憑欄人·春情

憑欄人·春情朗讀

髻擁春雲鬆玉釵,眉淡秋山羞鏡臺。海棠開未開?粉郎來未來?

憑欄人·春情譯文及註釋

譯文

髮髻高聳頭上像堆擁春雲,又鬆插一枚玉釵。淡眉像遼遠秋山,懶得去梳妝,含羞照鏡臺。不知海棠花開沒開?情郎哥哥能不能來?

註釋

秋山:愁山。比喻傷春的皺眉。

羞鏡臺:害怕對著梳妝鏡。

粉郎:原為晉代何晏的美稱。何晏面色白淨如玉,魏明帝疑他搽了粉,一次夏天吃熱湯餅,何晏吃得冒汗,用衣袖擦臉,越控面色越白淨,後常以何郎代指美男子。此處指情郎。

徐再思

徐再思引(1320年前後在世),元代散曲作家。字德可,曾任嘉興路吏。因喜食甘飴,故號甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳,與貫雲石為同時代人,今存所作散曲小令約100首。作品與當時自號酸齋的貫雲石齊名,稱為“酸甜樂府”。後人任訥又將二人散曲合為一編,世稱《酸甜樂府》,收有他的小令103首。 ...

徐再思朗讀
()

猜你喜歡

閒來幾日尋芳徑。踏碎幾多楊柳影。枝頭燕子語雙雙,也學人情飛不定。

憑欄陡起傷春病。滿樹桃花如我命。碧天和露種何年,莫使風吹紅雨冷。

()

楚江南岸小青樓。樓前人艤舟。別來後庭花晚,花上夢悠悠。
山不斷,水空流,謾凝眸。建康宮殿,燕子來時,多少閒愁。

()
姚燧 : 憑欄人

欲寄君衣君不還,

不寄君衣君又寒。

()
張可久 : 憑欄人

小玉欄杆月半掐,嫩綠池塘春幾家。鳥啼芳樹丫,燕銜黃柳花。

()
張可久 : 憑欄人

小玉欄杆月半掐,

嫩綠池塘春幾家。

()
喬吉 : 憑欄人

瘦馬馱詩天一涯,倦鳥呼愁村數家。撲頭飛柳花,與人添鬢華。

()
趙善扛 : 謁金門(春情)

新雨霽。開遍滿園桃李。波暖池塘風細細。一雙花鴨戲。喚起春融睡美。扶醉宿妝慵理。移步避人花影裡。繡裙低窣地。

()
趙善慶 : 憑欄人·春日懷古

銅雀臺空鎖暮雲,金谷園荒成路塵。轉頭千載春,斷腸幾輩人。

()
趙善慶 : 憑欄人·春日懷古

銅雀臺空鎖暮雲,金谷園荒成路塵。轉頭千載春,斷腸幾輩人。

()