雙雙燕·小桃謝後
雙雙燕·小桃謝後朗讀小桃謝後，雙雙燕，飛來幾家庭戶。輕煙曉暝，湘水暮雲遙度，簾外餘寒未卷，共斜入、紅樓深處。相將佔得雕樑，似約韶光留住。
堪舉。翩翩翠羽。楊柳岸，泥香半和梅雨。落花風軟，戲促亂紅飛舞。多少呢喃意緒。盡日向、流鶯分訴。還過短牆，誰會萬千言語。
雙雙燕·小桃謝後。宋代。吴文英。 小桃謝後，雙雙燕，飛來幾家庭戶。輕煙曉暝，湘水暮雲遙度，簾外餘寒未卷，共斜入、紅樓深處。相將佔得雕樑，似約韶光留住。堪舉。翩翩翠羽。楊柳岸，泥香半和梅雨。落花風軟，戲促亂紅飛舞。多少呢喃意緒。盡日向、流鶯分訴。還過短牆，誰會萬千言語。
雙雙燕·小桃謝後鑑賞
此首詞與史達祖詞《雙雙燕·詠燕》略有不同，全詞九十六字（若下片未尾第二句作六字句式，則仍九十八字），上片一、二、三句兩詞不同。史詞首句是一、二、一句式，中間兩字相連；吳詞首句是二、二句式。二、三句，史詞是五、四句；吳詞是三、六句式。另史詞上片第二句，下片第三句都是第一字為領格字，宜用去聲，而吳詞無此例。再則，兩詞都為詠燕，素材相同，但所詠角度不同：史詞開頭、結尾都作人事；吳詞卻純以擬人手法全篇詠燕不離本題。
“小桃”三句，點燕來時節。言在桃花謝了的時候燕子開始成雙結對地迴歸，在各家各戶中飛進飛出地尋找舊巢。“輕煙”兩句，寫燕之旅途勞累。此言燕兒從南邊遙遠的地方趕清晨、宿昏暝，渡過山山水水千萬苦終於來到這裡。“湘水”，在湖南，這裡泛指南方的山山水水。“簾外”兩句，言室外的餘寒還沒有消盡，燕子已雙雙展翅斜飛回到了舊居——“紅樓深處”。“共斜入”，繪出雙燕飛翔神態，妙極。“相將”兩句，雙燕商量語。“相將”，可釋為行將，將要。言雙燕商量著：“我們將要在這舊居的‘雕樑’上共築愛。那末似乎應該把這大好春光挽留住啊。”“韶光”，即春光也。留住春光。雙燕就可以長期享受春天的美景。
“堪舉”四句，述燕築窠。“舉”，飛也。言雙燕鼓動羽翼雙雙飛翔在水畔岸邊的柳林間，共同銜來帶有梅雨的泥土，忙著在雕樑上築窠。“泥”、“雨”都是築窠的材料；“梅雨”，又點出了燕子築窠的大致時間。“落花”兩句，言落花時節，暖風醉人，雙燕又可以伴著薰風落花飛舞嬉戲，因為雙燕翻飛，促使落紅更加飄舞不定。“風軟”，即軟風，亦即暖風也。林升“暖風薰得遊人醉”可證之。“多少”兩句，給“燕”、“鶯”以人性化。言燕兒嘰嘰喳喳互相訴說不定，卻還是意猶未盡，所以兩隻燕子還要每天分別去向黃鶯兒爭說家事，求它評定。“還過短牆”兩句作結。據《梅溪詞》，下片結句時兩句都作六字句，而這首詞，第一句只四字，因此宜將“又憐”兩字補上，作“還又憐過短牆”。此處是說：只可憐燕兒雙雙飛過短牆進入人類社會之後，可惜沒有什麼人能夠理會得了它們嘰嘰喳喳的萬千言語。
吳文英
吳文英（約1200～1260），字君特，號夢窗，晚年又號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，後出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部，存詞三百四十餘首，分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃，風格雅緻，多酬答、傷時與憶悼之作，號“詞中李商隱”。而後世品評卻甚有爭論。 ...
吳文英。 吳文英（約1200～1260），字君特，號夢窗，晚年又號覺翁，四明（今浙江寧波）人。原出翁姓，後出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部，存詞三百四十餘首，分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃，風格雅緻，多酬答、傷時與憶悼之作，號“詞中李商隱”。而後世品評卻甚有爭論。
猜你喜歡
竹馬子。陳匪石。竹馬子。...蛾人遠。一霎夢雨飄檐，漲波連鏡，宮燭輕煙散。雙雙度幕，又遇歸來燕。
雙雙燕。吳綃。雙雙燕。...雅。且賀新成大廈。春泥軟、落紅芳藉。看取弄影雙雙，一搦纖身煙惹。
雙雙燕 春山。丘處機。雙雙燕 春山。 春煙淡蕩，青山媚，行雲亂飄空界。花光石潤，秀出洞天奇怪。戶牖平高萬丈，盡耳目、臨風一快。多生浩劫塵情，曠朗渾無纖芥。堪愛。逍遙自在。疏枷鎖，拋離業根冤債。風鄰月伴，道合水晶天籟。無限崢嶸勝景，盡賜...
雙雙燕。陳衍。雙雙燕。 舊巢在否，甚來寄漂流，玳梁重覓。銜泥倦矣，試聽井桐蕭槭，錯認柯亭品笛。撫錦幕，虛涼羃䍥。分明軟語商量，說與旁人爭識。回首，重門翠掩，正香夢酴醾，嫩寒四壁。睃花捎尾，懊惱不堪攀摘。都為...
雙雙燕。蘇穆。雙雙燕。 痴情慾語，有簾外靈風，共人斜眄。天涯咫尺，試問阿誰書便。剛道愁懷易剪。早剩下、淒涼一片。空餘萬縷垂楊，樓外翠深天遠。誰伴。常儀瘦損。但盡日憑欄，黛痕難展。瀟瀟疏雨，溼到畫樑如霰。應是...
雙雙燕。李慈銘。雙雙燕。 滲金艇子，趁青幔風前，載愁容與。山光鬢影，同鬥鏡中眉嫵。才聽柔聲雁櫓，已漸入、菱歌深處。多情晼晚紅霞，半帶寒煙汀渚。延佇，蘅皋日暮。託淺淺微波，暗通心愫。沅江香歇，來共水葒花語。消得...
雙雙燕。史承謙。雙雙燕。 春愁易滿，記紅到櫻桃，乍逢歡侶。幾番攜手，醉裡聽殘杜宇。曾向花源問渡，是水國、風光多處。可應酒殢香留，不記江南春雨。南浦。清陰如故。誰料得重來，暗添悽楚。月篷煙棹，載了冷吟人去。可惜...
雙雙燕·滿城社雨。張惠言。雙雙燕·滿城社雨。 滿城社雨，又喚起無家，一年新恨。花輕柳重，隔斷紅樓芳徑。舊壘誰家曾識，更生怕、主人相問。商量多少雕檐，還是差池不定。誰省、去年春靜。直數到今年，絲魂絮影。前身應是，一片落紅殘粉。不住呢喃交訊，又惹...