觀競渡（一作劉禹錫詩，一作張建封詩）

三月三日天清明，杨花绕江啼晓莺。使君未出郡斋内，

江上已闻齐和声。使君出时皆有引，马前已被红旗阵。

两岸罗衣破鼻香，银钗照日如霜刃。鼓声三下红旗开，

两龙跃出浮水来。擢影干波飞万剑，鼓声劈浪鸣千雷。

雷声冲急波相近，两龙望标目如瞬。江上人呼霹雳声，

竿头彩挂虹霓晕。前船抢水已得标，后船失势空挥桡。

疮眉血首争不定，输岸一朋心似烧。只将标示输赢赏，

两岸十舟五来往。须臾戏罢各东西，竟脱文身请书上。

吾今细观竞渡儿，何殊当路权相持。不思得所各休去，

会到摧舟折楫时。

ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄙㄢ ㄖˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ， ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧㄥ 。 ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄞ ㄋㄟˋ ，

ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄧˇ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄏㄜˊ ㄕㄥ 。 ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄨ ㄕˊ ㄐㄧㄝ ㄧㄡˇ ㄧㄣˇ ， ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄓㄣˋ 。

ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧ ㄆㄛˋ ㄅㄧˊ ㄒㄧㄤ ， ㄧㄣˊ ㄔㄞ ㄓㄠˋ ㄖˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄖㄣˋ 。 ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄙㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧˊ ㄎㄞ ，

ㄌㄧㄤˇ ㄌㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ 。 ㄓㄨㄛˊ ㄧㄥˇ ㄍㄢˋ ㄆㄛ ㄈㄟ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ， ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄆㄧ ㄌㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄟˊ 。

ㄌㄟˊ ㄕㄥ ㄔㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄆㄛ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ ， ㄌㄧㄤˇ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˋ ㄅㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄣˋ 。 ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨ ㄆㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄥ ，

ㄍㄢ ㄊㄡˊ ㄘㄞˇ ㄍㄨㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˊ ㄩㄣ 。 ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄤˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄧㄠ ， ㄏㄡˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄟ ㄋㄠˊ 。

ㄔㄨㄤ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄝˇ ㄕㄡˇ ㄓㄥ ㄅㄨˊ ㄉㄧㄥˋ ， ㄕㄨ ㄢˋ ㄧ ㄆㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄙˋ ㄕㄠ 。 ㄓˇ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄠ ㄕˋ ㄕㄨ ㄧㄥˊ ㄕㄤˇ ，

ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄕˊ ㄓㄡ ㄨˇ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ 。 ㄒㄩ ㄩˊ ㄒㄧˋ ㄅㄚˋ ㄍㄜˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ， ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨ ㄕㄤˋ 。

ㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄦˊ ， ㄏㄜˊ ㄕㄨ ㄉㄤ ㄌㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄔˊ 。 ㄅㄨˊ ㄙ ㄉㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄡ ㄑㄩˋ ，

ㄏㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄘㄨㄟ ㄓㄡ ㄓㄜˊ ㄐㄧˊ ㄕˊ 。