有亭翼然山之阿，源頭活水養魚多。
雲山四面如畫圖，金梭上下光相摩。
池上木深陰翳地，池下荷生香撲鼻。
攜酒邀朋池上觀，圉圉洋洋真得意。
咄，東海鯉，南溟魚，
自信時人莫淺窺，神靈豈是池中物。
變化成龍會有期，一朝烜赫雷聲壯。
翻身直透三層浪，揚鬐鼓鬣橫千丈。
觀魚亭。宋代。汤汉。 有亭翼然山之阿，源頭活水養魚多。雲山四面如畫圖，金梭上下光相摩。池上木深陰翳地，池下荷生香撲鼻。攜酒邀朋池上觀，圉圉洋洋真得意。咄，東海鯉，南溟魚，自信時人莫淺窺，神靈豈是池中物。變化成龍會有期，一朝烜赫雷聲壯。翻身直透三層浪，揚鬐鼓鬣橫千丈。
饒州安仁人，字伯紀，號東澗。湯千從子。理宗淳祐四年進士。初為真德秀賓客，曾長象山書院。歷上饒簿、國史實錄院校勘、太學博士、祕書郎。上言盡用天下之財力以治兵，盡用天下之人才以強本。累官知隆興府。度宗時，以端明殿學士致仕。卒年七十一。諡文清。有文集。 ...
湯漢。 饒州安仁人，字伯紀，號東澗。湯千從子。理宗淳祐四年進士。初為真德秀賓客，曾長象山書院。歷上饒簿、國史實錄院校勘、太學博士、祕書郎。上言盡用天下之財力以治兵，盡用天下之人才以強本。累官知隆興府。度宗時，以端明殿學士致仕。卒年七十一。諡文清。有文集。
陽羨雜詠十九首。觀魚亭。陸希聲。陽羨雜詠十九首。觀魚亭。 惠施徒自學多方，謾說觀魚理未長。不得莊生濠上旨，江湖何以見相忘。
觀魚亭呈陳公度二首。張耒。觀魚亭呈陳公度二首。 獵獵微風波面開，近人鷗鷺不相猜。樽前忽起扁舟興，新管江南山水來。
觀魚亭書所見。岑安卿。觀魚亭書所見。 披雲仙子雙眉青，一笑不語千娉婷。臨風隔水忽何許，曼卿空主芙蓉城。山齋歸來日色暮，四壁黃昏鬼相語。城頭嗚嗚角聲曉，青山一點黃金小。
魚亭觀山。方回。魚亭觀山。 人間第一歙州山，絕妙魚亭古道間。描取此奇入詩句，西遊端的不虛還。
魚亭驛。方回。魚亭驛。 黟縣魚亭驛，東萊閣老詩。雨晴雲氣斂，峰古石形奇，老眼經題獎，高風費詠思。只慚無密竹，不似紹興時。
愧魚亭。孔武仲。愧魚亭。 昔聞魚可羨，今見魚可愧。邂逅臨池處，瀟灑出塵意。秋風八月起江湖，水染紺碧霞綺疏。悠然掉尾波間去，須信人生不及魚。