多麗（七夕遊蓮蕩作）

破波光如镜，三翼轻舟。对雨余、重岩叠嶂，何妨影堕清流。望芙蕖、渺然如海，张云锦、掩映汀洲。出水奇姿，凌波艳态，眼看□叶弄新秋。恍疑是、金沙池内，玉井认峰头。花深处，田田叶底，鱼戏龟游。
正微凉、西风初度，一弯斜月如钩。想天津、鹊桥将驾，看宝奁、蛛网初抽。晒腹何堪，穿针无绪，不如溪上少淹留。竞笑语、追寻惟有，沈醉可忘忧。凭清唱，一声檀板，惊起沙鸥。

ㄆㄛˋ ㄆㄛ ㄍㄨㄤ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ， ㄙㄢ ㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄡ 。 ㄉㄨㄟˋ ㄩˇ ㄩˊ 、 ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ ， ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄧㄥˇ ㄏㄨㄟ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ 。 ㄨㄤˋ ㄈㄨˊ ㄑㄩˊ 、 ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄖㄨˊ ㄏㄞˇ ， ㄓㄤ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ 、 ㄧㄢˇ ㄧㄥˋ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ 。 ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˊ ㄗ ， ㄌㄧㄥˊ ㄆㄛ ㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ， ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ □ ㄧㄝˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡ 。 ㄏㄨㄤˇ ㄧˊ ㄕˋ 、 ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄔˊ ㄋㄟˋ ， ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄣˋ ㄈㄥ ㄊㄡˊ 。 ㄏㄨㄚ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ， ㄊㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄉㄧˇ ， ㄩˊ ㄒㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄡˊ 。
ㄓㄥˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄤˊ 、 ㄒㄧ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄉㄨˋ ， ㄧ ㄨㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄍㄡ 。 ㄒㄧㄤˇ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ 、 ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄚˋ ， ㄎㄢˋ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄢˊ 、 ㄓㄨ ㄨㄤˇ ㄔㄨ ㄔㄡ 。 ㄕㄞˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄎㄢ ， ㄔㄨㄢ ㄓㄣ ㄨˊ ㄒㄩˋ ， ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄕㄠˇ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ 。 ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ 、 ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ， ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄧㄡ 。 ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄤˋ ， ㄧˋ ㄕㄥ ㄊㄢˊ ㄅㄢˇ ， ㄐㄧㄥ ㄑㄧˇ ㄕㄚ ㄡ 。