

共居，白云共锄，才与云山做得主。　黄鹤楼

　　峥嵘倚上流，突兀当雄镇。高明临大道，迢递接通津。从去了鹤山仙人，千

载无音信，丹青再创新。架飞楹联走拱不下班亻垂，敞天窗赞藻井堪攀翼轸。

　　【梁州】龟背织牛帘闪闪，鸳翎碧瓦鳞鳞。雕阑一目无之尽。洞庭半掬。

云梦平吞。荆襄俯瞰，汉沔中分。长空远水，光风霁月纷纷。吕岩笛夜夜闻

音，陶令柳年年报春，崔颢诗句句绝伦。后人，议论。都道是物华胜压东南郡，

况与洞天近。降节琅敖度彩云，万象腾文。

　　【尾声】汀花岸草春成阵，沙鸟风帆幕作群，我待要闲蹑金梯散孤闷。仰之

北辰，俯之大坤，气势高寒立不稳。　梦游江山为友人赋

　　蜀道难长怀李太白，庐山高每羡欧阳叔。江曲折多询郭景纯，海周遭曾问木

玄虚。吠刚来混一皇舆，万里神游去，何须觅坦途，脚到时选胜寻幽，眼落处兴

今慨古。

　　【梁州】图得些风月情长沾肺腑，赢得些是非尘不到襟裾。分明记得经行处。

蹑苍梧冲飞彩凤，扣扶桑撼动金乌，登雁宕惊潜木客，涉龙门啸起天吴。又不比

悠悠泛一叶黄芦，飘飘跨两足青凫。散诞似李元贞松阴内干禄求名，逍遥似赵师

雄梅花下开樽按舞，廓落似淳于棼槐柯上架室安居。遮莫五湖，四渎。钓竿直拂

珊瑚树，天地阔渺无路。撞入仙翁白玉壶，知他是紫府也那清都。

　　【尾声】湿淋浸满身香露侵毛骨，吉玎过耳清<风贵>响琚，蓦然地睁破

双眸飒然悟。尚兀自炉烟馥郁，灯花恍惚，月在梧桐画阑曲。　题心远轩

　　不从方外游，且向寰中住。但能通大道，何必厌亨衢。吾爱吾庐，选得陶诗

句，楣间籀字书。黄庭静玩之无穷，灵源溢探之不足。

　　【梁州】七窍达八荒广漠，一帘隔万里空虚。谁不知方寸地无多物。玄参黄

老，易论程朱。诗敲险怪，棋较赢输。不闻满耳喧呼，只宜竟日跏趺。恰枕肱悠

悠梦绕华胥，不动脚默默神游洛浦，才合眼飘飘身在蓬壶。本无，间阻。山林城

市俱同路，解到此中趣。便觉吾生百虑疏，遐迩何如。

　　【尾声】光风转蕙春生户，幽草生香月到除，不离蒲团三二步。休道星蹿月

窟，遮莫天关地轴，垂拱之间在环堵。　赠儒医任先生归隐先生善写竹

　　江湖老姓名，风月闲人物。文章新制作，礼乐旧规模。暮景桑榆，杏林好春

无数，橘泉甘乐有余。一丝风曾钓鲸鳌，九转丹恰成龙虎。

　　【梁州】核老聃千言道德，问安期万劫荣枯。常则怕白云引入青山去。包含

丹篆，簸弄明珠。逍遥巾帻，懒散襟裾。虽不曾指南阳卖却茅庐，少不得傍东湖

苫个屠苏。菊花枕满头香雾氤氲，梅花帐满鼻香风馥郁，芦花被满身香雪模糊。

淡然，自足。可知道黄金不卖长门赋。将千亩渭川竹，写作江南烟雨图，畅不尘

俗。

　　【尾声】清溪道士为宾主，东里先生问起居，谢却红尘是非路。清茶自煮，

浊醪旋沽，日日高歌紫芝曲。　卓文君花月瑞仙亭

　　青袅袅垂杨近画楼，响溅溅暗水流花径。轻香风翻翠幌，光辉辉银或射

雕楹。悄悄冥冥，出绣户瑶阶静，步苍苔罗袜冷。翠袖薄玉臂生寒，金翘乌云

堕影。

　　【梁州】横斗柄珠星灿灿，界勾陈银汉澄澄。恰行到梧桐金井潜身儿听。晃

绿窗十分月色，隔幽花一片琴声。明出落求鸾觅凤，暗包藏弄燕调莺。一字字冰

雪之清，一句句云雨之情。卖弄他穷书生酸溜溜调美才高，迤逗的俊女流急穰穰

宵奔夜行，辱末煞老丈人羞答答户闭门扃。那生，可称。一峥嵘便到文园令，富

贵乃天命。长门赋黄金价不轻，可知道显姓扬名。

　　【尾声】恰待要班趋北阙身初定，谁承望梦入南柯唤不醒，且休将《史记》

里源流细参订。传奇无准绳，关目是捏成，请监乐的先生自思省。　素兰

　　春含九畹芳，香得三湘瑞。名高萼绿华，梦入郑燕吉。虽然道满目芳菲，

不与群芳比，群芳自不及。有十分雅态幽姿，无半丝浮花浪蕊。

　　【梁州】包哑谜栽排了陶谷，寄情诗奚落煞张硕。谁承望天风吹落莺花地。

紫芽荏苒，丹颖葳蕤。檀心馥郁，翠带离披。也不弱月桂寒梅，便休题杜若江篱。

日烘烘有绿艳醺酣，风似翠裙摇曳，露浸浸如香汁淋漓。若非，异卉。楚大

夫怎肯纫为佩，更一般甚清致。纬天经地鲁仲尼，也将他演入金徽。

　　【尾声】既不着珠帘翠幕深遮闭，也消得绣槛雕栏谨护持，试与知音细论议。

恁待要笔尖上品题，眼皮上爱惜，则除是描入明窗画图里。　赠草圣

　　括造化攒成赤免毫，挽沧溟磨彻乌龙墨。灿日月光摇玉版笺，吐烟云香彻紫

英石。四宝清奇，潇洒芸窗内，风流莲帐底。念孜孜八法八诀，意悬悬六书六体。

　　【梁州】指其掌画其腹云崩露垂，得之心应乎手电走风飞。天然一笔无穷意。

秋蛇春蚓，野鹜家鸡。跳龙卧虎，渴骥狰猊。有阴阳偃仰精微，无偏枯向背支离。

乐毅论太名箴敷扬出忠烈之风，逍遥篇孤雁赋酝酿出神仙之气，曹娥碑告誓文摸

临出孝弟之规。遮莫醒兮，醉兮。一挥一洒非游戏，干喜怒系明晦。可知道笔冢

累累墨作池，名重京畿。

　　【尾声】谁不道十年草圣通三味，我则知一日偷闲测万机。常闻得青琐高贤

自评议：比着那颜真卿健笔，王右军妙迹，真乃是一色长天共秋水。　题友田老窝

　　桧当轩作翠屏，月到帘为银烛。柳绵铺白毡，苔线展紫绒<毛莫>。四壁萧

疏，若得琅护，何须藤蔓补。听了些雨打窗下芭蕉，看了些日照盘中苜蓿。

　　【梁州】破陆续歇两肘疲童洒扫，烟刺答漏双肩老妪供厨。主人自得其中趣。

隔墙贯酒，凿壁观书。拾薪煮茗，赁辅载蔬。雀堪罗忙煞蜘蛛，鼠无踪闲煞狸狐。

寂寞似莱鞠县范史云琴堂，虚敞似临邛市马相如酒垆，潇洒似浣花溪杜子美茅庐。

坦然，自足。地里拨灰吟出惊人句。想石崇在金谷，止不过锦障春深醉绿珠，

今日何如？

　　【尾声】送将穷鬼出门户，描取钱神入画图。但能够半点阳和到乔木，管城

子进取，孔方兄做主，翻盖做十二瑶台列歌舞。　赠教坊张韶舞善吹箫

　　露万籁沉，风淡淡三更静。天空空千里水，月朗朗一壶冰。蓦闻得何处

箫声，一曲中和令，其音协九成。呜呜然赤水龙吟，呖呖兮丹山凤鸣。

　　【梁州】动蜿蜒幽壑潜蛟舞跃，感婵娟孤舟嫠妇魂惊。多管是秦台箫史曾参

订，低韵吐游丝，柔腔度细缕萦萦。颠狂非落梅之趣，悠扬有折柳之情。七

数明指法轻清，六律谐音品和平。从今后柯亭馆桓叔夏再莫横笛，昭阳殿薛寿宁

何劳按筝，缑山岭王子晋不索吹笙。兀的般老成，艺能。不枉了天风吹散人间听，

消郁闷发清兴。占断梨园第一名，非雀非矜。

　　【尾声】仰龙楼瞻风阙孜孜念念钦皇命，趁班随鹜序落落疏疏见乐星，更

那堪一点丹诚抱忠敬。常言道有麝自馨，无蓝不青，稳情取大宠着恩光辉乡井。　送车文卿归隐

　　轻帆滟堆，瘦马峨嵋栈。颠风洋子浪，落日太行山。地窄天悭，长恨归田

晚，徒悲行路难。平地间宠辱关心，故纸上兴亡在眼。

　　【梁州】愁甚么负郭田无二顷，喜的是依山屋有三间。一回头万事都疏懒。

绿蚁樽浇平磊块，紫鸾箫吹散愁烦。黄齑菜养成脾胃，青精饭驻定容颜。岸天风

乌帽翻翻，拂埃尘布袖斑斑。比鹤上人不驭飙轮，比山中相不登仕牌，比壶内翁

不炼金丹。得闲，且闲。多管是鹿门庞老为师范，摆脱了是非患。恰便似高枕着

昆仑顶上看，人海波澜。

　　【尾声】落红阶砌胭脂烂，新绿门墙翡翠寒，安乐窝随缘度昏旦。伴几个知

交撒顽，寻一会淦樵调嗲，终日家龙凤团香免毫蘸。　赠会稽吕周臣

　　三千丈萧萧白发生，七十岁楚楚青衫旧。抱经纶无官朝北阙，买梨锄有子事

西畴。气禀清修，玉耸双肩瘦，胸涵一镜秋。蹑天根深地脉秘诀深微，步诗坛入

酒社精神抖搜。

　　【梁州】瞻胜迹蓬莱山不离眼底，避危途太行路长在心头。将古今吏稳都穷

究。慕谢安高迈，羡陶令归休，爱戴逵洒落，学贺老风流。文房艺苑偏游，药栏

花径清幽。披览著种陵书半窗星斗光芒，张玩着辋川图四壁烟云驰骤，拨刺着峄

阳琴一帘风雨飕飕。淡然，自守。全胜他归山指破麻袍袖，能燮护会消受。高卧

元龙百尺楼，万事悠悠。

　　【尾声】恰能够天涯萍水同携手，谁承望江上莼鲈又买舟，少不的再叙离怀

那时候。连床秉烛，隔离唤酒，夜雨呼童剪春菲。　赠钱塘镊者

　　三万六千日有限期，一百二十行无休息。但识破毫厘千里谬，才知道四十九

年非。这归去来兮，明是个安身计，人都道陶潜有见识。谁恋他花扑扑云路功名，

他偏爱清淡淡仙家道理。

　　【梁州】打荡着临闹市数椽屋小，滴溜着皱微波八尺帘低。自古道善其事者

先其器。雪锭刀揩磨得利，花镔镊抟弄得轻疾，乌犀篦雕锼得纤密，白象梳出

落得新奇。虽然道事清修一艺相随，却也曾播芳名四远相知。剃得些小沙弥三花

顶翠翠青青，摘得些俊女流两叶眉娇娇媚媚，镊得些恍郎君一字额整整齐齐。近

日，有谁？闲遥遥寄傲在红尘内，虽小道莫轻易。也藏着桑柘连村雨一犁，到大

便宜。

　　【尾声】从今后毕罢了半窗夜月樗蒲戏，洗渲了两袖春风蹴リ泥，兀的般自

在生涯煞是伶俐。你觑那蝇头利微，也须是鸡肋味美，不承望陈七子门徒刚刚的

快活了你。　旅中自遣

　　锦囊宽闲凤琴，宝匣冷藏龙剑。篆香消闲翠鼎，书卷广乱牙签。郁闷恹恹，

青琐论无心念，紫霜毫不待拈。赢似老文园病渴的相如，寂寞如居海岛伤怀的

子瞻。

　　【梁州】看白支闲出岫频移净几，爱青山正当窗不卷疏帘。客房儿冷落似邯

郸店。心滴碎铜壶青漏，耳愁闻铁马虚檐。肠欲断阶前夜雨，梦初回屋角秋蟾。

一片心远功名无甚沾粘，两只脚信行藏有甚拘钤。经了些摧舟楫走蛟鼍鲸窟波翻，

行了些坏车轮被虎豹羊肠路险，过了些连云梯绝猿犹鸟道峰尖。静中，自检。事

无成志不遂人情欠，休施逞且妆俭。但得个小小生涯足养廉，甘分鳞潜。

　　【尾声】能文章会谈化才高反被时人厌，守清贫乐清闲运拙频遭俗子嫌。有

一日际会风云得凭验，那时节威仪可瞻，经纶得兼，正笏垂绅远佞谄。　题白梅深处

　　罗浮山接渺茫，大庾岭横冥，凌风台迷汗漫，却月观阻迢遥。意会神交，

想得到行得到，一逢春一遇着。蕊疏疏花密密蓓蕾葳蕤，干盘盘枝挺挺槎牙夭

矫。

　　【梁州】品藻着世上色无瑕疵的雅淡，评论着天下花无褒贬的孤高。长记得

看花时有几样儿堪称道。露点滴珠融腻粉，烟朦胧翠护轻绡；风摇曳香飘麝脑，

雪模糊玉压琼瑶。厌桃杏灼灼夭夭，伴松篁洒洒潇潇。何水曹一生心爱得绸缪，

林和靖两句诗联得妙巧，宋广平八韵赋撰得风骚。想度，暗约。我猜似梨云一片

连溟漠，指顾间自吟啸。但则觉花气氤氲袭毳袍，白茫茫万树千条。

　　【尾声】全不似梦游东海寻三岛，真乃是身在西湖过六桥。嘱付那羌管呜呜

莫吹落，等待着籁声悄悄。月华皎皎，看一会疏影横斜到清晓。　题崇明顾彦升洲上居

　　潮生玉马来，沙涌多鳌动，水天涵上下，浦溆控西东。四望无军，一片玻璃

莹，梯航万里通。荡炎蒸青风六月凄凄，翻渤渤红桃浪三春光。

　　【梁州】近睹着扶桑野阳乌闪烁，遥认着蓬莱山烟霭冥蒙。天然幽胜堪题咏。

柔桑蔼蔼，秀麦，丹椒簇簇，碧苇丛丛。闹人烟生意从容，旧家风礼节谦恭。

宴斯堂何时不馔鸡豚，居是洲何代不生麟凤，观于海何年不化鱼龙。岁丰，廪充。

喜的是年年布俗催春种，知用舍，厌迎送，睡彻东窗日已红，乐在其中。

　　【尾声】幽寻不索桃源洞，高卧何须太华峰。但得个留心诵周孔，研朱墨训

蒙，买犁锄务农，则消得赡老良田二三顷。　桧轩为越中沙子正赋

　　得指教三迁好住居，便栽培十丈深根蒂。能借取四时春造化，似生成一片翠

屏帷。大刚是即景成规，直干攒楹密，横柯压栋齐。但将翰墨褒题，不假丹青绘

饰。

　　【梁州】青郁郁柏叶松姿备体，浓馥馥芝香术气沾衣，更几般天然景趣谐人

意。风过处线篁嘹亮，月来时金碧光辉。檐露洒珠玑点滴，篆烟生紫黛霏微。虽

无华丽芳菲，端实萧爽清奇。奢可效七松家绮幕围风，清末让五柳庄黄花绕篱，

贵不幕三板堂画戟当扉。料伊，所为。单指着岁寒眼底为交契，况值太平世，一

样肝肠似铁石，愁甚么雪虐霜欺。

　　【尾声】映疏帘笼曲槛盘旋着夭矫蛟龙势，傍危栏依短砌踞耸著狰狞虎豹威。

我试将过眼的风光自评义：十万户会稽，八百里鉴水，纵有些亭台则是栽桃李。　题支巢

　　揽将天上云，占却山头树。树头云，云底树扶疏。从此归欤，混沌安心

素，微茫隔世途。既然以天地为家，甘分与林泉做主。

　　【梁州】门径窄何须绰楔，栋梁低不用楔栌。道人自有安排处。慢慢构造，

巧巧支吾。宽如舴艋，小若屠苏。但知变化须臾，还看聚散何如。云生也四壁模

糊，云定也一团蓊郁，云收也万象空虚。羡乎，笑乎。方信道白云本是无心物。

谁把此中趣，淡淡浓浓写作图，畅不尘俗。

　　【尾声】听琴鹤至分床宿，送果猿来借榻居，绝胜当年老巢父。怡然自娱，

恬然自足，再不从龙化甘雨。　赠王观音奴

　　出西方自在天，受南海无边愿。宫妆宜水月，香步绕金莲。体态婵娟，绿杨

柳腰枝软，白鹦哥声调圆。结百千万种良因，示五十三参化显。

　　【梁州】苦海阔色空未脱，爱河深情欲相牵。今生不了前生愿。慈悲厚德，

救苦真言。枝头甘露，瓶里香泉。旃檀林夜月娟娟，雨花台苦恨绵绵。宰官身进

宝归依，善男子赍金募缘，老门徒统镘参禅。上天，下天。龙华会里曾相见。叩

庵门觅方便，指点其中意已穿，心绪悬悬。

　　【尾声】拟将樱络千金串，结就珍珠七宝钿，世世生生作姻眷。脱空心告免，

指山盟是谝，则不如剪发燃香意儿远。　赠王善才

　　手曾将千眼佛绿柳瓶，身曾侍七宝岩红莲座。目曾瞻普陀山金孔雀，心曾记

南海岸玉鹦哥。为一念差伪，离水月观音阁，堕风尘锦绣窝。金刚刃怎割愁肠，

甘露水难消业火。

　　【梁州】记五十三参坎坷，爱四十八愿奔波。舍身崖一片声名大。风魔了智

广，病愁煞维摩，痴迷了六祖，调笑煞弥陀。则为你送行云两点秋波，舞香风六

幅春罗。至诚人但焚香有愿须酬，兹悲友既剪发随缘较可，薄情郎纵赍金没福难

合。俺呵，敢么？多持七宝香璎珞，既相承怎空过。指点其中自忖度，于意云何？

　　【尾声】衣垂舞凤珍珠颗，髻挽蟠龙翡翠螺，粉脸生香衬莲萼。龙华会见他，

香音国有他，誓结今生善因果。　赠妓宋湘云

　　送飞琼下九天，驾弄玉游三岛，伴巫娥临楚台，偕裴子赴蓝桥。景物飘飘，

翻覆手谁能料，去来心怎忖度。舞香风暮暮朝朝，酣雨花花草草。

　　【梁州】飞南浦新愁冉冉，度东墙旧恨迢迢。锁朱楼不放春光晓。记崔生密

约，感苏子寂寥；任酸斋笑谑，怪杜牧粗豪。果无心不趁轻薄，若随风一任低高

云呵您休得蔽蟾宫妒嫦娥夜色娟娟，云呵您休得横秦岭使退之忧心悄悄，云呵您

自合下巫山感襄王魂梦飘飘。想着，念着。梨花枕上闲情绕，既徘徊莫萧索。一

曲清歌驻碧霄，巧笔难描。

　　【尾声】云呵您片时聚散情虽少，几处飞来恨怎消，日幕江东信音到。休低

迷画桥，休深笼翠阁，则不如为雨为霖润枯槁。　赠妓素兰

　　散清风烟月中，逞素质风尘内，染一枝春色淡，攒两叶翠痕低。束具含犀，

另一种风流意，比群芳分外奇。俏如荪名重秦楼，娇似芷声扬楚国。

　　【梁州】天谪下仙葩圣卉，世修来雪骨冰肌。等闲谁许问容易。玉盘儿生长，

锦窖儿栽培。影双双连理，叶小小菩提。幽斋结相宜，赏兰亭修禊闲题。胭脂

瓣洗渲净天香，金花粉调和成玉蕊，素檀心抽拣出柔荑。巧移，俏植。舞蹲一念

腰肢细，解人意。笑杀春风不敢吹。种种相宜。

　　【尾声】并头莲合欢草多清致，如意朵珊瑚枝有价值，瘦影清香足风味。海

棠娇莫比，芙蓉色怎及？雪窗下玲珑镜儿里。　冬景题情

　　一轮寒日沉，四野彤云布。九天飞碎玉，万里迸明珠。无语嗟吁，却早年华

莫，那堪岁又徂。纵然有机杼千张，织不就离愁万缕。

　　【梁州第七】愁一阵一阵阵痴呆了心目，恨一番一番番瘦损了肌肤。大会垓

烦恼在眉尖上聚。锦帏罢设，绣榻慵铺；翠衾闲剩，鸳枕空虚。怪不得活计萧疏，

可知道音信全无。这雪蓝桥路一霎儿迷漫，这风武陵溪一时儿冻住，这云楚阳台

一会儿埋没。全不想旷夫，怨女。闲吟柳絮因风句。你便有一千树梅花香透骨，

也梦不到罗浮。

　　【骂玉郎】孤眠展转伤情绪，捱玉漏，滴铜壶。花开不管流年度，共谁人拥

红炉，斟绿醑，歌《白苎》。

　　【感皇恩】冷落了金屋娇姝，寂寞了玉堂人物。这其间老了潘安，瘦了沈约，

病了相如。怕不待勉强须臾，将惜身躯。磕不破玉马杓，解不开愁布袋，摔不碎

闷葫芦。

　　【采茶歌】几时得笑喧呼，醉模糊，只吃的满身花影倩人扶。同月淹留成间

阻，碧梧栖老凤凰雏。

　　【尾声】长吁短叹三行度，旧恨新愁几万斛，不证果相思对谁诉。他有那锦

心绣腹，我有那冰肌玉骨，但能够雨尤云那些儿福。

ㄋㄣˋ ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˇ ㄈㄥ ， ㄑㄧㄥ ㄧㄥˇ ㄋㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄩㄝˋ ， ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄨ ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ ㄩˇ ， ㄒㄧㄤ ㄒㄩˋ ㄍㄨㄣˇ ㄕㄨˋ ㄊㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ， ㄧㄥˇ ㄨˋ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄝˊ ，

ㄕㄟˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ， ㄨㄛˇ ㄈㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˊ 。 ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ， ㄈㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄧˋ ㄈㄢ ㄧㄢˋ ㄧㄝˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄒㄧㄤ ㄙ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄢˇ ㄌㄧˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ ， ㄕㄨㄟˋ ㄇㄛˊ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄤˋ ㄆㄢˊ ㄒㄩㄝˊ 。 ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄝˋ 。

ㄐㄧㄣˇ ㄩㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄔㄜˇ ， ㄉㄢ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥ 扌 ㄐㄩㄝˊ ； ㄅㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄡˊ ㄙㄨㄟˋ ， ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢ ㄕㄨˋ ㄆㄢ ㄓㄜˊ 。 ㄕㄥ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ ㄕㄢˇ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄜ ︷， ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ

ㄒㄧ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄐㄩㄝ 。 ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄆㄟˋ ㄩˋ ㄉㄧㄥ ， ㄔㄣˊ ㄇㄢˇ ㄔㄞ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˋ ， ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨㄥˊ ㄉㄧㄝˊ 。 ㄒㄧㄤˇ ㄓㄜˇ ， ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ 。 ㄌㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ

ㄎㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄕㄜˋ ， ㄩㄝˋ ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄛˋ ， ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄜˋ 。 ㄋㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄧˊ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄧˊ ㄘㄨㄣˋ ㄊㄧㄝˇ ， ㄧㄝˇ ㄏㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄔ ㄉㄞ 。

　　【 ㄩˊ ㄧㄣ 】 ㄅㄣˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ  ㄅㄢˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄥˋ ㄩˇ ㄘㄢˊ ㄩㄣˊ ㄕㄜˋ ， ㄗㄣˇ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄞˇ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄠˋ ㄍㄠˋ ㄧˊ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄧㄝˊ 。

ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄍㄨㄞˋ ㄉㄢˇ ㄦˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄊㄞˋ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ， ㄐㄧㄤ ㄓㄣˇ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄦˊ ㄕㄨㄛ ， ㄅㄚˇ ㄅㄟˋ ㄨㄛ ㄦˊ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄢˋ ㄔㄨㄛˋ ， ㄉㄡ ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄣˋ ㄢ

ㄊㄧㄝ 。　 ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄩㄢˋ

　　 ㄧㄢˋ ㄋㄧˊ ㄓㄢ ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄤˊ ， ㄕㄜˋ ㄔㄣˊ ㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄘㄢˊ ㄖㄨˋ ， ㄧㄥˊ ㄉㄥ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄤ ， ㄓㄨ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄔㄨˊ 。 ㄧ ㄋㄨㄥˋ ㄦˊ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ ，

ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ， ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄟˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ ？ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ， ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥ ㄨˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧˇ ㄉㄧㄢˇ ㄇㄟˊ ㄗ˙ ㄩˇ ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄟˋ ， ㄉㄤˋ ㄐㄧˇ ㄓㄣˋ ㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄥˋ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄔㄤˊ ㄒㄩ 。 ㄐㄧˇ ㄅㄢ ㄦˊ ㄎㄢ ㄒㄧㄝˇ

ㄖㄨˋ ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ 。 ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˋ ， ㄩˋ ㄙㄠ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄨㄛ ㄓㄣ ㄓㄨ ； ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄢˋ ㄋㄧˋ ㄈㄣˇ ， ㄌㄢˊ ㄖㄨㄟˇ ㄍㄠ ㄐㄩㄢˋ ㄌㄢˇ ㄑㄩㄥˊ

ㄙㄨ 。 ㄕㄤˋ ㄓㄨㄤ ㄌㄡˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄗ ㄐㄩ ， ㄓˇ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧ ㄨㄤˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ 。 ㄗˇ ㄒㄧㄤ ㄋㄤˊ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ， ㄅㄞˊ ㄨㄢˊ ㄕㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄧˊ

ㄕ ㄐㄩˋ ， ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄨㄤˇ ㄈㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ 。 ㄗㄚˊ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨˋ ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨ ， ㄩㄢˋ ㄋㄩˇ 。 ㄌㄧㄠˋ ㄧㄥ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄣ ㄆㄟˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄅㄛˊ ， ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄝˊ ， ㄕㄠˇ

ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ 。 ㄉㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄈㄨ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄨˊ ， ㄈㄥˋ ㄓˇ ㄌㄨㄢˊ ㄍㄨ 。

　　【 ㄇㄚˋ ㄩˋ ㄌㄤˊ 】 ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄗ ㄗ ㄉㄜ˙ ㄘㄨㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄊㄚ ㄒㄩㄝˊ ㄍㄢˋ ㄌㄨˋ ， ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ， ㄏㄨㄟˇ ㄉㄤ ㄔㄨ ， ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨˋ 。

ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˊ ㄧㄥˋ ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄊㄧㄢ ， ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄇㄢˇ ㄧㄡ ㄩㄢˋ ㄏㄞˇ ， ㄍㄢˇ ㄅㄨˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄌㄨˋ 。

　　【 ㄍㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄣ 】 ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ㄕˊ ㄍㄨㄟˇ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄝˊ ㄩˊ ， ㄍㄥˋ ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄇㄛˊ ㄓㄨㄟ ㄓㄨˊ 。 ㄖㄨㄢˇ ㄨˋ ㄘˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄣ ㄑㄩ ， ㄉㄧㄢ ㄅㄨˊ ㄘˋ ㄑㄧㄠˊ ㄓㄥˋ

ㄏㄡˋ ， ㄍㄢ ㄓ ㄘˋ ㄕㄡˋ ㄐㄧ ㄈㄨ 。 ㄨˊ ㄅㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄈㄣ ㄈㄨˊ ， ㄔㄨㄣˊ ㄧ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄚˇ ㄍㄨ ㄉㄨˊ 。 ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄩ ㄘˊ ， ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄕ

ㄔㄥˊ ㄍㄨˋ ㄓˇ ， ㄆㄧㄥˊ ㄢ ㄒㄧㄣˋ ㄙˋ ㄒㄧㄡ ㄕㄨ 。

　　【 ㄘㄞˇ ㄔㄚˊ ㄍㄜ 】 ㄊㄚ ㄓˇ ㄨㄤˋ ㄅㄚ ㄒㄧㄢ ㄊㄨˊ ， ㄨㄛˇ ㄊㄢ ㄞˋ ㄑㄧ ㄒㄧㄤ ㄔㄜ ， ㄧㄡˊ ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄠˊ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ 。 ㄕ ㄘㄠˇ

ㄓㄢˋ ㄌㄞˊ ㄧㄠˊ ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ ， ㄍㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄦˊ ㄇㄛˊ ㄉㄜˊ ㄗˋ ㄇㄨˊ ㄏㄨˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄙㄨㄟ ㄨㄤˋ ㄌㄜ˙ ㄅㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄈㄤˊ ㄉㄨˊ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄎㄨˇ ， ㄧㄝˇ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄓ ㄋㄣˋ ㄌㄩˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄎㄨ 。 ㄕㄡˇ

ㄉㄧˇ ㄓㄜ˙ ㄧㄚˊ ㄦˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄩˋ ， ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄉㄜˊ ゐ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨˊ 。 ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄕˋ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄘㄨˋ ， ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄓㄢˋ ㄌㄩˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤˋ ㄕㄥ ㄦˊ ㄎㄨ 。　 ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ

　　 ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˊ ㄧˊ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ， ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ ； ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˊ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣˋ ， ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄥ ㄏㄣˋ ㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ 。 ㄒㄧㄤˇ

ㄉㄤ ㄖˋ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ， ㄑㄩˇ ㄘˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄥˋ 。 ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄦˊ ㄉㄢ ㄆㄚˋ ㄎㄨㄥˇ ， ㄇㄢˊ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢˋ ㄍㄡ ㄘㄢˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨ ㄉㄥ ， ㄒㄧˇ

ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄌㄨㄛˊ ㄆㄚˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄤ ㄔㄨㄣ ㄋㄣˋ ㄏㄨㄥˊ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄔㄣˇ ㄎㄜˇ ㄎㄜˇ ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄏㄞˇ ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄅㄛˊ ， ㄖㄜˋ ㄘˋ ㄘˋ ㄕㄜˋ ㄇㄥˊ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄙˋ ㄎㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ 。 ㄐㄧㄥ ㄐㄧˇ ㄈㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄓㄢˋ

ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ 。 ㄐㄧㄣ  ㄐㄧㄝˇ ㄕㄜˋ ㄌㄢˊ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ ， ㄅㄠˇ ㄔㄞ ㄏㄥˊ ㄧㄚˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ； ㄈㄣˇ ㄏㄢˋ ㄕ ㄋㄡˋ ㄕㄥ ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ， ㄌㄨㄛˊ ㄨㄚˋ ㄑㄧㄠˋ ㄉㄧˇ ㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ 。

ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄠˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ， ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ㄈㄤˊ ㄈㄨˋ ㄌㄧˊ ㄐㄩ ㄌㄧㄤˇ ㄗˋ ㄒㄧ˙ ㄉㄨㄥ 。 ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ ㄈㄚ

ㄓㄨㄥ ， ㄓㄤ ㄧㄢˊ ㄕㄤˇ ㄓㄠ ㄓㄨㄟˋ ㄕˊ ㄊㄢˋ ㄨㄟˊ ㄍㄠ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄩㄥˊ ， ㄐㄧㄚˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄩˊ ㄊㄡ ㄒㄧㄤ ㄔㄨˋ ㄓ ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄨㄥˊ 。 ㄗˋ ㄈㄟ ， ㄇㄥˇ ㄉㄨㄥˇ 。 ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ

ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄔㄨ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ， ㄩㄝˋ ㄠˋ ㄋㄠˇ ㄩㄝˋ ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ 。 ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄜˊ ㄐㄧˇ ㄨㄢˋ ㄔㄨㄥˊ ， ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄨㄥˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄕㄤˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄗˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˋ ㄘㄨㄟ ㄙ ， ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄣ ㄐㄩㄢˋ ㄎㄞ ㄉㄞˋ ㄧㄢˋ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄧㄣ

ㄑㄧㄣˊ ㄆㄥˇ ㄩˋ ㄓㄨㄥ 。 ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄚˇ ㄧㄚˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄇㄨˋ ㄐㄧ ㄈㄥˋ ， ㄕㄠˇ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄢˇ ㄓㄨㄥ 。 ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄨㄥ ， ㄖㄣˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄚ

ㄓㄨˊ ㄌㄢˊ ㄈㄤˊ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄔㄨㄥˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄤ ㄕㄨ ㄌㄧˊ

　　 ㄧㄢˇ ㄕㄨ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚ ， ㄐㄧˋ ㄔㄚ ㄨㄤˋ ㄧㄡ ㄘㄠˇ ， ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄜˋ ㄨㄟˇ ， ㄎㄡˇ ㄌㄧˇ ㄗˇ ㄊㄢˊ ㄘㄠˊ 。 ㄧˋ ㄘㄨㄛ ㄦˊ ㄐㄧㄠ ㄖㄠˊ ， ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙

ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄇㄥˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ ， ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄤˋ ㄓㄜ˙ 。 ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄉㄠˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄗㄞˋ ㄔㄤˊ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ， ㄨㄛˇ ㄘㄞ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄍㄜ˙

ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄕㄨㄛ ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄉㄨㄢ ㄖㄢˊ ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ， ㄉㄞˋ ㄇㄧㄠˊ ㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕㄣˋ ㄇㄧㄠˊ ㄅㄟˋ 。 ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜˋ ㄉㄢˇ ㄦˊ ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄓㄜ˙ ㄑㄧㄠˋ 。 ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ

ㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄩㄣˊ ㄈㄣˇ ㄋㄧˋ ， ㄌㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˊ ㄏㄢ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄠˊ 。 ㄉㄡˋ {艹 ㄎㄡˋ } ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˋ ㄏㄢˊ ㄩˋ ㄖㄨㄟˇ ， ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄋㄣˋ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄠ 。 ㄨˇ ㄧ ㄑㄧㄥ

ㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ， ㄍㄜ ㄏㄡˊ ㄒㄧˋ ㄧㄥ ㄩˇ 。 ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄅㄚ ㄎㄜ  ㄓㄨ ， ㄐㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄔㄞ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄨㄤ ㄊㄡˊ ㄈㄥˋ ㄑㄧㄠˋ ， ㄌㄧㄥˊ ㄆㄛ ㄨㄚˋ ㄉㄤˋ

ㄌㄧㄡˋ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠ 。 ㄌㄠˇ ㄊㄠˊ ， ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ 。 ㄕㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄆㄛˇ ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄉㄨㄢˋ 《 ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄏㄠˇ 》， ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄦˊ ㄓㄥˋ ㄈㄤ ㄇㄧㄠˋ 。 ㄗㄨㄥˋ ㄕㄜˋ

ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄠ ， ㄇㄟˊ ㄈㄨˊ ㄧㄝˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄓㄨˊ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄤ  ㄆㄨ ㄓㄤ ㄍㄜ˙ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ， ㄐㄧㄣˇ ㄔㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄚ ㄕㄢ ㄍㄜ˙ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄔㄠˊ 。

ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄙㄨㄢ ㄉㄧㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ 。 ㄓㄜ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄇㄧㄠˊ ， ㄘˊ ㄓㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄗㄠˇ ， ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄢ ㄐㄧㄝˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄩˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ

ㄕㄠˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄙㄨˋ ㄩㄣˊ

　　 ㄑㄧㄥ ㄖㄡˊ ㄍㄠˇ ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ ， ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄨㄥˋ 。 ㄈㄣ ㄎㄞ ㄕㄢ ㄨˋ ㄗˇ ， ㄔㄨㄥ ㄆㄛˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄏㄨㄥˊ 。 ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ， ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣ

ㄇㄥˋ ， ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄙˋ ㄓㄨㄢˇ ㄆㄥˊ 。 ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄎㄞ ㄐㄧˇ ㄋㄨㄥˋ ㄦˊ ㄏㄨㄣ ㄇㄧˊ ， ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄧˋ ㄗㄠ ㄦˊ ㄌㄨㄢˋ ㄩㄥˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˊ ㄩˋ ， ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ 。 ㄉㄢˋ ㄈㄥ ㄗ ㄐㄩˇ ㄉㄜˊ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄔㄨㄥˊ 。

ㄌㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ， ㄋㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ 。 ㄡ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄧ ㄧ ㄐㄧㄣ ㄨ ， ㄨˇ ㄋㄧˊ ㄕㄤ˙ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ 。 ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ

ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄣˋ ㄧㄡˊ ㄌㄨㄥˊ ， ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ ㄉㄞˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄅㄟˋ ㄓㄥ ㄏㄨㄥˊ 。 ㄇㄟˊ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄚˋ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄑㄧ ， ㄒㄧ  ㄌㄧㄡˊ ㄕㄚˋ

忄 ㄔㄨˊ ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄈㄤ ㄒㄧㄣ ㄖㄨㄥˇ ㄖㄨㄥˇ ， ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄚˋ ㄇㄣ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ 。 ㄏㄠˇ ㄈㄥ ， ㄍㄨㄞˋ ㄈㄥ 。 ㄖㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ 。

ㄅㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨˊ ㄉㄨㄥˋ 。 ㄉㄨㄛ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄕㄢ ㄕˊ ㄦˋ ㄈㄥ ， ㄨˊ ㄧㄥˇ ㄨˊ ㄗㄨㄥ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄧˊ ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄇㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ， ㄅㄢˋ ㄕㄚˋ ㄦˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄆㄨˋ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨㄥˊ ， ㄗㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ

ㄗˋ ㄊㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ 。 ㄒㄧㄤˋ ㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄏㄞˇ ㄉㄨㄥ ， ㄖㄨˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ， ㄕㄚˋ ㄑㄧㄤˊ ㄙˋ ㄊㄞˋ ㄩㄝˋ ㄘˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄡˋ ㄣ ㄔㄨㄥˇ 。　 ㄔㄠˊ ㄙㄨˋ ㄇㄟˊ

　　 ㄒㄧㄡ ㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄊㄤˊ ， ㄗㄣˇ ㄓ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ ？ ㄋㄢˊ ㄗㄞ ㄇㄚˇ ㄋㄠˇ ㄆㄛ ， ㄧˊ ㄔㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ 。 ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥ ， ㄌㄥˇ ㄉㄢˋ ㄨㄟ ㄘㄨㄣ

ㄐㄧㄥˋ ， ㄔㄠˊ ㄏㄨㄣ ㄅㄤ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ 。 ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄨ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ， ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄑㄩˇ ㄒㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄑㄧㄣˊ ㄆㄨˇ ㄋㄟˋ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄊㄧ ㄅㄛ ， ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄔㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ 。 ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄚ ㄍㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄦˊ

ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄥˇ 。 ㄉㄚˋ ㄍㄥ ㄌㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄔ ㄇㄟˋ ， ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄠ ㄐㄧㄥ ； ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄨㄞˋ ㄧˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄓㄨㄥˇ ， ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ

ㄔㄨ ㄉㄜ˙ ㄘㄢˊ ㄧㄥ 。 ㄒㄩ ㄊㄧˊ ㄓㄜ˙ ㄩˋ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄥ ， ㄎㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄩㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄥˊ 。 ㄇㄥˋ ㄏㄠˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄏㄜ  ㄌㄧㄠˇ ㄧㄣˊ ㄅㄧㄢ ， ㄓㄠˋ ㄍㄨㄤ ㄆㄨˇ

ㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄜ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥ ， ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄓ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄜ ㄏㄨˇ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄧㄥˊ 。 ㄕˋ ㄊㄧㄥ ， ㄊㄚ ㄅㄣˇ ㄑㄧㄥˊ 。 ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄒㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ ，

ㄎㄜˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄔㄨˇ ㄉㄞˋ ㄈㄨ ㄙ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˋ 。 ㄨㄢˋ ㄐㄧˊ 《 ㄌㄧˊ ㄙㄠ 》 ㄅㄨˊ ㄖㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ， ㄨㄤˇ ㄗˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄉㄚˇ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄘㄞˊ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ， ㄔㄨㄥ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˊ ㄩˋ ㄑㄧㄠ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ， ㄗㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ

ㄍㄢ ㄐㄧㄥˋ 。 ㄔㄣˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ， ㄎㄨㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄉㄧˋ ㄌㄥˇ ， ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄡ ㄕˊ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄧㄥˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄒㄧㄡˋ

　　 ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄘㄨˋ ㄘㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ， ㄏㄟ вв ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄆㄢˊ ㄧㄚ ㄒㄧㄠˇ ； ㄐㄧㄣ ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ ㄨㄚˋ ㄍㄡ ㄕㄨ ㄈㄥˋ ㄗㄨㄟˇ ， ㄩˋ ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄔㄞ ㄧㄢˋ ㄋㄧㄠˇ

ㄐㄧ ㄑㄧㄠˋ 。 ㄧˋ ㄘㄨㄛ ㄦˊ ㄐㄧㄠ ㄖㄠˊ ， ㄑㄧㄚˋ ㄅㄟˋ ㄌㄟˇ ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄜˋ ， ㄧㄡˋ ㄨㄟ ㄖㄨㄟˊ ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄕㄠ 。 ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄜˊ ㄗㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄗㄡˇ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄜˊ ， ㄉㄢ

ㄑㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄇㄛ ㄑㄧㄠˇ ㄧㄤˋ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨㄢˊ ㄨˇ ㄏㄜˋ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄖㄜˇ ㄐㄧㄠ ㄩㄣˊ ㄓㄠ ㄋㄣˋ ㄩˇ ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄤˇ ， ㄏㄨㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄏㄨ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄓㄥ ㄍㄠ 。 ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ

ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄓㄜ˙ ㄑㄧㄠˋ 。 ㄇㄧˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄨˇ ㄇㄟˋ ， ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄊㄤˊ ㄋㄠˋ ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄈㄥ ㄅㄧㄠ ； ㄍㄨㄢˋ ㄒㄩㄝ ㄊㄠ ㄧㄚ ㄑㄧㄡ ㄋㄧㄤˊ ㄉㄜ˙ ㄕㄥ

ㄐㄧㄚˋ ， ㄠˋ ㄈㄥˊ ㄎㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄠˊ 。 ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄦˊ ㄇㄟˊ ㄈㄨˊ ㄧㄝˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠ ， ㄙㄢ ㄅㄢ ㄦˊ ㄑㄧㄠˇ ㄅㄧˇ ㄧㄝˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄠˊ 。 ㄊㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄙˋ ㄇㄟˊ

ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄧㄝ ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨ ㄒㄩㄥ ，忄 ㄅㄠˇ ㄉㄞˋ ㄙˋ ㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄕㄜˋ ㄋㄠˇ ， ㄑㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄙˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄕ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠ 。 ㄒㄧㄤˇ ㄓㄜ˙ ，

ㄊㄚ ㄗˋ ㄉㄨˋ 。 ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ ㄎㄡˇ ㄕㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ， ㄐㄧˋ ㄅㄨˊ ㄓㄣ ㄩㄥˇ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ 。 ㄗㄜˊ ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄩˊ ㄖㄨˋ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠ ， ㄖㄣˋ

ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄣ ㄏㄠˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄐㄧㄣˇ ㄨㄛ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄨˋ ㄓㄤˋ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄖㄠˋ ， ㄏㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄘㄨㄟˋ ㄎㄢˇ ㄓㄨ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨˊ ， ㄎㄨㄤˋ ㄓˊ ㄓㄜ˙ ㄇㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ

ㄔㄤˋ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ 。 ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄚ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄣˋ ㄩㄝ ， ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ ㄆㄧㄣˇ ㄗㄠˇ ， ㄐㄧˊ ㄓㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄇㄞˋ ㄋㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄏㄠˋ ㄓㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄊㄧㄝˇ ㄉㄧˊ ㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄘˇ ㄏㄠˋ

　　 ㄈㄤ ㄗ ㄋㄧˋ ㄋㄧˋ ㄐㄧㄠ ， ㄙㄨˋ ㄓˊ ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ ㄐㄧㄥˋ 。 ㄔㄡˊ ㄇㄧㄠˋ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩˋ ， ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄑㄧㄥˊ 。 ㄊㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄆㄧㄣˋ ㄊㄧㄥˊ ， ㄔㄨㄣˊ ㄧ ㄨㄟˋ ㄨㄣ

ㄖㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ， ㄗㄨㄥˋ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ 。 ㄖㄨㄢˇ ㄋㄡˋ ㄋㄡˋ ㄎㄢ ㄧˊ ㄇㄟˊ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ， ㄅㄞˊ ㄞˇ ㄞˇ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄥˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄐㄧㄚˋ ㄔㄨㄥˊ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄨㄢˊ ㄌㄨˇ ㄍㄠˇ ， ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄙˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄨˊ ㄌㄧㄥˊ 。 ㄒㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ ㄍㄨˋ ㄅㄚˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄥˋ 。 ㄔㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄏㄨˋ ，

ㄌㄧㄠˊ ㄖㄠˋ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ 。 ㄏㄨㄣ ㄇㄧˊ ㄎㄜˋ ㄌㄨˋ ， ㄙㄢˋ ㄇㄢˋ ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˊ 。 ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ， ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄥˊ 。 ㄈㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄧㄡˋ

ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄖㄜˇ ㄧㄡˊ ㄙ ， ㄙㄨㄟˊ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄓㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ， ㄔㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ 。 ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ， ㄗˋ ㄒㄧㄥˇ 。

ㄍㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄕㄟˊ ㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ ， ㄎㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ 。 ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˊ ㄐㄩㄥ ， ㄊㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄈㄟ ㄑㄩㄥˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄖㄨㄛˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄅㄢˋ ㄙ ㄦˊ ㄒㄧˋ ㄗㄨˊ ㄨㄟˊ ㄇㄟˊ ㄆㄧㄣˋ ， ㄕㄚˋ ㄑㄧㄤˊ ㄙˋ ㄐㄧˇ ㄌㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ 。 ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄩㄝˋ ㄈㄥ

ㄌㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄥˋ ， ㄍㄨ ㄇㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄧㄥ ， ㄓ ㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄊㄧㄥ ， ㄧㄡˇ ㄊㄚ ㄏㄜ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄙˇ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄡˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄅㄟˋ ㄨㄛ ㄦˊ ㄌㄥˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ

　　 ㄩㄢˊ ㄉㄧˇ ㄕˋ ㄓㄜˊ ㄌㄧˊ ㄈㄤ ㄓㄤˋ ㄊㄞˊ ， ㄕˋ ㄕㄟˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄢˋ ㄔㄨ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ， ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄘˊ ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄉㄧㄢˋ ， ㄕㄣˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄤˇ

ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ 。 ㄇㄛˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ， ㄧㄢˇ ㄒㄩㄢˋ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄉㄨㄥˋ ， ㄈㄤ ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄈㄢˊ ㄌㄨˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥ 。 ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄤ ㄉㄡ ㄘㄞ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄨ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ，

ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄞˋ ㄔㄨㄥˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄑㄧㄡˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄣˊ ㄈㄣˇ ㄋㄧˋ ， ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄕㄠ ㄖㄨㄢˇ ㄋㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄋㄨㄥˊ 。 ㄍㄥˋ ㄕㄨㄛ ㄕㄣˋ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ  ㄌㄨˋ ㄧㄢ ㄓ ㄔㄨㄥˊ 。 ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄡˋ

ㄅㄛˊ ㄨㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄣ ㄩˋ ， ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄜˋ ㄩㄣ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ； ㄧㄠ ㄕㄨˋ ㄙㄨˋ ㄑㄩㄣˊ ㄊㄨㄛ ㄋㄨㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ， ㄧㄢˇ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ ； ㄎㄡˇ ㄓ ㄒㄩㄣ ㄌㄢˊ ㄑㄧˋ

ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ ， ㄒㄩㄥ ㄙㄨ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ 。 ㄉㄥ ㄨㄛˋ ㄊㄚˋ ㄧˋ ㄊㄨㄢˊ ㄦˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄚ ㄑㄩˊ ㄕㄨ ， ㄉㄨㄟˋ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ ㄦˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ， ㄩˋ ㄨㄣ

ㄑㄩㄢˊ ㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄦˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ 。 ㄗˋ ㄧˊ ， ㄗˋ ㄉㄨㄥˇ 。 ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄕˋ ㄓㄢ ㄩㄣˊ  ㄩˇ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄇㄥˋ ， ㄌㄧˊ ㄩㄢˊ ㄋㄟˋ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˋ 。 ㄧㄢ ㄩㄝˋ

ㄆㄞˊ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄨㄥˊ ， ㄅㄧㄝˊ ㄧㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄎㄢ ㄊㄧˊ ㄩㄥˇ ， ㄊㄨˊ ㄕˋ ㄋㄩˇ ㄉㄜ˙ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄟ ㄨㄤˇ ㄈㄟˋ ㄍㄨㄥ 。 ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ㄆㄟˊ

ㄈㄥˋ ： ㄒㄧˇ ㄗ ㄗ ㄆㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄩˋ ㄓㄨㄥ ， ㄐㄧㄠ ㄉㄧ ㄉㄧ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ， ㄉㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄧㄚ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ 。　 ㄗˋ ㄒㄧㄥˇ

　　 ㄏㄟ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄊㄧㄢ ， ㄅㄞˊ ㄇㄤˇ ㄇㄤˇ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄏㄞˇ ， ㄋㄠˋ ㄍㄞ ㄍㄞ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄔㄤˇ ， ㄏㄨㄣ ㄘㄢˇ ㄘㄢˇ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ 。 ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄢ ㄆㄞˊ ，

ㄉㄡ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝˋ ， ㄉㄢ ㄞˊ ㄓㄠˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨˋ ㄌㄞˊ 。 ㄓㄣˇ ㄆㄢˋ ㄧㄢˊ ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄣ ， ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄙㄜˋ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄓㄥˇ ， ㄕㄟˊ ㄍㄢˇ ㄅㄚˇ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ ㄕˊ ㄐㄧㄚˋ ㄍㄠ 擡？ ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄅㄢ ㄦˊ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄋㄧㄢˊ

ㄋㄧㄢˊ ㄏㄞˋ 。 ㄅㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄤˊ ㄓㄜˊ ， ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄞ ； ㄒㄧㄤ ㄙ ㄇㄥˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ， ㄏㄨˊ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄧˊ ㄋㄢˊ ㄘㄞ 。 ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄦˊ ㄆㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄅㄨˊ ㄌㄧˊ

ㄕㄨ ㄓㄞ ， ㄏㄨㄣˊ ㄌㄧㄥˊ ㄦˊ ㄔㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ 。 ㄓ ㄗˋ ㄓ ㄒㄩ ㄆㄧˊ ㄨㄤˇ ㄗˋ ㄨㄣ ㄘㄨㄣˊ ， ㄒㄧㄠˋ ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄢˋ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄚˇ ㄍㄨㄛˊ ， ㄍㄨㄞˋ

ㄗˋ ㄍㄨㄞˋ ㄔ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄠ ㄇㄞˊ 。 ㄉㄞˋ ㄎㄞ ， ㄗㄣˇ ㄎㄞ ？ ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄠˋ ㄕㄚ ㄐㄧㄣ ㄏㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄞˋ ， ㄔˋ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄠˇ ㄦˊ ㄅㄨˊ ㄎㄨㄢ

ㄉㄚˋ 。 ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ ㄉㄜ˙ ㄧˊ ㄈㄨ ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄗ˙ 扌 ㄓˇ ， ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄝˋ ㄦˊ ㄗㄢˇ ㄙㄞ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄓㄨㄤ ㄍㄨ ㄉㄜ˙ ㄧˇ ㄕㄡˋ ㄨㄤˊ ㄎㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˋ ， ㄕㄢˋ ㄅㄧㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄡ ㄎㄨㄚ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ， ㄓㄜˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄑㄧㄚˋ ㄘㄢ

ㄐㄧㄝˇ 。 ㄓㄨ ㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄕㄨㄞ ， ㄏㄟ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ， ㄧㄡˊ ㄨˋ ㄗˋ ㄨˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄠˊ ㄇㄧˊ ㄕㄣˋ ㄕˊ ㄍㄞˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄖㄣˊ

　　 ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄕㄤˋ ㄔㄣˊ ， ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄤ ， ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄎㄜˋ ， ㄍㄨㄟˋ ㄧㄚ ㄗˇ ㄨㄟˊ ㄌㄤˊ 。 ㄩˋ ㄌㄧˋ ㄤˊ ㄤˊ ， ㄆㄥˇ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ ， ㄅㄠˇ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ 。 ㄗˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄣˇ ㄐㄧㄚˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ， ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄓㄨˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄠˋ ㄊㄤˊ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ， ㄈㄨˊ ㄩˋ ㄌㄨˊ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ 。 ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄏㄠˊ ㄑㄧˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ 。 ㄎㄜˊ ㄊㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄨ ㄐㄧ

ㄎㄜ ㄎㄜ ， ㄆㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄤ ㄑㄧㄤ 。 ㄑㄧˊ ㄌㄩㄝˋ ㄅㄠˇ ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄝˊ ， ㄓㄨㄤˋ ㄏㄨㄞˊ ㄊㄨㄣ ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ 。 ㄩㄥˇ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ ㄧㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ ，

ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄔˋ ㄩˇ ㄈㄟ ㄧㄤˊ 。 ㄔˋ ㄓㄚˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ ㄓ ㄔㄣˊ ， ㄓˇ ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ ㄉㄤˋ ㄒㄧ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄤˊ ㄓ ㄉㄤˇ ， ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄢ

ㄔㄨㄟˊ ㄇㄢˊ ㄇㄛˋ ㄓ ㄅㄤ 。 ㄩㄢˇ ㄈㄤ ， ㄐㄧㄣˋ ㄈㄤ 。 ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄞˊ ㄙㄡˇ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄤˋ ， ㄧ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ 。 ㄊㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˋ ㄉㄢ ㄕㄨ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ，

ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄤ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄩˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄆㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄖㄡˋ ㄊㄞˊ ㄆㄢˊ ㄑㄧˋ ㄧㄣ ㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄤˋ ， ㄐㄧㄣˇ ㄈㄨˊ ぜ ㄓㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄟˋ ㄑㄩˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄤ ㄘㄢˋ

ㄌㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄕˋ ㄉㄧˋ ㄊㄤˊ ， ㄘㄥˊ ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄟ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˋ 。 ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄣ ㄓㄡˋ ㄔㄤˊ ， ㄔㄣˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄨㄢˇ ㄌㄧㄤˊ ， ㄧˊ ㄆㄞˋ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧˇ

ㄒㄧㄤˇ 。　 ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ

　　 ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄧㄥˇ ㄔㄣˊ ， ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄊㄞˊ ㄨㄟˋ ； ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ ， ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄨˇ ㄅㄧㄥ ㄐㄧ 。 ㄇㄣˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄟ ， ㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄢ

ㄧˋ ， ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄜˊ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄟ 。 ㄕㄨ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄚ ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄖˋ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ ， ㄨˇ ㄎㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄏㄢˋ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄤ ， ㄎㄜˊ ㄊㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄓㄨ ㄐㄧ 。 ㄊㄨㄥˇ ㄒㄩㄥˊ ㄈㄢˊ ㄙㄨˋ ㄓㄣˋ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄧˋ 。 ㄗˇ ㄋㄧˊ ㄓㄠˋ ㄈㄨˊ

ㄈㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ， ㄅㄧˋ ㄧㄡˊ ㄔㄨㄤˊ ㄉㄠˋ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧˊ 。 ㄐㄧㄣ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄡˋ ㄇㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄚˇ ， ㄩˋ ㄊㄨㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄧ 。 ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄧㄥˊ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄇㄧˊ ，

ㄨˇ ㄈㄤ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠ ㄙ 。 ㄒㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄕㄚ ㄇㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄥ ， ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄧˊ ㄌㄤˋ ㄒㄧˊ ， ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄥ ㄨㄟˊ 。

ㄕㄡˋ ㄓ ㄧˇ ㄉㄜˊ ， ㄩㄥˋ ㄓ ㄧˇ ㄌㄧˇ 。 ㄧㄣ ㄘˇ ㄕㄤˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄨˊ ㄨㄟˊ ㄓˋ ， ㄓˇ ㄔˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄋㄟˋ 。 ㄏㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄓ ，

ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄒㄧ ㄒㄧ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄐㄧㄣ ㄡ ㄧㄥ ㄧˇ ㄘㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ， ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧˊ 。 ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˇ ㄏㄨˊ ㄅㄧˇ ： ㄅㄧˇ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄣˋ ㄍㄨㄥ

ㄘˋ ㄧˋ ， ㄇㄧㄥˊ 彝 ㄌㄟ ㄕˊ ， ㄒㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄕㄚ ㄊㄧˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄌㄧˇ 。　 ㄗˇ ㄉㄧˋ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄞˋ ㄖㄣˊ

　　 ㄈㄤ ㄑㄧㄥ ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ ㄊㄧㄥ ， ㄐㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˋ 。 ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄟ ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˇ ， ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ 。 ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄠˊ ， ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄉㄢ

ㄍㄜˊ ， ㄒㄩ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄌㄧㄠˇ 。 ㄊㄨˋ ㄓㄨ ㄙ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄉㄧㄝˊ ㄕˇ ㄈㄥ ㄇㄟˊ ， ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄋㄧˊ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨㄢˊ ㄨㄛ ㄈㄥˋ ㄔㄠˊ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄆㄚˋ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢˊ ㄋㄧˋ ㄋㄧˋ ㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄗㄣˇ ㄕㄜˋ ， ㄇㄢˊ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ  ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄋㄢˊ ㄖㄠˊ 。 ㄔˋ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄕㄣ ㄨㄢˋ ㄕˋ

ㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ 。 ㄔㄨㄣ ㄒㄩㄢ ㄕㄨㄞ ㄇㄞˋ ， ㄙㄨㄥ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ； ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ， ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ 。 ㄗㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄧㄥ ㄧㄢ ㄏㄨ ㄓㄠ ， ㄗㄣˇ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ

ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄏㄢˋ ㄊㄧㄠˊ 。 ㄑㄧㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄣˊ ㄨˋ ㄖㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄞˊ ， ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ㄕㄣˊ ㄧㄡˊ ㄏㄢˋ ㄍㄠ ， ㄆㄟˊ ㄏㄤˊ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄠˊ 。 ㄐㄧˇ ㄗㄠ ， ㄧㄣˋ ㄩㄝ 。

ㄐㄧˋ ㄓ ㄒㄧㄡ ㄆㄚˋ ㄕㄣˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄠˋ ， ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄑㄩˇ ㄓ ㄏㄡˋ ㄗㄣˇ ㄈㄚ ㄌㄨㄛˋ 。 ㄕㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄢˋ ㄌㄜˋ ， ㄉㄠˋ ㄅㄨˊ  ㄇㄠˊ

 ㄇㄠˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄗˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ， ㄇㄢˊ ㄅㄚˇ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄩˋ ㄠˊ 。 ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄙ ㄊㄨㄟ ㄊㄧㄠˊ ，

ㄖㄣˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄇㄛˊ ㄧㄤˋ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄠ ， ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄦˊ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄠˇ ， ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄇㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨ ㄌㄠˇ 。　 ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˊ

　　 ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ ， ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˋ 。 ㄞˋ ㄘㄨㄣ ㄕㄚ ㄑㄧ ㄖㄨㄢˇ ㄖㄨㄛˋ ， ㄒㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄣ ㄔㄨㄣˊ 。 ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ ，

ㄅㄠˇ ㄋㄨㄢˇ ㄙㄨㄟˊ ㄕˊ ㄩㄣˋ ， ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄗˇ ㄙㄨㄣ 。 ㄅㄢˋ ㄈㄥ ㄧˊ ㄆㄟˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄣˋ ㄖˋ ㄘˊ ㄓㄚˋ ， ㄇㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄞˋ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄥˋ ㄅㄣˇ ？

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄢˋ ㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄊㄧㄢ ㄌㄜ˙ ㄅㄞˊ ㄈㄚˇ ， ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ 。 ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄧˇ ㄕˋ ㄙㄢ ㄕˊ

ㄐㄧㄣˋ 。 ㄈㄣˇ ㄊㄨㄣˋ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄜˋ ㄊㄠˊ ㄌㄧㄢˇ ， ㄒㄧㄢˊ ㄍㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄨˋ ㄔˇ ㄧㄥ ㄔㄨㄣˊ ， ㄔㄣˊ ㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄥ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ， ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠ ㄌㄜ˙ ㄘㄞˇ ㄕㄢˋ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄣˊ 。 ㄖㄣˋ

ㄉㄞˋ ㄧㄠˋ ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄚˊ ㄌㄟˋ ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ ， ㄗㄜˊ ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄙㄢ ㄅㄢ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄡ ㄧㄣ 。 ㄓㄠ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄇㄤˇ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄌㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ， ㄐㄧㄚˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙

ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨ ㄕㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ， ㄕㄢ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨ ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ 。 ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ ， ㄢˋ ㄘㄨㄣˇ 。 ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄋㄩˇ ㄋㄧㄤˊ ㄇㄟˇ ㄧˊ ㄍㄜ˙ ㄍㄜ˙

ㄎㄡˇ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄕㄨㄣˋ ， ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄟˇ ㄓㄚˋ ㄕㄠˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣˋ 。 ㄓˊ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ ， ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ 。

　　【 ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ 】 ㄕˋ ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄅㄛˊ ， ㄒㄧˋ ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄨㄣˊ ， ㄓㄣ ㄋㄞˇ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ 。 ㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄋㄩˇ

ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟˊ ㄍㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄕˋ ㄙ ㄌㄨㄛˊ ， ㄙㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˋ ㄧㄣ 。 ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄓˋ ， ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄒㄧㄢ ㄊㄥˊ ㄕㄚˋ ㄓㄥˋ ㄕㄥ

ㄆㄧㄣˊ 。 ㄒㄩㄝ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄜ˙ ㄕㄜ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄨˊ ， ㄏㄢˊ ㄙㄨˋ ㄇㄟˊ ㄕㄣ ㄇㄥˊ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄣ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄋㄧˇ ㄅㄧˋ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄓㄨˊ ㄍㄜ ㄓㄣˋ ， ㄨㄛˇ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄈㄥˋ ㄓㄣˇ ㄩㄢ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ブ， ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ ㄓㄤˋ

ㄉㄜ˙ ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄕㄥ ㄈㄣˋ ， ㄇㄧㄥˊ ㄈㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˊ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄣ ， ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄍㄠˋ ㄅㄠˇ ㄑㄧㄣ ， ㄅㄨˊ ㄩㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄜ˙ ㄧㄝˇ ㄙㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄍㄜ˙ ㄔㄨㄣˇ 。　 ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ

　　 ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄊㄠˊ ， ㄘㄨㄟˋ ㄓㄢˇ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ ， ㄈㄣˇ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄧˋ ， ㄌㄩˋ  ㄅㄧㄣˋ ㄩㄣˊ ㄔㄡˊ 。 ㄧˋ ㄘㄨㄛ ㄦˊ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ， ㄉㄞˋ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄣ

ㄕㄨㄤ ㄎㄡˋ ， ㄒㄧㄝˊ ㄨㄢ ㄩˋ ㄧ ㄍㄡ 。 ㄗˇ ㄒㄧㄠ ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠ ㄨㄟˊ ， ㄧㄣˊ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢˋ ㄓㄣ ㄓㄨ ㄅㄟˋ 鞴。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄐㄩˋ ㄅㄧㄠ ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄋㄚˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ ㄉㄜ˙ ㄈㄣ ㄈㄨˊ ， ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄡ ㄗㄣˇ ㄐㄧㄠ ㄊㄚ ㄨˇ ㄊㄞˊ ㄍㄜ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ 。 ㄗㄜˊ

ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄚˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄧˊ ㄉㄡˋ 。 ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄈㄥˊ ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄎㄞ ㄧㄢˋ ， ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄡ 。 ㄓㄜˋ ㄅㄧˋ ㄐㄧˊ ㄖㄤˇ ㄖㄤˇ

ㄧㄥ ㄓㄠ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ， ㄋㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄠˋ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄉㄧㄝˊ ㄔㄣˋ ㄈㄥ ㄓㄨˊ 。 ㄑㄧㄚˋ ㄗㄜˊ ㄉㄞˋ ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄡˊ ， ㄧㄝˇ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄤˇ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄑㄩ ㄨˊ ㄌㄧㄠˇ ㄨˊ

ㄒㄧㄡ 。 ㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˋ ㄋㄧˇ ㄏㄨㄚˊ ㄘㄚ ㄘㄚ ㄕㄜˇ ㄕㄣ ㄧㄞˊ ㄒㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄊㄠˊ ㄕㄥ ， ㄏㄨㄣ ㄘㄢˇ ㄘㄢˇ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄜ˙ ㄅㄚˋ ㄕㄡˇ ， ㄔㄣˇ ㄎㄜˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ ㄎㄥ ㄇㄧˋ ㄍㄜ˙

ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ 。 ㄦˋ ㄒㄩㄣˊ ， ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ 。 ㄊㄚ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄤˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄔㄤˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ， ㄕˋ ㄩˇ ㄖㄣˋ ㄒㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄡˋ 。 ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ ㄍㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ

ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄌㄡˊ ， ㄕㄥˇ ㄧㄝˇ ㄇㄜ˙ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧㄡ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄕㄟˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄙㄨ ㄑㄧㄥ ㄧˇ ㄐㄧㄚˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄨㄥ ㄕㄨˊ ， ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄆㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄠˇ ㄧㄡˊ ， ㄗㄚˊ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄇㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄙ

ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ 。 ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ， ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄈㄥˋ ㄧㄡˇ ， ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄋㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨˋ ㄦˊ ㄕㄤˋ ㄗㄡˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄩˋ ㄓ ㄔㄨㄣ

　　 ㄒㄧㄡ ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄣ ， ㄅㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄤˊ ㄏㄢˋ ㄌㄧˋ 。 ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄔㄤˊ ㄧㄤˇ ， ㄨˊ ㄉㄧˋ ㄎㄜˇ ㄗㄞ ㄆㄟˊ 。 ㄙㄨˋ ㄓˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ ， ㄓㄥˋ ㄩˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄥˊ

ㄕˋ 。 ㄅㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄤˋ ㄑㄧˊ 。 ㄍㄨㄤ ㄋㄧˋ ㄋㄧˋ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄓㄜ˙ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ， ㄑㄧㄥ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄅㄠ ㄏㄢˊ ㄓㄜ˙ ㄧˇ ㄋㄧˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄩˋ ㄕㄥ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄠ ㄍㄜˊ ， ㄨㄛˇ ㄘㄞ ㄕˋ ㄒㄩˇ ㄈㄟ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄜ˙ ㄖㄨㄥˊ ㄧˊ 。 ㄕㄟˊ ㄔㄥˊ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ

ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˋ 。 ㄔㄥˊ ㄉㄜˊ ㄔˊ ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄅㄞˋ ㄕˋ ， ㄍㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄅㄠ ㄊㄧˊ 。 ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄕˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄥˊ ㄔㄥ ㄩˋ ， ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄜ˙ ㄔㄨㄥ

ㄐㄧ 。 ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄣˊ ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄍㄜ˙ ㄓㄣ ㄕˊ ， ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄍㄠ ㄉㄧ 。 ㄈㄥ ㄩㄣˋ ㄙˋ ㄖㄨㄢˇ ㄘˋ ㄉㄚˊ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄧ ㄌㄢˊ ， ㄧㄚˇ ㄉㄢˋ ㄙˋ ㄞˇ

ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄆㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄍㄨㄟˋ ， ㄨㄣ ㄖㄡˊ ㄙˋ ㄕㄡˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ 。 ㄧㄡˇ ㄕㄟˊ ， ㄖㄣˋ ㄉㄜˊ 。 ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄙㄢ ㄒㄧㄡˋ ㄓㄣ ㄒㄧㄤˊ ㄖㄨㄟˋ ， ㄒㄧㄤ ㄩˋ ㄕˋ

ㄏㄜˊ ㄖˋ ？ ㄉㄢˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄈㄣ ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ ， ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄠˇ ㄨㄢˋ ㄕㄤˇ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˇ ㄉㄧㄠ ㄆㄢˊ ㄇㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄚˋ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˊ ， ㄧㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄉㄜˊ ㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ ㄓㄜ˙ ㄍㄜ˙ ㄌㄢˊ

ㄍㄢˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨˋ ㄔˊ ， ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄇㄛˋ ㄒㄩ ㄈㄟˋ 。 ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˋ ㄖㄨㄟˇ ， ㄊㄚ ㄒㄩ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄣ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ， ㄑㄧㄚˋ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄥˊ

ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄨˊ ㄐㄧ 。　 ㄗㄥˋ ㄩˋ ㄇㄚˇ ㄕㄠˊ

　　 ㄎㄢ ㄐㄧㄝ ㄏㄢˋ ㄕˋ ㄩㄢ ， ㄇㄛˋ ㄧㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ 亻 ㄗㄢˋ 。 ㄐㄧˋ ㄔㄡˊ ㄩㄥ ㄅㄛˊ ㄓˋ ， ㄏㄜˊ ㄌㄩˋ ㄈㄢˋ ㄗㄥ ㄒㄧㄢˊ 。 ㄒㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄢ ， ㄑㄩㄝˋ ㄨㄟˇ ㄧㄤˋ

ㄑㄧˊ ㄕˊ ㄑㄧㄢˋ ， ㄌㄨˊ ㄗ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄑㄧㄢˋ 。 ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄈㄣ ㄗ ㄓˊ ㄨㄣ ㄖㄡˊ ， ㄨˊ ㄅㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄔㄣˊ ㄞ ネ ㄖㄢˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄨㄣ ㄕˊ ㄧㄠˊ ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄇㄛˊ ㄒㄩㄢˋ ， ㄅㄧㄣ ㄊㄧㄝˇ ㄍㄡ ㄅㄣˇ ㄈㄟˋ ㄔㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˊ 。 ㄙˋ ㄨㄢ ㄔㄨ ㄧˋ ㄊㄨㄢˊ ㄙㄨ ㄍㄥˋ ㄧㄚ ㄓㄠˊ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˋ 。

ㄆㄛ ㄒㄧㄣ ㄆㄟ ㄈㄣ ㄎㄞ ㄌㄩˋ ㄧˇ ， ㄐㄩˊ ㄑㄧㄥ ㄆㄛ ㄉㄤˋ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄣˊ ㄔㄢˊ 。 ㄇㄟˇ ㄕㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄠ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄡˇ ， ㄒㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄦˊ ㄐㄧㄣˋ ㄙˋ ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ 。 ㄈㄨˋ ㄕˊ ㄔㄨㄥˊ

ㄧㄡˊ ㄨˋ ㄗˋ ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ， ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˇ ㄗㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄤˋ ㄖㄤˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ 。 ㄧㄠˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄝ ㄅㄚˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ ， ㄉㄡ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄝ ㄊㄡ ㄏㄨㄚ

ㄏㄢˋ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ， ㄑㄧㄠ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄝ ㄈㄢˋ ㄔㄚˊ ㄕㄤ ㄕㄨㄟˋ ㄙ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ 。 ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ， ㄗㄚˊ ㄇㄟˋ ㄔㄢˇ 。 ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ ㄕㄟˊ ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ ㄓㄥ ㄕㄜ ㄐㄧㄢˇ ， ㄧㄤˋ

ㄅㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄠˋ ㄅㄨˊ ㄧㄢˋ 。 ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄥˇ ㄍㄠ 彝 ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ  ㄉㄧㄢˋ ， ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄊㄚ ㄑㄧㄥˊ タ。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄏㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄚ ㄨㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄦ ㄓㄢˋ ， ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄅㄞˇ ㄨㄟˋ ㄔㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄦˊ ㄋㄧㄢˇ ， ㄖㄣˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˊ

ㄕㄤˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄉㄧㄢˋ 。 ㄑㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄇㄠˋ ㄊㄧㄢˊ ， ㄌㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ， ㄨㄣˇ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˊ ㄒㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧ ㄕ ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄕㄢˇ 。

　　 ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄓㄜˇ ， ㄌㄡˊ ㄐㄩ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ 。 ㄩˊ ㄧㄢˊ ㄓ ㄩㄝ ： ㄔㄨˇ ㄍㄨㄢˇ ㄋㄧㄥˊ ㄇㄡˊ ， ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ ㄧˋ

　　 ㄨˊ ㄋㄞˇ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ 、 ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧˊ ㄙ ㄦˊ ㄧˇ 。 ㄧㄣ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧˊ ， ㄙㄨㄟˋ ㄕㄨ ㄘˇ ㄧˇ ㄗㄥˋ ㄧㄢ

　　 ㄅㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄡˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄤ ， ㄐㄧㄣˇ ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ ㄘㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄓㄤˋ ； ㄏㄟ ㄎㄞ ㄇㄛ ㄨ ㄇㄨˋ ㄐㄧˇ ， ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢ ㄌㄡˋ ㄗˇ ㄊㄢˊ ㄔㄨㄤˊ 。 ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ，

ㄕㄥˋ ㄧㄚ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤˋ ， ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤ 。 ㄒㄧㄡˋ ブ ㄕㄨ ㄅㄧㄥˋ ㄙㄨˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ， ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄌㄨㄥˊ ㄋㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄕㄥ ㄖㄨㄟˋ ㄞˇ ， ㄒㄧㄚ ㄒㄩ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ 。 ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄨㄤˋ 。 ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ ㄍㄜ˙ ，

ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ； ㄐㄧㄣˇ ㄌㄢˇ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄤˊ ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ ， ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ 。 ㄉㄢˋ ㄋㄧㄥˊ ㄇㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄤˇ ㄏㄨㄤˊ ， ㄏㄨ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄡˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄠ

ㄘㄤˊ 。 ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄠˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ， ㄓㄜˊ ㄌㄧㄡˇ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧˇ ㄔㄤˇ ㄧㄢˋ ㄕㄤˇ ， ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢ ㄘㄢˊ ㄉㄥ ㄧㄝˋ ㄐㄧˇ ㄧㄤˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ 。

ㄏㄨㄚˋ ㄔㄤˊ ， ㄧˋ ㄔㄤˊ 。 ㄓˇ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟ ㄅㄤ ， ㄩㄣˋ ㄋㄧㄤˋ ㄔㄨ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄤˋ 。 ㄎㄜˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄙㄨㄥˋ ㄩˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄈㄚ ㄧㄤˊ ，

ㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˋ 《 ㄍㄠ ㄊㄤˊ 》。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄢˊ ㄏㄥˊ ㄩˋ ㄧㄢˋ ㄉㄡ ㄎㄨㄚ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄤˋ ， ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄙㄠˇ ㄘㄨㄟˋ ㄜˊ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄨˊ ㄕㄢ ㄧㄠˇ ㄊㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ 。 ㄔㄤˊ

ㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˊ ㄒㄩ ㄎㄨㄤˊ ； ㄙˋ ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄩㄣˋ ㄈㄤ ， ㄌㄧㄢˊ ㄗ ㄆㄣ ㄒㄧㄤ ， ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄋㄨㄥˊ ㄓㄢˋ ㄓㄜ˙ ㄕㄨㄤ ㄏㄠˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ ㄐㄧㄤˇ 。　 ㄩㄥˇ ㄙㄨˋ ㄔㄢˊ

　　 ㄗㄠˋ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄚ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄠˊ ， ㄊㄨㄛ ㄎㄜˊ ㄔㄢˊ ㄊㄨˊ ㄅㄟ ㄑㄧˋ 。 ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄤˋ 鯿 ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄠˋ ㄩㄝˋ ， ㄗㄢˇ ㄇㄠˊ ㄨㄟˋ ㄕㄣˋ ㄒㄧ ㄑㄧˊ 。 ㄐㄧㄤ 《 ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥ 》

ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄟ ， ㄔㄨ ㄏㄨ ㄌㄟˋ ㄅㄚˊ ㄏㄨ ㄘㄨㄟˋ ， ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄕㄢ ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄟˇ 。 ㄇㄟˇ ㄇㄧㄥˊ ㄦˊ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ， ㄕㄨㄚˇ ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ ㄅㄤ ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄉㄧˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄊㄧ ㄊㄨ  ㄐㄧㄚˋ ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄚˋ ㄌㄧˊ ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ ， ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧ ㄌㄧㄡ ㄔㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄚˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ 。 ㄉㄠˇ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄧㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄩˋ

ㄇㄧㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄓ ㄑㄧˋ 。 ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄥˇ ， ㄙㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ ㄉㄧˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄟ ； ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ ， ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄤ ㄨㄞˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ 。 ㄕㄚˋ ㄑㄧㄤˊ

ㄙˋ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄟ ， ㄍㄥˋ ㄧㄚ ㄓㄠˊ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄨˊ ㄙㄤ ㄙㄢ ㄗㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧ 。 ㄏㄨㄛˊ ㄅㄨˊ ㄘˋ ㄉㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ， ㄞˇ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ

ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄜˋ ㄧㄢˋ ㄔˊ ㄅㄧㄢ ㄕˋ ㄌㄧˋ ， ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨ ㄌㄩˋ ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄌㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄆㄟˊ 。 ㄨㄛˇ ㄓ ， ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ 。 ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄕˋ ㄩˋ ㄓ ㄐㄧㄥ ㄆㄛˋ ㄓ

ㄑㄧˋ ， ㄋㄚˋ ㄧㄚˇ ㄉㄢˋ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄓˋ 。 ㄎㄜˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄠˇ ㄙㄢ ㄌㄤˊ ㄞˋ ㄩˇ ㄧ ， ㄒㄧㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄜ˙ ㄏㄨㄚˊ ㄧˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧˋ ， ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄥ ㄉㄨㄛˊ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧ 。 ㄒㄧㄤ ㄙ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄧ ㄓˋ ， ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄛˇ

ㄆㄧㄥˊ ㄓㄣˇ ㄇㄛˋ ㄒㄧˊ ； ㄍㄥˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ ㄧㄠˋ ㄕˊ ， ㄉㄢˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄅㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦˊ ㄑㄩㄥˊ ㄙㄨ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧˇ 。　 ㄔㄠˊ ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄛˊ ㄋㄨˊ

　　 ㄅㄨˊ ㄘㄢ ㄇㄥˇ ㄉㄨㄥˇ ㄔㄢˊ ， ㄒㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄤ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˋ 。 ㄘㄞˊ ㄌㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄎㄨ ， ㄧㄡˋ ㄕㄤˋ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄊㄞˊ 。 ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ ㄒㄧ˙ ㄌㄞˊ ， ㄏㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄓㄨㄥˋ

ㄕㄥ ㄓㄞˋ 。 ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄛ ㄕㄣˋ ㄎㄨㄥ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄙㄜˋ ㄕˋ ㄙㄜˋ ， ㄕㄢ 亻 ㄌㄞˊ ㄏㄜ ㄙˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄩㄢˋ ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄡˋ ㄕˋ ， ㄅㄚ ㄇㄢˋ ㄏㄜ ㄨˇ ㄕˊ ㄙㄢ ㄘㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

ㄅㄧㄢˋ ㄍㄞˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄑㄧㄚˋ  ㄓㄜ˙ ㄌㄠˇ ㄉㄚˊ ㄇㄛˊ ㄈㄢˋ ㄌㄨˊ ㄧㄝˋ ㄌㄤˋ ㄧㄡˊ ㄏㄞˇ ㄍㄨㄛˊ ， ㄧㄡˋ ㄓㄢ ㄕㄤˋ ㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄇㄧˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˇ ㄈㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄞˊ 。 ㄋㄚˋ

ㄌㄧˇ ㄨㄣˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄉㄧㄥˇ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄗㄞˋ ？ ㄔㄠ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄗ˙ ㄉㄧˋ ， ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄧㄥ ㄏㄞˊ 。 ㄗㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚˇ ， ㄗㄠˇ

ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ㄇㄧㄝˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄗㄞ 。 ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄉㄠˋ ㄘㄨㄣ ㄈㄥˊ ㄎㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄕ ㄒㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ， ㄒㄩ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄑㄧㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄧㄤˋ ㄗㄞˋ ㄕㄨ ㄓㄞ 。 ㄨㄛˋ ㄈㄤˊ ㄦˊ ㄑㄧㄝˊ

ㄌㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄅㄢ ㄕㄡ ㄕˊ ， ㄎㄜˋ ㄩㄢˋ ㄦˊ ㄓㄢ ㄊㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄢ ㄅㄨˋ ㄅㄞˇ ， ㄇㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄢ ㄆㄨ ㄆㄞˊ 。 ㄗㄨㄛˇ ㄘㄞ ， ㄧㄡˋ ㄘㄞ 。 ㄓㄜˋ ㄨㄛˋ ㄨㄚ

ㄕㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄘㄠˊ ㄒㄧ ㄆㄞˋ ， ㄋㄚˋ ㄢ ㄇㄣˊ ㄕㄣˋ ㄎㄨㄢ ㄉㄚˋ 。 ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄆㄤˊ ㄐㄩ ㄕˋ ㄅㄢ ㄖㄣˊ ㄦˊ ㄇㄤˇ ㄓㄨˋ ㄗ˙ 扌 ㄓˇ ， ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄎㄞ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄓㄤ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ ㄉㄞˋ ㄉㄚˇ ㄓㄜˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄓㄞˋ ， ㄏㄢˊ ㄊㄨㄟˋ ㄓ ㄔㄣ ㄈㄣˋ ㄈㄣˋ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄢ ㄈㄢ ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄆㄞˊ ， ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ

ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄢˇ ㄕㄚ ㄐㄧㄝˋ 。 ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄤˋ ㄗㄜˊ ， ㄐㄧㄠ ㄈㄤ ㄙ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄜˊ ， ㄉㄧㄝˊ ㄆㄟˋ ㄩˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄙˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄨㄥ ㄈㄢˋ ㄔㄚˊ ㄎㄜˋ 。　 ㄧㄢˊ ㄓˋ

　　 ㄗˋ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄤˊ ㄘㄢˋ ㄎㄨㄤˊ ， ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄔㄣˊ ㄉㄥ ㄠˋ ； ㄅㄨˊ ㄊㄢˊ ㄍㄨㄥˋ ㄩˇ ㄍㄨㄢˋ ， ㄕㄟˊ ㄗㄥˋ ㄌㄩˇ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠ 。 ㄕˊ ㄗㄞˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄠˊ ， ㄎㄨㄤˋ ㄓˊ ㄧㄢ ㄔㄣˊ

ㄋㄠˋ ， ㄕˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄢˋ ㄌㄠˇ 。 ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄙㄤ ㄙ ㄨㄣˊ ， ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄎㄢˋ ㄢ ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄓㄨ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄣˇ ㄍㄨㄣˇ ， ㄊㄧㄥ ㄉㄠ ㄍㄜ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄠˊ ㄠˊ 。 ㄧㄣ ㄘˇ ㄕㄤˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄇㄧˊ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄤˊ ㄢ ㄉㄠˋ 。

ㄧˋ ㄐㄩ ㄒㄧㄡ ㄊㄢˋ ， ㄊㄡˊ ㄅㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄠ ； ㄊㄧˊ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄢˊ ㄔㄥˇ ， ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ 。 ㄓˊ ㄍㄡ ㄦˊ ㄗㄣˇ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄠˊ ， ㄇㄣ ㄍㄨㄥ ㄦˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄆㄥˊ ㄉㄧㄠ 。

ㄒㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄔˊ ㄋㄟˋ ㄊㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄜ˙ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ， ㄕ ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧˇ ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄓㄜ˙ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄩㄢ ㄓㄠˋ ， ㄕㄨ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄜ˙ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ 。

ㄙㄨㄟ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˇ ㄕˋ ， ㄍㄨㄚˇ ㄒㄩㄝˊ 。 ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄆㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄌㄨˇ ㄌㄨㄣˋ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩˊ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄩㄝˋ ， ㄋㄧㄢˇ ㄧㄣˊ ㄗ ㄗˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˋ 。 ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ ㄖˋ

ㄓㄥˋ ㄍㄠ ， ㄏㄠˊ ㄑㄧˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˇ ㄅㄢ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄤ ㄘㄠˇ ， ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨˇ ㄙㄠ 。 ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ ㄦˊ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄨㄣˋ ㄍㄜˋ ㄧㄣ ㄏㄠˋ ； ㄖㄨㄛˋ

ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄔㄠˊ ， ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄠ ， ㄎㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄈㄥ ㄌㄟˊ ㄈㄣˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄖㄣˊ

　　 ㄩㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄜˊ ㄗ ， ㄓㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄊㄞˋ 。 ㄈㄤˇ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄡ ㄍㄨㄛˊ ㄓˋ ， ㄎㄤ ㄎㄞˇ ㄐㄧˋ ㄕˊ ㄘㄞˊ 。 ㄈㄥˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧ˙ ㄌㄞˊ ， ㄔㄨㄥ ㄔㄢˇ ㄨˋ ㄌㄧㄣˊ

ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ， ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄈㄥˋ ㄊㄞˊ 。 ㄓㄥˋ ㄓㄥˋ ㄑㄧˊ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄓㄣˋ ㄕㄜˊ ㄋㄧㄠˇ ㄓㄥ ㄏㄨㄟ ， ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄜ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄇㄚˇ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄉㄨㄥˋ ㄙㄜˋ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄓㄢˇ ㄑㄧˊ ㄊㄠ ㄕ ㄑㄧˊ ㄌㄩㄝˋ ㄙㄨㄣ ㄨˊ ㄕˋ ㄈㄚˇ ， ㄧ ㄩˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄧˋ ㄓㄡ ㄎㄨㄥˇ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄞˊ 。 ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄣˊ ㄐㄩㄥˇ ㄔㄨ ㄓㄨ ㄈㄢˊ ㄨㄞˋ 。

ㄅㄚ ㄓㄣˋ ㄑㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ ， ㄑㄧ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧㄝˋ ㄓㄤˋ ㄌㄧㄢˊ ㄎㄞ 。 ㄌㄧㄡˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥ ㄅㄥˋ ㄐㄧ ， ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛˊ ㄎㄞ 。 ㄓㄨㄢˇ ㄔㄨˊ ㄒㄩ

ㄓㄡ ㄎㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ， ㄈㄨˇ ㄆㄧˊ ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄧㄥˊ ㄧˋ ㄎㄨㄣˇ ㄨㄞˋ ㄑㄩ ㄔㄚ 。 ㄩˋ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄠˊ ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄗㄨˊ ㄙㄢ ㄉㄨㄥ ， ㄗˇ ㄌㄨㄢˊ ㄍㄠˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩㄣ

ㄐㄧㄡˋ ㄣ ㄈㄥ ㄙㄢ ㄉㄞˋ ， ㄉㄢ ㄔˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄝˋ ㄅㄢ ㄗ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ ㄊㄞˊ 。 ㄨㄟˇ ㄗㄞ ， ㄕㄥˋ ㄗㄞ 。 ㄎㄨㄤˋ ㄌㄞˋ ㄓㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄉㄚˋ ， ㄌㄨˋ

ㄅㄨˋ ㄔˊ ㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄨㄞˋ 。 ㄉㄠˋ ㄨㄢˇ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄞ ， ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧˇ ㄈㄣ ㄞ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄌㄨˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄥ ㄅㄠ ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄅㄢ ㄅㄢ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄞˋ ， ㄓㄜ˙ ㄈㄤ ㄕㄥ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄡˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄒㄩㄢˋ ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ 。 ㄖㄨㄛˋ

ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄞˋ ， ㄐㄧㄝˋ ㄔˇ ㄉㄧˋ ㄘㄨㄣˋ ㄐㄧㄝ ， ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ ㄧㄢˊ ㄅㄢˋ ㄘㄜˋ ， ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ ㄅㄞˋ ㄈㄥ ㄘㄞˇ 。　 ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ

　　 ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄣ ， ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄒㄧㄡˋ 。 ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄗㄨㄣ ㄎㄨㄥˇ ㄇㄥˋ ， ㄒㄩˇ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄥˊ ㄧ ㄓㄡ 。 ㄉㄜˊ ㄓˋ ㄓ ㄑㄧㄡ ， ㄨㄣˊ ㄧˋ ㄨˇ ㄐㄧㄝ

ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ， ㄓㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄏㄟ ㄊㄡˊ 。 ㄙㄨㄣ ㄨˊ ㄌㄩㄝˋ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ， ㄑㄧˊ ㄌㄨˇ ㄌㄨㄣˋ ㄗ ㄗ ㄗㄞˋ ㄎㄡˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄓㄢ ㄖˋ ㄩㄝˋ 擡 ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄈㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ， ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ 。 ㄓㄣ ㄋㄞˇ ㄕˋ ㄗㄨˇ ㄕㄥ ㄅㄧㄢ ㄅㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄨㄣ ㄏㄡˋ 。

ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ， ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄗㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ， ㄑㄧ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄓㄤˋ ， ㄅㄢˋ ㄨㄢˋ ㄍㄜ ㄇㄠˊ 。 ㄎㄨㄚˋ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄢ ㄙ ㄆㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ ， ㄩㄥˇ ㄊㄧㄝˇ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ 。

ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄕˊ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄞ ㄐㄩˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄤ ， ㄌㄨㄣˋ ㄨˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄋㄟˋ ㄉㄧㄠˋ ㄙ ㄋㄨㄥˋ ㄓㄨˊ ， ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄣ ㄨㄞˋ ㄉㄚˇ ㄇㄚˇ ㄘㄤˊ ㄐㄧㄡ 。 ㄨˇ ㄏㄤˊ ，

ㄅㄣˇ ㄧㄡˇ 。 ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄦˋ ㄗˋ ㄐㄩˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ， ㄋㄥˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ 。 ㄧˊ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄢ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˊ ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ， ㄔㄡˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄥ ㄏㄡˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄧㄢ ㄐㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄏㄡˋ ， ㄅㄧㄥ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ ， ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˊ ㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄡˋ 。 ㄇㄢˊ ㄧˊ ㄊㄧㄢˇ ㄕㄡ ，

ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧˊ ㄉㄨㄣˋ ㄗㄡˇ ， ㄖㄣˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄧㄠˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˇ 。　 ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ

　　 ㄨㄤ ㄨㄤ ㄐㄧㄤ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄣ ， ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄓˋ 。 ㄤˊ ㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄘㄞˊ ， ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄗ 。 ㄎㄨㄣˇ ㄨㄞˋ ㄏㄤˊ ㄙ ， ㄓㄢˋ ㄅㄚˇ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄠ

ㄕˋ ， ㄅㄛ ㄈㄤ ㄕㄥ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ 。 ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ， ㄧㄠ ㄐㄧㄢ ㄉㄞˋ ㄧㄣˊ  ㄆㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˋ ㄓ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄈㄥ ㄧㄢ ㄒㄧˊ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ ， ㄅㄨˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢˇ ㄨˊ ㄙ 。 ㄒㄧㄠˋ ㄊㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄓˋ 。 ㄎㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄩㄥ ㄩㄥ

ㄇㄨˋ ㄇㄨˋ ， ㄧㄡˇ ㄆㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ 。 ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ， ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄗ ㄗ 。 ㄌㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄧㄥˊ ㄙ ， ㄓㄨㄟ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ

ㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄊㄨㄟ ㄘˊ 。 ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄐㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄍㄨ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄞˋ ㄉㄧㄠ ㄍㄨㄥ ， ㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄧㄣˊ ㄗㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄥ ㄅㄠˇ ㄙㄜˋ ， ㄧㄡˊ ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄗˇ ㄔˋ ㄅㄛ ㄩˋ ㄆㄟˋ

ㄑㄧㄥ ㄙ 。 ㄓㄤˋ ㄈㄨ ， ㄙˋ ㄘˇ 。 ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄕˋ ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄉㄧˇ ， ㄐㄧㄚ ㄖㄨㄟˋ ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄙˋ 。 ㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄌㄢˊ ㄙㄨㄣ ㄩˇ ㄍㄨㄟˋ ㄗˇ ， ㄩˇ

ㄌㄨˋ ㄗ ㄗ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄩˊ ㄑㄧㄣ ㄧˇ ㄗㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄓˋ ， ㄒㄩˇ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄥ ㄉㄤ ㄕㄠˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕˊ ， ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˋ ㄔㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄉㄢˋ ㄖㄨˊ ㄕˋ 。 ㄅㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄧˋ ㄗˇ ，

ㄔㄥˊ ㄣ ㄈㄥˋ ㄓˇ ， ㄨㄣˇ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩˇ ㄒㄩㄣ ㄧㄝˋ ㄅㄢ ㄅㄢ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄕˇ 。　 ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄊㄨˊ ㄨㄟˊ ㄔㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄗˇ ㄈㄨˋ

　　 ㄔㄤˊ ㄍㄜ 《 ㄓˋ ㄏㄨˋ 》 ㄕ ， ㄅㄠˇ ㄨㄢˊ 《 ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄈㄨˋ 》。 ㄐㄩㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˇ ㄧㄥ ， ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄊㄡˊ ㄨ 。 ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄐㄩ ㄓㄨ ，

ㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄇㄨˋ ， ㄉㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄗˋ ㄩˊ 。 ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄆㄢˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄞˊ ㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ ， ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄨㄞˋ ㄉㄥˇ ㄅㄨˊ ㄓˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧˋ ㄩˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄩㄣˊ ㄑㄩˋ ㄧㄝˇ ㄕㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄊㄨㄛˇ ㄊㄧㄝ ， ㄩㄣˊ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄇㄛˊ ㄏㄨˊ 。 ㄓㄣ ㄋㄞˇ ㄕˋ ㄧˋ ㄕㄥ ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄨˋ 。 ㄑㄧㄥ ㄧㄣˇ

ㄧㄣˇ ㄏㄨㄣˊ ㄧˊ ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˊ ， ㄅㄞˊ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄘㄨㄛˋ ㄖㄣˋ ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ 。 ㄏㄟ ㄢˋ ㄢˋ ㄋㄢˊ ㄈㄣ ㄨˊ ㄩㄝˋ ， ㄌㄩˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄥˊ ㄌㄨˊ 。 ㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ

ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨˊ ， ㄕㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˋ 。 ㄎㄜˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ ㄕˋ ㄏㄥˊ ㄩㄣˋ ㄋㄧㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ， ㄨㄤˊ ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄡ ㄕˊ ㄗㄞˋ ㄈㄟˋ ㄈㄨˇ ， ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˊ

ㄧˊ ㄉㄡˋ ㄔㄨ ㄐㄧㄝ ㄒㄩ 。 ㄌㄠˇ ㄈㄨ ， ㄉㄠˋ ㄩˊ 。 ㄐㄧˋ ㄙ ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄑㄩˋ ， ㄔㄡˊ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄩㄣˋ ㄉㄢˋ ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ 。 ㄑㄩㄝˋ ㄅㄚˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨˊ ，

ㄩˊ ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ ㄓ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄕㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄗㄨˊ ， ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄕㄣˋ ㄔㄨˋ ㄨˊ ， ㄘㄨㄣˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ ㄗˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ 。 ㄉㄢˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ

ㄍㄨㄥˋ ㄐㄩ ， ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˊ ， ㄘㄞˊ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˇ 。　 ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ

　　 ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄧˇ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˊ ， ㄊㄨˊ ㄨˋ ㄉㄤ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄣˋ 。 ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ， ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ 。 ㄘㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄏㄜˋ ㄕㄢ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ， ㄑㄧㄢ

ㄗㄞˇ ㄨˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ， ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄗㄞˋ ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ 。 ㄐㄧㄚˋ ㄈㄟ ㄧㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄗㄡˇ ㄍㄨㄥˇ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ 亻 ㄔㄨㄟˊ ， ㄔㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄤ ㄗㄢˋ ㄗㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄎㄢ ㄆㄢ ㄧˋ ㄓㄣˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄍㄨㄟ ㄅㄟˋ ㄓ ㄋㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ ， ㄩㄢ ㄌㄧㄥˊ  ㄅㄧˋ ㄨㄚˇ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ 。 ㄉㄧㄠ ㄌㄢˊ ㄧ ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄓ ㄐㄧㄣˋ 。 ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄢˋ ㄐㄩˊ 。

ㄩㄣˊ ㄇㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄨㄣ 。 ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˇ ㄎㄢˋ ， ㄏㄢˋ ㄇㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄈㄣ 。 ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ， ㄍㄨㄤ ㄈㄥ ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ ㄈㄣ ㄈㄣ 。 ㄌㄩˇ ㄧㄢˊ ㄉㄧˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ

ㄧㄣ ， ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ ， ㄘㄨㄟ ㄏㄠˋ ㄕ ㄐㄩˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ 。 ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ， ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ 。 ㄉㄡ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄧㄚ ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄩㄣˋ ，

ㄎㄨㄤˋ ㄩˇ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ 。 ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄤˊ  ㄠˊ ㄉㄨˋ ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ ， ㄩㄥˇ ㄓㄣ ㄊㄥˊ ㄨㄣˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄢˋ ㄘㄠˇ ㄔㄨㄣ ㄔㄥˊ ㄓㄣˋ ， ㄕㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄥ ㄈㄢˊ ㄇㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩㄣˊ ， ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄧㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧ ㄙㄢˋ ㄍㄨ ㄇㄣ 。 ㄧㄤˇ ㄓ

ㄅㄟˇ ㄔㄣˊ ， ㄈㄨˇ ㄓ ㄉㄚˋ ㄎㄨㄣ ， ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄍㄠ ㄏㄢˊ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ 。　 ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄈㄨˋ

　　 ㄕㄨˇ ㄉㄠˋ ㄋㄢˊ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ， ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄢˋ ㄡ ㄧㄤˊ ㄕㄨˊ 。 ㄐㄧㄤ ㄑㄩ ㄓㄜˊ ㄉㄨㄛ ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄛ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄨㄣˊ ， ㄏㄞˇ ㄓㄡ ㄗㄠ ㄘㄥˊ ㄨㄣˋ ㄇㄨˋ

ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ 。 ㄈㄟˋ ㄍㄤ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄣˋ ㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄩˊ ， ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄕㄣˊ ㄧㄡˊ ㄑㄩˋ ， ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄇㄧˋ ㄊㄢˇ ㄊㄨˊ ， ㄐㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄒㄩㄢˇ ㄕㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡ ， ㄧㄢˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄥ

ㄐㄧㄣ ㄎㄞˋ ㄍㄨˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄊㄨˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄝ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄓㄢ ㄈㄟˋ ㄈㄨˇ ， ㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄝ ㄕˋ ㄈㄟ ㄔㄣˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄩ 。 ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ 。

ㄋㄧㄝˋ ㄘㄤ ㄨˊ ㄔㄨㄥ ㄈㄟ ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ ， ㄎㄡˋ ㄈㄨˊ ㄙㄤ ㄏㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄨ ， ㄉㄥ ㄧㄢˋ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄎㄜˋ ， ㄕㄜˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄨˊ 。 ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄅㄧˇ

ㄧㄡ ㄧㄡ ㄈㄢˋ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨˊ ， ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄎㄨㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ 。 ㄙㄢˋ ㄉㄢˋ ㄙˋ ㄌㄧˇ ㄩㄢˊ ㄓㄣ ㄙㄨㄥ ㄧㄣ ㄋㄟˋ ㄍㄢˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ， ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄙˋ ㄓㄠˋ ㄕ

ㄒㄩㄥˊ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄞ ㄗㄨㄣ ㄢˋ ㄨˇ ， ㄎㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙˋ ㄔㄨㄣˊ ㄩˊ ㄈㄣˊ ㄏㄨㄞˊ ㄎㄜ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕˋ ㄢ ㄐㄩ 。 ㄓㄜ ㄇㄛˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ ， ㄙˋ ㄉㄨˊ 。 ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ ㄓˊ ㄈㄨˊ

ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄕㄨˋ ， ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄎㄨㄛˋ ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄌㄨˋ 。 ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄨㄥ ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄏㄨˊ ， ㄓ ㄊㄚ ㄕˋ ㄗˇ ㄈㄨˇ ㄧㄝˇ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄡ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄕ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄢˇ ㄕㄣ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄇㄠˊ ㄍㄨˇ ， ㄐㄧˊ ㄉㄧㄥ  ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ ㄑㄧㄥ < ㄈㄥ ㄍㄨㄟˋ > ㄒㄧㄤˇ  ㄐㄩ ， ㄇㄛˋ ㄖㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄥ ㄆㄛˋ

ㄕㄨㄤ ㄇㄡˊ ㄙㄚˋ ㄖㄢˊ ㄨˋ 。 ㄕㄤˋ ㄨˋ ㄗˋ ㄌㄨˊ ㄧㄢ ㄈㄨˋ ㄩˋ ， ㄉㄥ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨ ， ㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄢˊ ㄑㄩˇ 。　 ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄩㄢˇ ㄒㄩㄢ

　　 ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄤ ㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ， ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄨˋ 。 ㄉㄢˋ ㄋㄥˊ ㄊㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄉㄠˋ ， ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄧㄢˋ ㄏㄥ ㄑㄩˊ 。 ㄨˊ ㄞˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ ， ㄒㄩㄢˇ ㄉㄜˊ ㄊㄠˊ ㄕ

ㄐㄩˋ ， ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄡˋ ㄗˋ ㄕㄨ 。 ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄢˊ ㄓ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ， ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄊㄢˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄑㄧ ㄑㄧㄠˋ ㄉㄚˊ ㄅㄚ ㄏㄨㄤ ㄍㄨㄤˇ ㄇㄛˋ ， ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄒㄩ 。 ㄕㄟˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄨˋ 。 ㄒㄩㄢˊ ㄕㄣ ㄏㄨㄤˊ

ㄌㄠˇ ， ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨ 。 ㄕ ㄑㄧㄠ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄞˋ ， ㄑㄧˊ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄥˊ ㄕㄨ 。 ㄅㄨˊ ㄨㄣˊ ㄇㄢˇ ㄦˇ ㄒㄩㄢ ㄏㄨ ， ㄓˇ ㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄨ 。 ㄑㄧㄚˋ ㄓㄣˇ ㄍㄨㄥ ㄧㄡ

ㄧㄡ ㄇㄥˋ ㄖㄠˋ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩ ， ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕㄣˊ ㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄨˇ ， ㄘㄞˊ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ 。 ㄅㄣˇ ㄨˊ ， ㄐㄧㄢ ㄗㄨˇ 。 ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄥˊ

ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ， ㄐㄧㄝˇ ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ 。 ㄅㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄨˊ ㄕㄥ ㄅㄞˇ ㄌㄩˋ ㄕㄨ ， ㄒㄧㄚˊ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄍㄨㄤ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄏㄨˋ ， ㄧㄡ ㄘㄠˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄔㄨˊ ， ㄅㄨˊ ㄌㄧˊ ㄆㄨˊ ㄊㄨㄢˊ ㄙㄢ ㄦˋ ㄅㄨˋ 。 ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥ ㄘㄨㄢ ㄩㄝˋ

ㄎㄨ ， ㄓㄜ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄓㄡˊ ， ㄔㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˇ ㄓ ㄐㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄢˊ ㄉㄨˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄍㄨㄟ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄕㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄓㄨˊ

　　 ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ， ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ 。 ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ ， ㄌㄧˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ 。 ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄙㄤ ㄩˊ ， ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˇ ㄔㄨㄣ

ㄨˊ ㄕㄨˋ ， ㄐㄩˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄢ ㄌㄜˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ 。 ㄧˋ ㄙ ㄈㄥ ㄘㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄠˊ ， ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄚˋ ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄏㄜˊ ㄌㄠˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄉㄜˊ ， ㄨㄣˋ ㄢ ㄑㄧˊ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ 。 ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ ㄆㄚˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄧㄣˇ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄑㄩˋ 。 ㄅㄠ ㄏㄢˊ

ㄉㄢ ㄓㄨㄢˋ ， ㄅㄛˇ ㄋㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ 。 ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄗㄜˊ ， ㄌㄢˇ ㄙㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄐㄩ 。 ㄙㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄓˇ ㄋㄢˊ ㄧㄤˊ ㄇㄞˋ ㄑㄩㄝˋ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ ， ㄕㄠˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄤ ㄉㄨㄥ ㄏㄨˊ

ㄕㄢ ㄍㄜ˙ ㄊㄨˊ ㄙㄨ 。 ㄐㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄣˇ ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄨˋ ㄧㄣ ㄩㄣ ， ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄤˋ ㄇㄢˇ ㄅㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄈㄨˋ ㄩˋ ， ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄟˋ ㄇㄢˇ ㄕㄣ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄛˊ ㄏㄨˊ 。

ㄉㄢˋ ㄖㄢˊ ， ㄗˋ ㄗㄨˊ 。 ㄎㄜˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄇㄞˋ ㄔㄤˊ ㄇㄣˊ ㄈㄨˋ 。 ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄢ ㄇㄨˇ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄢ ㄓㄨˊ ， ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄧㄢ ㄩˇ ㄊㄨˊ ， ㄔㄤˋ ㄅㄨˊ ㄔㄣˊ

ㄙㄨˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄅㄧㄣ ㄓㄨˇ ， ㄉㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄨㄣˋ ㄑㄧˇ ㄐㄩ ， ㄒㄧㄝˋ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄈㄟ ㄌㄨˋ 。 ㄑㄧㄥ ㄔㄚˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ ，

ㄓㄨㄛˊ ㄌㄠˊ ㄒㄩㄢˊ ㄍㄨ ， ㄖˋ ㄖˋ ㄍㄠ ㄍㄜ ㄗˇ ㄓ ㄑㄩˇ 。　 ㄓㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄖㄨㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ

　　 ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄡˊ ， ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ 。 ㄑㄧㄥ  ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄈㄢ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄤˇ ， ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ ㄧㄣˊ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄜˋ

ㄉㄧㄠ ㄧㄥˊ 。 ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ， ㄔㄨ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄥˋ ， ㄅㄨˋ ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄚˋ ㄌㄥˇ 。 ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄛˊ ㄩˋ ㄅㄧˋ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ， ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄠˋ  ㄨ ㄩㄣˊ

ㄏㄨㄟ ㄧㄥˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄏㄥˊ ㄉㄡˋ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨ ㄒㄧㄥ ㄘㄢˋ ㄘㄢˋ ， ㄐㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄔㄣˊ ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ 。 ㄑㄧㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄦˊ ㄊㄧㄥ 。 ㄏㄨㄤˋ

ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄕˊ ㄈㄣ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ， ㄍㄜˊ ㄧㄡ ㄏㄨㄚ ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ 。 ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄨㄢˊ ㄇㄧˋ ㄈㄥˋ ， ㄢˋ ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄥ 。 ㄧˊ ㄗˋ ㄗˋ ㄅㄧㄥ

ㄒㄩㄝˇ ㄓ ㄑㄧㄥ ， ㄧˊ ㄐㄩˋ ㄐㄩˋ ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄓ ㄑㄧㄥˊ 。 ㄇㄞˋ ㄋㄨㄥˋ ㄊㄚ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨ ㄕㄥ ㄙㄨㄢ ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡ ㄊㄧㄠˊ ㄇㄟˇ ㄘㄞˊ ㄍㄠ ， ㄧˊ ㄉㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄩㄣˋ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄖㄤˊ ㄖㄤˊ

ㄒㄧㄠ ㄅㄣ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ， ㄖㄨˇ ㄇㄛˋ ㄕㄚˋ ㄌㄠˇ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄚ ㄉㄚ ㄏㄨˋ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄥ 。 ㄋㄚˋ ㄕㄥ ， ㄎㄜˇ ㄔㄥ 。 ㄧ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˋ ㄨㄣˊ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˋ ， ㄈㄨˋ

ㄍㄨㄟˋ ㄋㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˋ 。 ㄔㄤˊ ㄇㄣˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ ， ㄎㄜˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄑㄧㄚˋ ㄉㄞˋ ㄧㄠˋ ㄅㄢ ㄑㄩ ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄣ ㄔㄨ ㄉㄧㄥˋ ， ㄕㄟˊ ㄔㄥˊ ㄨㄤˋ ㄇㄥˋ ㄖㄨˋ ㄋㄢˊ ㄎㄜ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄥˇ ， ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄤ 《 ㄕˇ ㄐㄧˋ 》

ㄌㄧˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄘㄢ ㄉㄧㄥˋ 。 ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄨˊ ㄓㄨㄣˇ ㄕㄥˊ ， ㄍㄨㄢ ㄇㄨˋ ㄕˋ ㄋㄧㄝ ㄔㄥˊ ， ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄌㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄗˋ ㄙ ㄕㄥˇ 。　 ㄙㄨˋ ㄌㄢˊ

　　 ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄢˇ ㄈㄤ ， ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄙㄢ ㄒㄧㄤ ㄖㄨㄟˋ 。 ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄜˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˊ ， ㄇㄥˋ ㄖㄨˋ ㄓㄥˋ ㄧㄢˋ  ㄐㄧˊ 。 ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄉㄠˋ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄈㄤ ㄈㄟ ，

ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄅㄧˇ ， ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ 。 ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄈㄣ ㄧㄚˇ ㄊㄞˋ ㄧㄡ ㄗ ， ㄨˊ ㄅㄢˋ ㄙ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˋ ㄖㄨㄟˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄅㄠ ㄧㄚˇ ㄇㄧˊ ㄗㄞ ㄆㄞˊ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄍㄨˇ ， ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕ ㄒㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄚˋ ㄓㄤ ㄕㄨㄛˋ 。 ㄕㄟˊ ㄔㄥˊ ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˋ 。

ㄗˇ ㄧㄚˊ ㄖㄣˇ ㄖㄢˇ ， ㄉㄢ ㄧㄥˇ ㄨㄟ ㄖㄨㄟˊ 。 ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄩˋ ， ㄘㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄌㄧˊ ㄆㄧ 。 ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ， ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ ㄊㄧˊ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˊ 。

ㄖˋ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ㄧㄢˋ ㄒㄩㄣ ㄏㄢ ， ㄈㄥ  ㄙˋ ㄘㄨㄟˋ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄠˊ ㄧˋ ， ㄌㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄓ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ 。 ㄖㄨㄛˋ ㄈㄟ ， ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ 。 ㄔㄨˇ ㄉㄚˋ

ㄈㄨ ㄗㄣˇ ㄎㄣˇ ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ ㄆㄟˋ ， ㄍㄥˋ ㄧˋ ㄅㄢ ㄕㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄓˋ 。 ㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄌㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧˊ ， ㄧㄝˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄚ ㄧㄢˇ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄓㄜ˙ ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄕㄣ ㄓㄜ ㄅㄧˋ ， ㄧㄝˇ ㄒㄧㄠ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄡˋ ㄎㄢˇ ㄉㄧㄠ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨˋ ㄔˊ ， ㄕˋ ㄩˇ ㄓ ㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄧˋ 。

ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ ㄧㄠˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄆㄧㄣˇ ㄊㄧˊ ， ㄧㄢˇ ㄆㄧˊ ㄕㄤˋ ㄞˋ ㄒㄧˊ ， ㄗㄜˊ ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄇㄧㄠˊ ㄖㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄌㄧˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄘㄠˇ ㄕㄥˋ

　　 ㄍㄨㄚ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔˋ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄠˊ ， ㄨㄢˇ ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˊ ㄔㄜˋ ㄨ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄛˋ 。 ㄘㄢˋ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄠˊ ㄩˋ ㄅㄢˇ ㄐㄧㄢ ， ㄊㄨˋ ㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄜˋ ㄗˇ

ㄧㄥ ㄕˊ 。 ㄙˋ ㄅㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧˊ ， ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄩㄣˊ ㄔㄨㄤ ㄋㄟˋ ， ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄤˋ ㄉㄧˇ 。 ㄋㄧㄢˋ ㄗ ㄗ ㄅㄚ ㄈㄚˇ ㄅㄚ ㄐㄩㄝˊ ， ㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄡˋ ㄊㄧˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄓˇ ㄑㄧˊ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˊ ㄈㄨˋ ㄩㄣˊ ㄅㄥ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ， ㄉㄜˊ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄧㄥ ㄏㄨ ㄕㄡˇ ㄉㄧㄢˋ ㄗㄡˇ ㄈㄥ ㄈㄟ 。 ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄧˋ ㄅㄧˇ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄧˋ 。

ㄑㄧㄡ ㄕㄜˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄣˇ ， ㄧㄝˇ ㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧ 。 ㄊㄧㄠˋ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ ， ㄎㄜˇ ㄐㄧˋ ㄓㄥ ㄋㄧˊ 。 ㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄧㄢˇ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄟˊ ， ㄨˊ ㄆㄧㄢ ㄎㄨ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˋ ㄓ ㄌㄧˊ 。

ㄌㄜˋ ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄣ ㄈㄨ ㄧㄤˊ ㄔㄨ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄝˋ ㄓ ㄈㄥ ， ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄆㄧㄢ ㄍㄨ ㄧㄢˋ ㄈㄨˋ ㄩㄣˋ ㄋㄧㄤˋ ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄓ ㄑㄧˋ ， ㄘㄠˊ ㄜˊ ㄅㄟ ㄍㄠˋ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄇㄛ

ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄠˋ ㄊㄧˋ ㄓ ㄍㄨㄟ 。 ㄓㄜ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄥˇ ㄒㄧ ， ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧ 。 ㄧˋ ㄏㄨㄟ ㄧ ㄙㄚˇ ㄈㄟ ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ， ㄍㄢˋ ㄒㄧˇ ㄋㄨˋ ㄒㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˋ 。 ㄎㄜˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥˇ

ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ㄇㄛˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔˊ ， ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄕㄟˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄠˇ ㄕㄥˋ ㄊㄨㄥ ㄙㄢ ㄨㄟˋ ， ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄓ ㄧˊ ㄖˋ ㄊㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄜˋ ㄨㄢˋ ㄐㄧ 。 ㄔㄤˊ ㄨㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄠ ㄒㄧㄢˊ

ㄗˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ： ㄅㄧˇ ㄓㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄧㄢˊ ㄓㄣ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧˇ ， ㄨㄤˊ ㄧㄡˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧ ， ㄓㄣ ㄋㄞˇ ㄕˋ ㄧˊ ㄙㄜˋ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ 。　 ㄊㄧˊ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄨㄛ

　　 ㄎㄨㄞˋ ㄉㄤ ㄒㄩㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ， ㄩㄝˋ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄧㄣˊ ㄓㄨˊ 。 ㄌㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˊ ㄆㄨˋ ㄅㄞˊ  ㄓㄢ ， ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄢˇ ㄗˇ ㄖㄨㄥˊ < ㄇㄠˊ ㄇㄛˋ >。 ㄙˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ

ㄕㄨ ， ㄖㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄌㄤˊ  ㄏㄨˋ ， ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄊㄥˊ ㄇㄢˋ ㄅㄨˇ 。 ㄊㄧㄥ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄝ ㄩˇ ㄉㄚˇ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ ， ㄎㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄒㄧㄝ ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄆㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄨˋ ㄙㄨˋ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄆㄛˋ ㄌㄨˋ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄝ ㄌㄧㄤˇ ㄓㄡˇ ㄆㄧˊ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄚˇ ㄙㄠˇ ， ㄧㄢ ㄘˋ ㄉㄚˊ ㄌㄡˋ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢ ㄌㄠˇ ㄩˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄨˊ 。 ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ 。

ㄍㄜˊ ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ， ㄗㄠˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄨ 。 ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄇㄧㄥˊ ， ㄖㄣˋ ㄈㄨˇ ㄗㄞˇ ㄕㄨ 。 ㄑㄩㄝˋ ㄎㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄤˊ ㄕㄚˋ ㄓ ㄓㄨ ， ㄕㄨˇ ㄨˊ ㄗㄨㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄚˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨˊ 。

ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄙˋ ㄌㄞˊ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄢˋ ㄕˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄤˊ ， ㄒㄩ ㄔㄤˇ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄕˋ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨˊ ， ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄙˋ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧ ㄉㄨˋ ㄗˇ ㄇㄟˇ ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ 。

ㄊㄢˇ ㄖㄢˊ ， ㄗˋ ㄗㄨˊ 。 ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ ㄅㄛ ㄏㄨㄟ ㄧㄣˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ ㄐㄩˋ 。 ㄒㄧㄤˇ ㄕˊ ㄔㄨㄥˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ， ㄓˇ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄓㄨ ，

ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ？

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄟˇ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ， ㄇㄧㄠˊ ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣˊ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ 。 ㄉㄢˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄅㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄤˊ ㄏㄢˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ， ㄍㄨㄢˇ ㄔㄥˊ

ㄗ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ， ㄎㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄒㄩㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ， ㄈㄢ ㄍㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄜ ㄨˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄐㄧㄠ ㄈㄤ ㄓㄤ ㄕㄠˊ ㄨˇ ㄕㄢˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ

　　 ㄌㄨˋ  ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄔㄣˊ ， ㄈㄥ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄙㄢ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥˋ 。 ㄊㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ， ㄩㄝˋ ㄌㄤˇ ㄌㄤˇ ㄧˋ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄥ 。 ㄇㄛˋ ㄨㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ

ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ， ㄧˋ ㄑㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄥˋ ， ㄑㄧˊ ㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄥˊ 。 ㄨ ㄨ ㄖㄢˊ ㄔˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ， ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧ ㄉㄢ ㄕㄢ ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˊ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄉㄨㄥˋ ㄨㄢ ㄧㄢˊ ㄧㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄨˇ ㄩㄝˋ ， ㄍㄢˇ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄌㄧˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ 。 ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄕˋ ㄑㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄠ ㄕˇ ㄘㄥˊ ㄘㄢ

ㄉㄧㄥˋ ， ㄉㄧ ㄩㄣˋ ㄊㄨˋ ㄧㄡˊ ㄙ ， ㄖㄡˊ ㄑㄧㄤ ㄉㄨˋ ㄒㄧˋ ㄌㄩˇ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ 。 ㄉㄧㄢ ㄎㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ㄓ ㄑㄩˋ ， ㄧㄡ ㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄓㄜˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓ ㄑㄧㄥˊ 。 ㄑㄧ

ㄕㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓˇ ㄈㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ， ㄌㄧㄡˋ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄣ ㄆㄧㄣˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ 。 ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄎㄜ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄞˋ ㄇㄛˋ ㄏㄥˊ ㄉㄧˊ ， ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄩㄝ ㄕㄡˋ ㄋㄧㄥˊ

ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄢˋ ㄓㄥ ， ㄍㄡ ㄕㄢ ㄌㄧㄥˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄟ ㄕㄥ 。 ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄢ ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ ， ㄧˋ ㄋㄥˊ 。 ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄙㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄥ ，

ㄒㄧㄠ ㄩˋ ㄇㄣˋ ㄈㄚ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥ 。 ㄓㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄇㄧㄥˊ ， ㄈㄟ ㄑㄩㄝˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄣ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄧㄤˇ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄓㄢ ㄈㄥ ㄑㄩㄝˋ ㄗ ㄗ ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ， ㄔㄣˋ  ㄅㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄨˋ ㄒㄩˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄥ ， ㄍㄥˋ

ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄧˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ 。 ㄔㄤˊ ㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄕㄜˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ ， ㄨˊ ㄌㄢˊ ㄅㄨˊ ㄑㄧㄥ ， ㄨㄣˇ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄩˇ ㄉㄚˋ ㄔㄨㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄣ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥˇ 。　 ㄙㄨㄥˋ ㄔㄜ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄟ ㄧㄣˇ

　　 ㄑㄧㄥ ㄈㄢˊ ㄧㄢˋ  ㄉㄨㄟ ， ㄕㄡˋ ㄇㄚˇ ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄓㄢˋ 。 ㄉㄧㄢ ㄈㄥ ㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄌㄤˋ ， ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄊㄞˋ ㄏㄥˊ ㄕㄢ 。 ㄉㄧˋ ㄓㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄢ ， ㄔㄤˊ ㄏㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄊㄧㄢˊ

ㄨㄢˇ ， ㄊㄨˊ ㄅㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ 。 ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ ， ㄍㄨˋ ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄗㄞˋ ㄧㄢˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄔㄡˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛ ㄊㄧㄢˊ ㄨˊ ㄦˋ ㄑㄧㄥ ， ㄒㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄧ ㄕㄢ ㄨ ㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄐㄧㄢ 。 ㄧˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄉㄡ ㄕㄨ ㄌㄢˇ 。

ㄌㄩˋ ㄧˇ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄠ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄟˇ ㄎㄨㄞˋ ， ㄗˇ ㄌㄨㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄔㄨㄟ ㄙㄢˋ ㄔㄡˊ ㄈㄢˊ 。 ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄘㄞˋ ㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄆㄧˊ ㄨㄟˋ ， ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥ ㄈㄢˋ ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ 。 ㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄈㄥ

ㄨ ㄇㄠˋ ㄈㄢ ㄈㄢ ， ㄈㄨˊ ㄞ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˋ ㄅㄢ ㄅㄢ 。 ㄅㄧˇ ㄏㄜˋ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˊ ㄩˋ ㄅㄧㄠ ㄌㄨㄣˊ ， ㄅㄧˇ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄨˊ ㄉㄥ ㄕˋ ㄆㄞˊ ， ㄅㄧˇ ㄏㄨˊ ㄋㄟˋ ㄨㄥ

ㄅㄨˊ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄢ 。 ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ， ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˊ 。 ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄕˋ ㄌㄨˋ ㄇㄣˊ ㄆㄤˊ ㄌㄠˇ ㄨㄟˊ ㄕ ㄈㄢˋ ， ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ ㄈㄟ ㄏㄨㄢˋ 。 ㄑㄧㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄍㄠ ㄓㄣˇ ㄓㄜ˙

ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄎㄢˋ ， ㄖㄣˊ ㄏㄞˇ ㄆㄛ ㄌㄢˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧˋ ㄧㄢ ㄓ ㄌㄢˋ ， ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ， ㄢ ㄌㄜˋ ㄨㄛ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄉㄨˋ ㄏㄨㄣ ㄉㄢˋ 。 ㄅㄢˋ ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄓ

ㄐㄧㄠ ㄙㄚ ㄨㄢˊ ， ㄒㄩㄣˊ ㄧˋ ㄏㄨㄟˇ ㄍㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧㄚ ， ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥˋ ㄊㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄠˊ ㄓㄢˋ 。　 ㄗㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄌㄩˇ ㄓㄡ ㄔㄣˊ

　　 ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄞˊ ㄈㄚˇ ㄕㄥ ， ㄑㄧ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄡˋ 。 ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄣˊ ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄔㄠˊ ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ ， ㄇㄞˇ ㄌㄧˊ ㄔㄨˊ ㄧㄡˇ ㄗ˙ ㄕˋ

ㄒㄧ˙ ㄔㄡˊ 。 ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄡ ， ㄩˋ ㄙㄨㄥˇ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄢ ㄕㄡˋ ， ㄒㄩㄥ ㄏㄢˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄡ 。 ㄋㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄣ ㄕㄣ ㄉㄧˋ ㄇㄞˋ ㄇㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄕㄣ ㄨㄟˊ ， ㄅㄨˋ ㄕ ㄊㄢˊ ㄖㄨˋ

ㄐㄧㄡˇ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄉㄡˇ ㄙㄡ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄓㄢ ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄢ ㄅㄨˊ ㄌㄧˊ ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ， ㄅㄧˋ ㄨㄟˊ ㄊㄨˊ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ 。 ㄐㄧㄤ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄨㄣˇ ㄉㄡ ㄑㄩㄥˊ

ㄐㄧㄡˋ 。 ㄇㄨˋ ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄍㄠ ㄇㄞˋ ， ㄒㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄌㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄡ ， ㄞˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄟˊ ㄙㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ， ㄒㄩㄝˊ ㄏㄜˋ ㄌㄠˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ 。 ㄨㄣˊ ㄈㄤˊ ㄧˋ ㄩㄢˋ ㄆㄧㄢ ㄧㄡˊ ， ㄧㄠˋ ㄌㄢˊ

ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄡ 。 ㄆㄧ ㄌㄢˇ ㄓㄜ˙ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨ ㄅㄢˋ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄥ ㄉㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ ， ㄓㄤ ㄨㄢˊ ㄓㄜ˙ ㄨㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄊㄨˊ ㄙˋ ㄅㄧˋ ㄧㄢ ㄩㄣˊ ㄔˊ ㄗㄡˋ ， ㄅㄛ ㄘˋ ㄓㄜ˙ ㄧˋ

ㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄙㄡ ㄙㄡ 。 ㄉㄢˋ ㄖㄢˊ ， ㄗˋ ㄕㄡˇ 。 ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄊㄚ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ ㄓˇ ㄆㄛˋ ㄇㄚˊ ㄆㄠˊ ㄒㄧㄡˋ ， ㄋㄥˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ 。 ㄍㄠ ㄨㄛˋ

ㄩㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄌㄡˊ ， ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄧㄡ ㄧㄡ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄑㄧㄚˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄕㄡˇ ， ㄕㄟˊ ㄔㄥˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣˊ ㄌㄨˊ ㄧㄡˋ ㄇㄞˇ ㄓㄡ ， ㄕㄠˇ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄗㄞˋ ㄒㄩˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄞˊ

ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ 。 ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄤˊ ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨˊ ， ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ， ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄏㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄟ 。　 ㄗㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄋㄧㄝˋ ㄓㄜˇ

　　 ㄙㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧˊ ， ㄧ ㄅㄞˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄏㄤˊ ㄨˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧˊ 。 ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄆㄛˋ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄡˋ ， ㄘㄞˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ

ㄋㄧㄢˊ ㄈㄟ 。 ㄓㄜˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ， ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄢ ㄕㄣ ㄐㄧˋ ， ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄉㄠˋ ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ 。 ㄕㄟˊ ㄌㄧㄢˋ ㄊㄚ ㄏㄨㄚ ㄆㄨ ㄆㄨ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ，

ㄊㄚ ㄆㄧㄢ ㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄌㄧˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄉㄚˇ ㄉㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄠˋ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄢˊ ㄨ ㄒㄧㄠˇ ， ㄉㄧ ㄌㄧㄡ ㄓㄜ˙ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊ ㄆㄛ ㄅㄚ ㄔˇ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧ 。 ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄕㄢˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ ㄓㄜˇ

ㄒㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄑㄧˋ 。 ㄒㄩㄝˇ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄠ ㄎㄞ ㄇㄛˊ ㄉㄜˊ  ㄌㄧˋ ， ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄣ ㄋㄧㄝˋ ㄊㄨㄢˊ ㄋㄨㄥˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˊ ， ㄨ ㄒㄧ ㄅㄧˋ ㄉㄧㄠ ㄙㄡ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄇㄧˋ ， ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨ ㄔㄨ

ㄌㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˊ 。 ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄡ ㄧ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ， ㄑㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄅㄛ ㄈㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄙˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄓ 。 ㄊㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄚ ㄇㄧˊ ㄙㄢ ㄏㄨㄚ

ㄉㄧㄥˇ ㄘㄨㄟˋ ㄘㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ， ㄓㄞ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄝ ㄐㄩㄣˋ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄝˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄠ ㄇㄟˋ ㄇㄟˋ ， ㄋㄧㄝˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄝ ㄏㄨㄤˇ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄧˊ ㄗˋ ㄜˊ ㄓㄥˇ ㄓㄥˇ ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ 。 ㄐㄧㄣˋ

ㄖˋ ， ㄧㄡˇ ㄕㄟˊ ？ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄠˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄋㄟˋ ， ㄙㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄧˋ 。 ㄧㄝˇ ㄘㄤˊ ㄓㄜ˙ ㄙㄤ ㄓㄜˋ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄨㄣ ㄩˇ ㄧ ㄌㄧˊ ， ㄉㄠˋ ㄉㄚˋ

ㄆㄧㄢˊ ㄧˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄅㄧˋ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄅㄢˋ ㄔㄨㄤ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄕㄨ ㄆㄨˊ ㄒㄧˋ ， ㄒㄧˇ ㄒㄩㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄘㄨˋ リ ㄋㄧˊ ， ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄢ ㄗˋ

ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄕㄚˋ ㄕˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧˋ 。 ㄋㄧˇ ㄑㄩˋ ㄋㄚˋ ㄧㄥˇ ㄊㄡˊ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ， ㄧㄝˇ ㄒㄩ ㄕˋ ㄐㄧ ㄌㄜˋ ㄨㄟˋ ㄇㄟˇ ， ㄅㄨˊ ㄔㄥˊ ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧ ㄗ˙ ㄇㄣˊ ㄊㄨˊ ㄍㄤ ㄍㄤ ㄉㄜ˙

ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧˇ 。　 ㄌㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄑㄧㄢˇ

　　 ㄐㄧㄣˇ ㄋㄤˊ ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ， ㄅㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄥˇ ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ 。 ㄓㄨㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˇ ， ㄕㄨ ㄐㄩㄢˋ ㄍㄨㄤˇ ㄌㄨㄢˋ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢ 。 ㄩˋ ㄇㄣˋ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ，

ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ ， ㄗˇ ㄕㄨㄤ ㄏㄠˊ ㄅㄨˊ ㄉㄞˋ ㄋㄧㄢˇ 。 ㄧㄥˊ ㄙˋ ㄌㄠˇ ㄨㄣˊ ㄩㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄜˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ ， ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄖㄨˊ ㄐㄩ ㄏㄞˇ ㄉㄠˇ ㄕㄤ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄜ˙

ㄗˇ ㄓㄢ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄎㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄡˋ ㄆㄧㄣˊ ㄧˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˇ ， ㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄔㄨㄤ ㄅㄨˊ ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ ㄌㄧㄢˊ 。 ㄎㄜˋ ㄈㄤˊ ㄦˊ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄙˋ ㄏㄢˊ

ㄉㄢ ㄉㄧㄢˋ 。 ㄒㄧㄣ ㄉㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˋ ， ㄦˇ ㄔㄡˊ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄝˇ ㄇㄚˇ ㄒㄩ ㄧㄢˊ 。 ㄔㄤˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ ， ㄇㄥˋ ㄔㄨ ㄏㄨㄟˊ ㄨ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄡ ㄔㄢˊ 。

ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄓㄢ ㄋㄧㄢˊ ， ㄌㄧㄤˇ ㄓ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˋ ㄐㄩ ㄑㄧㄢˊ 。 ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄝ ㄘㄨㄟ ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄗㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄛˊ ㄐㄧㄥ ㄎㄨ ㄆㄛ ㄈㄢ ，

ㄒㄧㄥˊ ㄌㄜ˙ ㄒㄧㄝ ㄏㄨㄞˋ ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄟˋ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄧㄤˊ ㄔㄤˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄢˇ ， ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄒㄧㄝ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄊㄧ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄢ 。 ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ， ㄗˋ ㄐㄧㄢˇ 。 ㄕˋ

ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄓˋ ㄅㄨˊ ㄙㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˋ ， ㄒㄧㄡ ㄕ ㄔㄥˇ ㄑㄧㄝˇ ㄓㄨㄤ ㄐㄧㄢˇ 。 ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄗㄨˊ ㄧㄤˇ ㄌㄧㄢˊ ， ㄍㄢ ㄈㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄢˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄋㄥˊ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄞˊ ㄍㄠ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢˋ ， ㄕㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˋ ㄓㄨㄛˊ ㄆㄧㄣˊ ㄗㄠ ㄙㄨˊ ㄗˇ ㄒㄧㄢˊ 。 ㄧㄡˇ

ㄧˊ ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄉㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄢˋ ， ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄟ ㄧˊ ㄎㄜˇ ㄓㄢ ， ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄣˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄢ ， ㄓㄥˋ ㄏㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄩㄢˇ ㄋㄧㄥˋ ㄔㄢˇ 。　 ㄊㄧˊ ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ

　　 ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄝ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ ， ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄌㄧㄥˇ ㄏㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ， ㄌㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄊㄞˊ ㄇㄧˊ ㄏㄢˋ ㄇㄢˋ ， ㄑㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢ ㄗㄨˇ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ 。 ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠ ，

ㄒㄧㄤˇ ㄉㄜ˙ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ， ㄧ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄧ ㄩˋ ㄓㄜ˙ 。 ㄖㄨㄟˇ ㄕㄨ ㄕㄨ ㄏㄨㄚ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ ㄅㄟˋ ㄌㄟˇ ㄨㄟ ㄖㄨㄟˊ ， ㄍㄢˋ ㄆㄢˊ ㄆㄢˊ ㄓ ㄊㄧㄥˇ ㄊㄧㄥˇ ㄔㄚˊ  ㄧㄚˊ ㄧㄠˇ

ㄐㄧㄠˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄆㄧㄣˇ ㄗㄠˇ ㄓㄜ˙ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄙㄜˋ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ ㄘˊ ㄉㄜ˙ ㄧㄚˇ ㄉㄢˋ ， ㄆㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ ㄓㄜ˙ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄚ ㄨˊ ㄅㄠ ㄅㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄨ ㄍㄠ 。 ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ ㄉㄜ˙

ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄧㄤˋ ㄦˊ ㄎㄢ ㄔㄥ ㄉㄠˋ 。 ㄌㄨˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ ㄓㄨ ㄖㄨㄥˊ ㄋㄧˋ ㄈㄣˇ ， ㄧㄢ ㄇㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ； ㄈㄥ ㄧㄠˊ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄠ ㄕㄜˋ ㄋㄠˇ ，

ㄒㄩㄝˇ ㄇㄛˊ ㄏㄨˊ ㄩˋ ㄧㄚ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄠˊ 。 ㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄠ ㄧㄠ ， ㄅㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄚˇ ㄙㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ 。 ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄠˊ ㄧˋ ㄕㄥ ㄒㄧㄣ ㄞˋ ㄉㄜˊ ㄔㄡˊ ㄇㄧㄠˋ ，

ㄌㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄩˋ ㄕ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˇ ， ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄩㄣˋ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄈㄥ ㄙㄠ 。 ㄒㄧㄤˇ ㄉㄨˋ ， ㄢˋ ㄩㄝ 。 ㄨㄛˇ ㄘㄞ ㄙˋ ㄌㄧˊ ㄩㄣˊ ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ

ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ， ㄓˇ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄗˋ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˋ 。 ㄉㄢˋ ㄗㄜˊ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˋ ㄧㄣ ㄩㄣ ㄒㄧˊ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄠˊ ， ㄅㄞˊ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ ㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄇㄥˋ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄒㄩㄣˊ ㄙㄢ ㄉㄠˇ ， ㄓㄣ ㄋㄞˇ ㄕˋ ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄠˊ 。 ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄤ ㄍㄨㄢˇ ㄨ ㄨ

ㄇㄛˋ ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ ， ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ ㄓㄜ˙ ㄌㄞˋ ㄕㄥ ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ 。 ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ， ㄎㄢˋ ㄧˋ ㄏㄨㄟˇ ㄕㄨ ㄧㄥˇ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ 。　 ㄊㄧˊ ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨˋ ㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄓㄡ ㄕㄤˋ ㄐㄩ

　　 ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄩˋ ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ， ㄕㄚ ㄩㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ， ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ， ㄆㄨˇ ㄒㄩˋ ㄎㄨㄥˋ ㄒㄧ˙ ㄉㄨㄥ 。 ㄙˋ ㄨㄤˋ ㄨˊ ㄐㄩㄣ ， ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄅㄛ ㄌㄧˊ

ㄧㄥˊ ， ㄊㄧ ㄏㄤˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥ 。 ㄉㄤˋ ㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄑㄧㄥ  ㄈㄥ ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ， ㄈㄢ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ  ㄏㄨㄥˊ ㄊㄠˊ ㄌㄤˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˇ ㄓㄜ˙ ㄈㄨˊ ㄙㄤ ㄧㄝˇ ㄧㄤˊ ㄨ ㄕㄢˇ ㄕㄨㄛˋ ， ㄧㄠˊ ㄖㄣˋ ㄓㄜ˙ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕㄢ ㄧㄢ ㄞˇ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄥˊ 。 ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄧㄡ ㄕㄥˋ ㄎㄢ ㄊㄧˊ ㄩㄥˇ 。

ㄖㄡˊ ㄙㄤ ㄞˇ ㄞˇ ， ㄒㄧㄡˋ ㄇㄞˋ ， ㄉㄢ ㄐㄧㄠ ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ ， ㄅㄧˋ ㄨㄟˇ ㄘㄨㄥˊ ㄘㄨㄥˊ 。 ㄋㄠˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄕㄥ ㄧˋ ㄘㄨㄥ ㄖㄨㄥˊ ， ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄥ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄥ 。

ㄧㄢˋ ㄙ ㄊㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨㄢˋ ㄐㄧ ㄊㄨㄣˊ ， ㄐㄩ ㄕˋ ㄓㄡ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄅㄨˊ ㄕㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥˋ ， ㄍㄨㄢ ㄩˊ ㄏㄞˇ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ 。 ㄙㄨㄟˋ ㄈㄥ ， ㄌㄧㄣˇ ㄔㄨㄥ 。

ㄒㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄙㄨˊ ㄘㄨㄟ ㄔㄨㄣ ㄓㄨㄥˇ ， ㄓ ㄩㄥˋ ㄕㄜˋ ， ㄧㄢˋ ㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ， ㄕㄨㄟˋ ㄔㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄔㄨㄤ ㄖˋ ㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ， ㄌㄜˋ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄧㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ， ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄥ 。 ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄍㄜ˙ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄥˋ ㄓㄡ ㄎㄨㄥˇ ， ㄧㄢˊ ㄓㄨ ㄇㄛˋ ㄒㄩㄣˋ

ㄇㄥˊ ， ㄇㄞˇ ㄌㄧˊ ㄔㄨˊ ㄨˋ ㄋㄨㄥˊ ， ㄗㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄉㄜˊ ㄕㄢˋ ㄌㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢˊ ㄦˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄥ 。　 ㄎㄨㄞˋ ㄒㄩㄢ ㄨㄟˊ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄚ ㄗ˙ ㄓㄥˋ ㄈㄨˋ

　　 ㄉㄜˊ ㄓˇ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄏㄠˋ ㄓㄨˋ ㄐㄩ ， ㄅㄧㄢˋ ㄗㄞ ㄆㄟˊ ㄕˊ ㄓㄤˋ ㄕㄣ ㄍㄣ ㄉㄧˋ 。 ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝˋ ㄑㄩˇ ㄙˋ ㄕˊ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ， ㄙˋ ㄕㄥ ㄔㄥˊ ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄘㄨㄟˋ

ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˊ 。 ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄟ ， ㄓˊ ㄍㄢˋ ㄗㄢˇ ㄧㄥˊ ㄇㄧˋ ， ㄏㄥˊ ㄎㄜ ㄧㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˊ 。 ㄉㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄇㄛˋ ㄅㄠ ㄊㄧˊ ， ㄅㄨˊ ㄐㄧㄚˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ

ㄕˋ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄑㄧㄥ ㄩˋ ㄩˋ ㄅㄛˊ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄥ ㄗ ㄅㄟˋ ㄊㄧˇ ， ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄤ ㄕㄨˋ ㄑㄧˋ ㄓㄢ ㄧ ， ㄍㄥˋ ㄐㄧˇ ㄅㄢ ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩˋ ㄒㄧㄝˊ ㄖㄣˊ

ㄧˋ 。 ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄧㄤˋ ， ㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ 。 ㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄙㄚˇ ㄓㄨ ㄐㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧ ， ㄓㄨㄢˋ ㄧㄢ ㄕㄥ ㄗˇ ㄉㄞˋ ㄈㄟ ㄨㄟˊ 。 ㄙㄨㄟ

ㄨˊ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧˋ ㄈㄤ ㄈㄟ ， ㄉㄨㄢ ㄕˊ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧˊ 。 ㄕㄜ ㄎㄜˇ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˇ ㄇㄨˋ ㄨㄟˊ ㄈㄥ ， ㄑㄧㄥ ㄇㄛˋ ㄖㄤˋ ㄨˇ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄨㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄠˋ ㄌㄧˊ ，

ㄍㄨㄟˋ ㄅㄨˊ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄅㄢˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˇ ㄉㄤ ㄈㄟ 。 ㄌㄧㄠˋ ㄧ ， ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˊ 。 ㄉㄢ ㄓˇ ㄓㄜ˙ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ ， ㄎㄨㄤˋ ㄓˊ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ ， ㄧ

ㄧㄤˋ ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄙˋ ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ ， ㄔㄡˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄩㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄧ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩˇ ㄎㄢˇ ㄆㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄓㄜ˙ ㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄕˋ ， ㄅㄤ ㄨㄟˊ ㄌㄢˊ ㄧ ㄉㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ ㄙㄨㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄓㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄨㄟ 。

ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄗˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ： ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ， ㄅㄚ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ， ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ ㄊㄞˊ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄗㄞ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ 。　 ㄊㄧˊ ㄓ ㄔㄠˊ

　　 ㄌㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄩㄣˊ ， ㄓㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄕㄨˋ 。 ㄕㄨˋ ㄊㄡˊ ㄩㄣˊ ， ㄩㄣˊ ㄉㄧˇ ㄕㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨ 。 ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄍㄨㄟ ㄩˊ ， ㄏㄨㄣˋ ㄉㄨㄣˋ ㄢ ㄒㄧㄣ

ㄙㄨˋ ， ㄨㄟˊ ㄇㄤˊ ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄨˊ 。 ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ， ㄍㄢ ㄈㄣ ㄩˇ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄇㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄞˇ ㄏㄜˊ ㄒㄩ  ㄔㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˋ ， ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄉㄧ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄨˊ 。 ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄢ ㄆㄞˊ ㄔㄨˋ 。 ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄍㄡˋ ㄗㄠˋ ，

ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ㄓ ㄨˊ 。 ㄎㄨㄢ ㄖㄨˊ ㄗㄜˊ ㄇㄥˇ ， ㄒㄧㄠˇ ㄖㄨㄛˋ ㄊㄨˊ ㄙㄨ 。 ㄉㄢˋ ㄓ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩ ㄩˊ ， ㄏㄞˊ ㄎㄢˋ ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ 。 ㄩㄣˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄅㄧˋ ㄇㄨˊ

ㄏㄨˊ ， ㄩㄣˊ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄝˇ ㄧˋ ㄊㄨㄢˊ ㄨㄥˇ ㄩˋ ， ㄩㄣˊ ㄕㄡ ㄧㄝˇ ㄩㄥˇ ㄓㄣ ㄎㄨㄥ ㄒㄩ 。 ㄒㄧㄢˋ ㄏㄨ ， ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨ 。 ㄈㄤ ㄊㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄨˋ 。

ㄕㄟˊ ㄅㄚˇ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ ， ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨˊ ， ㄔㄤˋ ㄅㄨˊ ㄔㄣˊ ㄙㄨˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄜˋ ㄓˋ ㄈㄣ ㄔㄨㄤˊ ㄙㄨˋ ， ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄝˋ ㄊㄚˋ ㄐㄩ ， ㄐㄩㄝˊ ㄕㄥˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄔㄠˊ ㄈㄨˋ 。 ㄧˊ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄩˊ ，

ㄊㄧㄢˊ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄗㄨˊ ， ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄢ ㄩˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄧㄣ ㄋㄨˊ

　　 ㄔㄨ ㄒㄧ ㄈㄤ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ， ㄕㄡˋ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄩㄢˋ 。 ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄤ ㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ， ㄒㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄖㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ 。 ㄊㄧˇ ㄊㄞˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ ， ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ

ㄌㄧㄡˇ ㄧㄠ ㄓ ㄖㄨㄢˇ ， ㄅㄞˊ ㄧㄥ ㄍㄜ ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄩㄢˊ 。 ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˇ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄣ ， ㄕˋ ㄨˇ ㄕˊ ㄙㄢ ㄘㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄎㄨˇ ㄏㄞˇ ㄎㄨㄛˋ ㄙㄜˋ ㄎㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄛ ， ㄞˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢ 。 ㄐㄧㄣ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄩㄢˋ 。 ㄘˊ ㄅㄟ ㄏㄡˋ ㄉㄜˊ ，

ㄐㄧㄡˋ ㄎㄨˇ ㄓㄣ ㄧㄢˊ 。 ㄓ ㄊㄡˊ ㄍㄢ ㄌㄨˋ ， ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˊ 。 ㄓㄢ ㄊㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ ， ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄞˊ ㄎㄨˇ ㄏㄣˋ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ 。 ㄗㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ ㄐㄧㄣˋ

ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄧ ， ㄕㄢˋ ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄇㄨˋ ㄩㄢˊ ， ㄌㄠˇ ㄇㄣˊ ㄊㄨˊ ㄊㄨㄥˇ ㄇㄢˋ ㄘㄢ ㄔㄢˊ 。 ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ， ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ 。 ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ 。 ㄎㄡˋ

ㄢ ㄇㄣˊ ㄇㄧˋ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ ， ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄧˋ ㄧˇ ㄔㄨㄢ ， ㄒㄧㄣ ㄒㄩˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄋㄧˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ ， ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄣ ㄓㄨ ㄑㄧ ㄅㄠˇ ㄉㄧㄢˋ ， ㄕˋ ㄕˋ ㄕㄥ ㄕㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣ ㄐㄩㄢˋ 。 ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄠˋ ㄇㄧㄢˇ ，

ㄓˇ ㄕㄢ ㄇㄥˊ ㄕˋ ㄆㄧㄢˊ ， ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄧˋ ㄦˊ ㄩㄢˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄨㄤˊ ㄕㄢˋ ㄘㄞˊ

　　 ㄕㄡˇ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄢ ㄧㄢˇ ㄈㄛˊ ㄌㄩˋ ㄌㄧㄡˇ ㄆㄧㄥˊ ， ㄕㄣ ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧ ㄅㄠˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ 。 ㄇㄨˋ ㄘㄥˊ ㄓㄢ ㄆㄨˇ ㄊㄨㄛˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄣ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄩㄝˋ ， ㄒㄧㄣ ㄘㄥˊ ㄐㄧˋ

ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄩˋ ㄧㄥ ㄍㄜ 。 ㄨㄟˊ ㄧˊ ㄋㄧㄢˋ ㄔㄚ ㄨㄟˋ ， ㄌㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄣ ㄍㄜˊ ， ㄏㄨㄟ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄨㄛ 。 ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄖㄣˋ ㄗㄣˇ ㄍㄜ ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ，

ㄍㄢ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄐㄧˋ ㄨˇ ㄕˊ ㄙㄢ ㄘㄢ ㄎㄢˇ ㄎㄜˇ ， ㄞˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄩㄢˋ ㄅㄣ ㄆㄛ 。 ㄕㄜˇ ㄕㄣ ㄧㄞˊ ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄚˋ 。 ㄈㄥ ㄇㄛˊ ㄌㄧㄠˇ ㄓˋ

ㄍㄨㄤˇ ， ㄅㄧㄥˋ ㄔㄡˊ ㄕㄚˋ ㄨㄟˊ ㄇㄛˊ ， ㄔ ㄇㄧˊ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄡˋ ㄗㄨˇ ， ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄚˋ ㄇㄧˊ ㄊㄨㄛˊ 。 ㄗㄜˊ ㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄆㄛ ， ㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˋ

ㄈㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄌㄨㄛˊ 。 ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄢˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄡˇ ㄩㄢˋ ㄒㄩ ㄔㄡˊ ， ㄗ ㄅㄟ ㄧㄡˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚˇ ㄙㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜˇ ， ㄅㄛˊ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˊ ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄇㄟˊ ㄈㄨˊ ㄋㄢˊ

ㄍㄜˊ 。 ㄢˇ ㄏㄜ ， ㄍㄢˇ ㄇㄜ˙ ？ ㄉㄨㄛ ㄔˊ ㄑㄧ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ， ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄥˊ ㄗㄣˇ ㄎㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ 。 ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄗˋ ㄘㄨㄣˇ ㄉㄨㄛˋ ， ㄩˊ ㄧˋ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ？

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄧ ㄔㄨㄟˊ ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄓㄣ ㄓㄨ ㄎㄜ ， ㄐㄧˋ ㄨㄢˇ ㄆㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˊ ， ㄈㄣˇ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄔㄣˋ ㄌㄧㄢˊ ㄜˋ 。 ㄌㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚ ，

ㄒㄧㄤ ㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇ ㄊㄚ ， ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄥ ㄕㄢˋ ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ

　　 ㄙㄨㄥˋ ㄈㄟ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ， ㄐㄧㄚˋ ㄋㄨㄥˋ ㄩˋ ㄧㄡˊ ㄙㄢ ㄉㄠˇ ， ㄅㄢˋ ㄨ ㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨˇ ㄊㄞˊ ， ㄐㄧㄝ ㄆㄟˊ ㄗ˙ ㄈㄨˋ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄠˊ 。 ㄐㄧㄥˇ ㄨˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ，

ㄈㄢ ㄈㄨˋ ㄕㄡˇ ㄕㄟˊ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄠˋ ， ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄣˇ ㄘㄨㄣˇ ㄉㄨㄛˋ 。 ㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄇㄨˋ ㄇㄨˋ ㄓㄠ ㄓㄠ ， ㄏㄢ  ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄈㄟ ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ， ㄉㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄣˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ 。 ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨ ㄌㄡˊ ㄅㄨˊ ㄈㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄠˇ 。 ㄐㄧˋ ㄘㄨㄟ ㄕㄥ ㄇㄧˋ

ㄩㄝ ， ㄍㄢˇ ㄙㄨ ㄗ˙ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˊ ； ㄖㄣˋ ㄙㄨㄢ ㄓㄞ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄩㄝˋ ， ㄍㄨㄞˋ ㄉㄨˋ ㄇㄨˋ ㄘㄨ ㄏㄠˊ 。 ㄍㄨㄛˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄔㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ ， ㄖㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄧˊ ㄖㄣˋ ㄉㄧ ㄍㄠ

ㄩㄣˊ ㄏㄜ ㄋㄧㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄜˊ ㄅㄧˋ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˋ ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄧㄝˋ ㄙㄜˋ ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ ， ㄩㄣˊ ㄏㄜ ㄋㄧㄣˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄜˊ ㄏㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧㄥˇ ㄕˇ ㄊㄨㄟˋ ㄓ ㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˇ ， ㄩㄣˊ ㄏㄜ ㄋㄧㄣˊ

ㄗˋ ㄍㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄕㄢ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˊ ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ 。 ㄒㄧㄤˇ ㄓㄜ˙ ， ㄋㄧㄢˋ ㄓㄜ˙ 。 ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄠˋ ， ㄐㄧˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ 。 ㄧ

ㄑㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄓㄨˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ ， ㄑㄧㄠˇ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄠˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄩㄣˊ ㄏㄜ ㄋㄧㄣˊ ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄟ ㄕㄠˇ ， ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄏㄣˋ ㄗㄣˇ ㄒㄧㄠ ， ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄣ ㄉㄠˋ 。 ㄒㄧㄡ ㄉㄧ

ㄇㄧˊ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ， ㄒㄧㄡ ㄕㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄜˊ ， ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄨㄟˊ ㄩˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄖㄨㄣˋ ㄎㄨ ㄍㄠˇ 。　 ㄗㄥˋ ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ ㄌㄢˊ

　　 ㄙㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ， ㄔㄥˇ ㄙㄨˋ ㄓˊ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄋㄟˋ ， ㄖㄢˇ ㄧˋ ㄓ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄉㄢˋ ， ㄗㄢˇ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄝˋ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄣˊ ㄉㄧ 。 ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧ ，

ㄌㄧㄥˋ ㄧˋ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ， ㄅㄧˇ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄑㄧˊ 。 ㄑㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ， ㄐㄧㄠ ㄙˋ ㄓˇ ㄕㄥ ㄧㄤˊ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ 】 ㄊㄧㄢ ㄓㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄆㄚ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ， ㄕˋ ㄒㄧㄡ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨˇ ㄅㄧㄥ ㄐㄧ 。 ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄟˊ ㄒㄩˇ ㄨㄣˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ 。 ㄩˋ ㄆㄢˊ ㄦˊ ㄕㄥ ㄓㄤˇ ，

ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄠˋ ㄦˊ ㄗㄞ ㄆㄟˊ 。 ㄧㄥˇ ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ， ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ 。 ㄧㄡ ㄓㄞ ㄐㄧㄝˊ  ㄒㄧㄤ ㄧˊ ， ㄕㄤˇ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧˊ 。 ㄧㄢ ㄓ

ㄅㄢˋ ㄒㄧˇ ㄒㄩㄢˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ， ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ ㄔㄥˊ ㄩˋ ㄖㄨㄟˇ ， ㄙㄨˋ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄡ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄨ ㄖㄡˊ ㄊㄧˊ 。 ㄑㄧㄠˇ ㄧˊ ， ㄑㄧㄠˋ ㄓˊ 。 ㄨˇ ㄉㄨㄣ ㄧˊ ㄋㄧㄢˋ

ㄧㄠ ㄓ ㄒㄧˋ ， ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄧˋ 。 ㄒㄧㄠˋ ㄕㄚ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄔㄨㄟ 。 ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄧˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄅㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢ ㄘㄠˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥ ㄓˋ ， ㄖㄨˊ ㄧˋ ㄉㄨㄛˇ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ， ㄕㄡˋ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄗㄨˊ ㄈㄥ ㄨㄟˋ 。 ㄏㄞˇ

ㄊㄤˊ ㄐㄧㄠ ㄇㄛˋ ㄅㄧˇ ， ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄙㄜˋ ㄗㄣˇ ㄐㄧˊ ？ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄌㄧˇ 。　 ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥˊ

　　 ㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄢˊ ㄖˋ ㄔㄣˊ ， ㄙˋ ㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ 。 ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄈㄟ ㄙㄨㄟˋ ㄩˋ ， ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄅㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ 。 ㄨˊ ㄩˇ ㄐㄧㄝ ㄒㄩ ， ㄑㄩㄝˋ ㄗㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ

ㄇㄛˋ ， ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄡˋ ㄘㄨˊ 。 ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄤ ， ㄓ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˊ ㄔㄡˊ ㄨㄢˋ ㄌㄩˇ 。

　　【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄉㄧˋ ㄑㄧ 】 ㄔㄡˊ ㄧˊ ㄓㄣˋ ㄧˊ ㄓㄣˋ ㄓㄣˋ ㄔ ㄉㄞ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ ， ㄏㄣˋ ㄧˋ ㄈㄢ ㄧˋ ㄈㄢ ㄈㄢ ㄕㄡˋ ㄙㄨㄣˇ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧ ㄈㄨ 。 ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄞ

ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄐㄩˋ 。 ㄐㄧㄣˇ ㄨㄟˊ ㄅㄚˋ ㄕㄜˋ ， ㄒㄧㄡˋ ㄊㄚˋ ㄩㄥ ㄆㄨˋ ； ㄘㄨㄟˋ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥˋ ， ㄩㄢ ㄓㄣˇ ㄎㄨㄥ ㄒㄩ 。 ㄍㄨㄞˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ ，

ㄎㄜˇ ㄓ ㄉㄠˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ 。 ㄓㄜˋ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄨˋ ㄧˊ ㄕㄚˋ ㄦˊ ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ ， ㄓㄜˋ ㄈㄥ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄧˋ ㄕˊ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨˋ ， ㄓㄜˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨˇ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ

ㄧˋ ㄏㄨㄟˇ ㄦ ㄇㄞˊ ㄇㄛˋ 。 ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˇ ㄎㄨㄤˋ ㄈㄨ ， ㄩㄢˋ ㄋㄩˇ 。 ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄩˋ ㄧㄣ ㄈㄥ ㄐㄩˋ 。 ㄋㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˋ ㄍㄨˇ ，

ㄧㄝˇ ㄇㄥˋ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ 。

　　【 ㄇㄚˋ ㄩˋ ㄌㄤˊ 】 ㄍㄨ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ ， ㄞˊ ㄩˋ ㄌㄡˋ ， ㄉㄧ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨˊ 。 ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ ， ㄍㄨㄥˋ ㄕㄟˊ ㄖㄣˊ ㄩㄥˇ

ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ ， ㄓㄣ ㄌㄩˋ ㄒㄩˇ ， ㄍㄜ 《 ㄅㄞˊ ㄋㄥˊ 》。

　　【 ㄍㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄣ 】 ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄨ ㄐㄧㄠ ㄕㄨ ， ㄐㄧˊ ㄇㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄩˋ ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ ㄨˋ 。 ㄓㄜˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄠˇ ㄌㄜ˙ ㄆㄢ ㄢ ， ㄕㄡˋ ㄌㄧㄠˇ ㄔㄣˊ ㄩㄝ ，

ㄅㄧㄥˋ ㄌㄜ˙ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ 。 ㄆㄚˋ ㄅㄨˊ ㄉㄞˋ ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄩ ㄩˊ ， ㄐㄧㄤ ㄒㄧˊ ㄕㄣ ㄑㄩ 。 ㄎㄜ ㄅㄨˊ ㄆㄛˋ ㄩˋ ㄇㄚˇ ㄕㄠˊ ， ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˊ ㄎㄞ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ， ㄕㄨㄞ ㄅㄨˊ ㄙㄨㄟˋ

ㄇㄣˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ 。

　　【 ㄘㄞˇ ㄔㄚˊ ㄍㄜ 】 ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄠˋ ㄒㄩㄢ ㄏㄨ ， ㄗㄨㄟˋ ㄇㄛˊ ㄏㄨˊ ， ㄓˇ ㄔ ㄉㄜ˙ ㄇㄢˇ ㄕㄣ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ 。 ㄊㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ

ㄗㄨˇ ， ㄅㄧˋ ㄨˊ ㄑㄧ ㄌㄠˇ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨˊ 。

　　【 ㄨㄟˇ ㄕㄥ 】 ㄔㄤˊ ㄒㄩ ㄉㄨㄢˇ ㄊㄢˋ ㄙㄢ ㄏㄤˊ ㄉㄨˋ ， ㄐㄧㄡˋ ㄏㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ ㄐㄧˇ ㄨㄢˋ ㄏㄨˊ ， ㄅㄨˊ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄟˊ ㄙㄨˋ 。 ㄊㄚ ㄧㄡˇ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄣˇ

ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˋ ， ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄋㄚˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧ ㄩˋ ㄍㄨˇ ， ㄉㄢˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ  ㄩˇ ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ㄦˊ ㄈㄨˊ 。