將赴江西寄別殷伊陽明府

引年岂必老，求志不在奇。曰余逾壮龄，遭斥还山栖。

事与北门合，迹拟东陵齐。灭音谢人徒，四暑忽逮兹。

向平果遗荣，谢安终徇时。讵意值嘉运，末照及葵藜。

简书下我庐，急遽谁得辞。迢迢江西帆，别当首夏期。

束装逐流潮，改服团炎飔。情郁为念故，寄重惭余卑。

虞弦改自调，孔铎湮谁持。江汉诚暂浮，匡庐宁久羁。

返贞意巳坚，抒怀告心知。

ㄧㄣˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄅㄧˋ ㄌㄠˇ ， ㄑㄧㄡˊ ㄓˋ ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ 。 ㄩㄝ ㄩˊ ㄩˊ ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ， ㄗㄠ ㄔˋ ㄏㄞˊ ㄕㄢ ㄑㄧ 。

ㄕˋ ㄩˇ ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ ㄍㄜˊ ， ㄐㄧ ㄋㄧˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˊ 。 ㄇㄧㄝˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄊㄨˊ ， ㄙˋ ㄕㄨˇ ㄏㄨ ㄉㄞˇ ㄗ 。

ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄧˊ ㄖㄨㄥˊ ， ㄒㄧㄝˋ ㄢ ㄓㄨㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄕˊ 。 ㄐㄩˋ ㄧˋ ㄓˊ ㄐㄧㄚ ㄩㄣˋ ， ㄇㄛˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˊ ㄎㄨㄟˊ ㄌㄧˊ 。

ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄛˇ ㄌㄨˊ ， ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ ㄕㄟˊ ㄉㄜˊ ㄘˊ 。 ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄈㄢˊ ， ㄅㄧㄝˊ ㄉㄤ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˊ 。

ㄕㄨˋ ㄓㄨㄤ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄠˊ ， ㄍㄞˇ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄢˊ ㄧㄢˊ ㄙ 。 ㄑㄧㄥˊ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨˋ ， ㄐㄧˋ ㄔㄨㄥˊ ㄘㄢˊ ㄩˊ ㄅㄟ 。

ㄩˊ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄞˇ ㄗˋ ㄊㄧㄠˊ ， ㄎㄨㄥˇ ㄉㄨㄛˊ ㄧㄣ ㄕㄟˊ ㄔˊ 。 ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄔㄥˊ ㄓㄢˋ ㄈㄨˊ ， ㄎㄨㄤ ㄌㄨˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧ 。

ㄈㄢˇ ㄓㄣ ㄧˋ ㄙˋ ㄐㄧㄢ ， ㄕㄨ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄓ 。