子猶瓶矣。觀瓶之居,居井之眉。處高臨深,動而近危。酒醪不入口,臧水滿懷。不得左右,牽於纆徽。一旦叀礙,為瓽所轠。身提黃泉,骨肉為泥。自用如此,不如鴟夷。
鴟夷滑稽,腹大如壺。盡日盛酒,人復借酤。常為國器,託於屬車。出入兩宮,經營公家。由是言之,酒何過乎?
酒箴。兩漢。扬雄。 子猶瓶矣。觀瓶之居,居井之眉。處高臨深,動而近危。酒醪不入口,臧水滿懷。不得左右,牽於纆徽。一旦叀礙,為瓽所轠。身提黃泉,骨肉為泥。自用如此,不如鴟夷。 鴟夷滑稽,腹大如壺。盡日盛酒,人復借酤。常為國器,託於屬車。出入兩宮,經營公家。由是言之,酒何過乎?
這篇文章載在《漢書·陳遵傳》中,為什麼《陳遵傳》中有這篇文章呢?原來陳遵有個好友張竦,與他的個性恰恰相反。揚雄的文章從字面上看去好象是歌贊酒器的,這正合陳遵的胃口。於是他引用來和張竦擡槓陳遵不過斷章取義而已。
從表面看來,原文是說水瓶樸質有用,反而易招危害,酒壺昏昏沉沉,倒能自得其樂。讀者如不能體會揚雄的本意所在,也會產生不良印象,因此,後來柳宗元又作了一篇,將揚雄的話反過來,從正面敘說,另成一篇很好的文章《瓶賦》。其實也是相反而適相成的。
乍一看,揚雄這篇典型的狀物小賦,著力描述的是兩種盛器的命運:水瓶質樸有用,反而易招損害;酒壺昏昏沉沉,倒能自得其樂。然而,請注意開篇那句話:“子猶瓶矣。”清楚地表明瞭作者的意圖在借器喻人。揚雄其人患有口吃,不善言談,但文名頗盛。他的這篇《酒箴》,用的當是曲筆,反話正說,語近旨遠,正所謂“假作真時真亦假”,其良苦用心,無非是要諫勸世人:莫為酒惑,應近君子而遠小人。
揚雄(公元前53~公元18)字子云,漢族。西漢官吏、學者。西漢蜀郡成都(今四川成都郫縣友愛鎮)人。 少好學,口吃,博覽群書,長於辭賦。年四十餘,始遊京師,以文見召,奏《甘泉》、《河東》等賦。成帝時任給事黃門郎。王莽時任大夫,校書天祿閣。揚雄是即司馬相如之後西漢最著名的辭賦家。所謂“歇馬獨來尋故事,文章兩漢愧楊雄”。在劉禹錫著名的《陋室銘》中“西蜀子云亭”的西蜀子云即為揚雄。 ...
揚雄。 揚雄(公元前53~公元18)字子云,漢族。西漢官吏、學者。西漢蜀郡成都(今四川成都郫縣友愛鎮)人。 少好學,口吃,博覽群書,長於辭賦。年四十餘,始遊京師,以文見召,奏《甘泉》、《河東》等賦。成帝時任給事黃門郎。王莽時任大夫,校書天祿閣。揚雄是即司馬相如之後西漢最著名的辭賦家。所謂“歇馬獨來尋故事,文章兩漢愧楊雄”。在劉禹錫著名的《陋室銘》中“西蜀子云亭”的西蜀子云即為揚雄。
學書十絕 其四。李之儀。學書十絕 其四。 閉門不語信深沉,豈可譏時作酒箴。料得門前無好事,解嘲聊復寄初心。
題醉王母圖。胡長孺。題醉王母圖。 宴罷瑤池醉不任,仙人那有世人心。良工欲寫無言意,自託丹青作酒箴。
書懷示友十首 其八。陳與義。書懷示友十首 其八。 揚雄平生學,肝腎困雕鐫。晚於玄有得,始悔賦甘泉。使雄早大悟,亦何事於玄。賴有一言善,酒箴真可傳。
和三司晏尚書漫成。宋祁。和三司晏尚書漫成。 日烈花休樹結陰,紅牙貪調萬黃金。伯鬆不學陳遵飲,為識鴟夷是酒箴。
陳季常自岐亭見訪郡中及舊州諸豪爭欲邀致之。蘇軾。陳季常自岐亭見訪郡中及舊州諸豪爭欲邀致之。...,笑問伯鬆何苦心。忽然載酒従陋巷,為愛揚雄作酒箴。長安富兒求一過,千金壽君君笑唾。汝家安得客孟公,従來只識陳驚座。
醒魂老更苦,澆酒箴其缺。今日良宴會,坐有千里客。
端午日無念師二詹生吳生同集齋中偶看坡公汁字韻詩戲效韻四章末章呈似念公 其一。陶望齡。端午日無念師二詹生吳生同集齋中偶看坡公汁字韻詩戲效韻四章末章呈似念公 其一。...我幘。行從漁父歌,一吊孤累泣。醒魂老更苦,澆酒箴其缺。今日良宴會,坐有千里客。願客醉勿醒,醒後憂來集。