夏日田園雜興·其七
夏日田園雜興·其七朗讀晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。
夏日田園雜興·其七。宋代。范成大。 晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。
夏日田園雜興·其七譯文及註釋
譯文
白天在田裡鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務勞動。
小孩子雖然不會耕田織布，也在那桑樹陰下學著種瓜。
註釋
耘田：除草。績麻：把麻搓成線。各當家：每人擔任一定的工作。未解：不懂。供：從事，參加。傍：靠近。
夏日田園雜興·其七鑑賞
這首詩描寫農村夏日生活中的一個場景。
首句“晝出耘田夜績麻”是說：白天下田去除草，晚上搓麻線。“耘田”即除草。初夏，水稻田裡秧苗需要除草了。這是男人們乾的活。“績麻”是指婦女們在白天干完別的活後，晚上就搓麻線，再織成布。這句直接寫勞動場面。次句“村莊兒女各當家”，“兒女”即男女，全詩用老農的口氣，“兒女”也就是指年輕人。“當家”指男女都不得閒，各司其事，各管一行。第三句“童孫未解供耕織”，“童孫”指那些孩子們，他們不會耕也不會織，卻也不閒著。他們從小耳濡目染，喜愛勞動，於是“也傍桑陰學種瓜”，也就在茂盛成陰的桑樹底下學種瓜。這是農村中常見的現象，卻頗有特色。結句表現了農村兒童的天真情趣。
詩人用清新的筆調，對農村初夏時的緊張勞動氣氛，作了較為細膩的描寫，讀來意趣橫生。
范成大
范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。 ...
范成大。 范成大（1126-1193），字致能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反映農村社會生活內容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。
猜你喜歡
四時田園雜興六十首 其七。范成大。四時田園雜興六十首 其七。 寒食花枝插滿頭，茜裙青袂幾扁舟。一年一度遊山寺，不上靈巖即虎丘。
春日田園雜興十首 其七。陳舜道。春日田園雜興十首 其七。 春來非是愛吟詩，詩是田園乘興時。得暇分畦秧韭菜，趁晴樊圃樹棠梨。山煙青笠等閒去，沙地烏犍和醉騎。一片野情羈不住，春來非是愛吟詩。
夏日雜興七首 其七。劉基。夏日雜興七首 其七。 菱葉荷花漸滿池，紅榴綠筱正相宜。天邊日出園葵覺，地底雲生柱礎知。長夏未應炎暑過，薄寒恰似晚秋時。朝來苦怪雙青鬢，輒向風前學素絲。
次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之一 其二十五。淩云翰。次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之一 其二十五。 重重綠葉障林肥，點點黃花入麥稀。絕似輞川圖畫裡，水田時有鷺鶿飛。
次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之六 其三十。淩云翰。次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之六 其三十。 略彴歌斜跨淺流，茅茨蕭灑枕清溝。綠陰滿地無來客，忽聽蟬聲起樹頭。
次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之四 其二十八。淩云翰。次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之四 其二十八。 稻秧新插綠如波，正值田頭雨一蓑。未到秋成先有望，差科不比去年多。
次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之八 其三十二。淩云翰。次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之八 其三十二。 水亭傍午好追涼，白鳥飛來玉一雙。脩竹似嫌炎暑近，並移清影過南窗。
次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之九 其三十三。淩云翰。次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之九 其三十三。 濁酒傾來白似漿，葛中新漉手猶香。溪泉冷浸荷筒飲，共向槐陰納晚涼。
次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之三 其二十七。淩云翰。次韻範石湖田園雜興詩六十首 夏日十二首之三 其二十七。 閒看行蟻上苔錢，日永依稀似小年。麥飯正香葵菜熟，祗將耕鑿報堯天。