玉樓春·東山探梅

玉樓春·東山探梅朗讀

冷冷水向橋東去。漠漠雲歸溪上住。疏風淡月有來時,流水行雲無覓處。

佳人獨立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白頭空負雪邊春,著意問春春不語。

玉樓春·東山探梅譯文及註釋

譯文

河水叮咚流向橋東,行雲悠閒飄聚在溪水上邊。清風淡月往來有規律,流水行雲卻難尋蹤跡。美人獨自佇立備受相思之苦,單薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,雙眼欲穿盼郎歸,常常等至天色暮。殘雪身邊春色青,我卻白髮頭上生,執意問春我老否?春天默默不出聲。

註釋

冷冷:形容流水的清脆聲。

漠漠:瀰漫廣佈貌。

脩竹:高高的竹子。

玉樓春·東山探梅鑑賞

  這首詞的題目是“東山探梅”,全篇寫的就是去杭州東山探梅的所見與所感,重心在一個“探”字。上片以探梅途中及到達目的地時所見的“泠泠”流水、"漠漠"歸雲和"疏風淡月"等景物烘托渲染環境,意致十分閒淡。下片前兩句以杜甫詩所寫幽獨佳人比擬梅花,以抒發探梅之所感;後兩句則借探梅這個話題慨嘆道:往昔白白錯過了雪中賞梅的大好機會,如今已進老境,失去的青春已經無法追回了。最後兩句的這個慨嘆,才是一篇抒情的主旨。

劉鎮

宋廣州南海人,字叔安,號隨如。寧宗嘉泰二年進士。以詿誤謫居三山三十年。性恬淡,士大夫皆賢之。工詩詞,尤長於詩,明白清潤,為時所推。有《隨如百詠》。 ...

刘镇朗讀
()

猜你喜歡

泠泠水向橋東去。漠漠雲歸溪上住。疏風淡月有來時,流水行雲無覓處。

佳人獨立相思苦。薄袖欺寒修竹暮。白頭空負雪邊春,著意問春春不語。

()

柳映玉樓春日晚,雨細風輕煙草軟。畫堂鸚鵡語雕籠,金粉小屏猶半掩。

香滅繡帷人寂寂,倚檻無言愁思遠。恨郎何處縱疏狂?長使含啼眉不展。

()
葉顒 : 小春探梅

獨步孤山下,來尋帶蘚枝。江村流水晚,沙路夕陽遲。

僧屋閒雲徑,人家小竹籬。春風吹薄袂,細細襲詩脾。

()
張孝忠 : 玉樓春

綠波春早青煙暮。翠幕船如天上去。深杯濁酒醉賢人,隔岸幽花憐靜女。浮雲散亂流萍聚。恨滿韓張離合處。欲招騎龍帝鄉人,來詠叉魚春岸句。

()
吳綃 : 玉樓春

九十風光愁裡度。鶯聲燕影春將暮。玉樓一望柳如煙,門外可憐千里路。

夢中何事頻頻語。夢覺莫知雲去處。旁人虛自妒蛾眉,對鏡不禁愁黛聚。

()
陳允平 : 玉樓春

東風躍馬長安道。一樹櫻桃花謝了。別來千里夢頻歸,醉裡五更愁不到。

江南兩岸無名草。雨遍莓苔生嫩葆。玉樓人遠綠腰閒,簾幕深沈雙燕老。

()
仲殊 : 玉樓春

飛香漠漠簾帷暖。一線水沈煙未斷。紅樓西畔小闌干,盡日倚闌人已遠。黃梅雨入芭蕉晚。鳳尾翠搖雙葉短。舊年顏色舊年心,留到如今春不管。

()
歐陽修 : 玉樓春

殘春一夜狂風雨。斷送紅飛花落樹。人心花意待留春,春色無情容易去。

高樓把酒愁獨語。借問春歸何處所。暮雲空闊不知音,惟有綠楊芳草路。

()
侯置 : 玉樓春

市橋燈火春星碎。街鼓催歸人未醉。半嗔還笑眼回波,欲去更留眉斂翠。
歸來短燭餘紅淚。月淡天高梅影細。北風休遣雁南來,斷送不成今夜睡。

()