歲除夜會樂城張少府宅
歲除夜會樂城張少府宅朗讀疇昔通家好，相知無間然。續明催畫燭，守歲接長筵。
舊曲梅花唱，新正柏酒傳。客行隨處樂，不見度年年。
歲除夜會樂城張少府宅。唐代。孟浩然。 疇昔通家好，相知無間然。續明催畫燭，守歲接長筵。舊曲梅花唱，新正柏酒傳。客行隨處樂，不見度年年。
歲除夜會樂城張少府宅譯文及註釋
譯文
長期以來兩家關係就很好，彼此相知親密無間。
天黑之後點起描畫的紅燭，排起守歲的宴席，友朋列坐其次。
席間歌女唱起《梅花》舊曲，大家暢飲新蒸的柏酒，推杯換盞，間或會有行酒令的遊戲。
作者現在是四處漂泊隨行處且行樂，一年一年的過去了也不見。
註釋
守歲：舊時民間於除夕之夜，一家團坐，飲酒笑樂，通夜不眠，稱為“守歲”。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工於詩。年四十遊京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，後隱居鹿門山，著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。 ...
孟浩然。 孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節義，喜濟人患難，工於詩。年四十遊京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，後隱居鹿門山，著詩二百餘首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。
猜你喜歡
除夜樂城逢張少府。孟浩然。除夜樂城逢張少府。 雲海泛甌閩，風潮泊島濱。何知歲除夜，得見故鄉親。餘是乘槎客，君為失路人。平生復能幾，一別十餘春。
秋夜會宿李永宅憶江南舊遊。耿湋。秋夜會宿李永宅憶江南舊遊。 偶宿俱南客，相看喜盡歸。湖山話不極，歲月念空違。子夜高梧冷，秋陰遠漏微。那無此良會，惜在謝家稀。
與賈島、顧非熊、無可上人宿萬年姚少府宅。朱慶餘。與賈島、顧非熊、無可上人宿萬年姚少府宅。 莫厭通宵坐，貧中會聚難。堂虛雪氣入，燈在漏聲殘。役思因生病，當禪豈覺寒。開門各有事，非不惜餘歡。
鮮于少府宅看花。李端。鮮于少府宅看花。 謝家能植藥，萬簇相縈倚。爛熳綠苔前，嬋娟青草裡。垂欄復照戶，映竹仍臨水。驟雨發芳香，迴風舒錦綺。孤光雜新故，眾色更重累。散碧出疏莖，分黃成細蕊。遊蜂高更下，驚蝶坐還起。玉貌對應慚，霞...
樂城白鶴寺。沈佺期。樂城白鶴寺。 碧海開龍藏，青雲起雁堂。潮聲迎法鼓，雨氣溼天香。樹接前山暗，溪承瀑水涼。無言謫居遠，清淨得空王。
貶樂城尉日作。張子容。貶樂城尉日作。 竄謫邊窮海，川原近惡谿.有時聞虎嘯，無夜不猿啼。地暖花長髮，巖高日易低。故鄉可憶處，遙指鬥牛西。
除夜樂城逢孟浩然。張子容。除夜樂城逢孟浩然。 遠客襄陽郡，來過海岸家。樽開柏葉酒，燈發九枝花。妙曲逢盧女，高才得孟嘉。東山行樂意，非是競繁華。
樂城歲日贈孟浩然（一作王維詩）。張子容。樂城歲日贈孟浩然（一作王維詩）。 土地窮甌越，風光肇建寅。插桃銷瘴癘，移竹近階墀。半是吳風俗，仍為楚歲時。更逢習鑿齒，言在漢川湄。