楔子
(外扮石府尹引張千上,詩云),少小知名達禮闈,白頭猶未解朝衣。年來屢上陳情疏,怎奈君恩不放歸。老夫姓石名敏,字好問。幼年進士及第,隨朝數載,累蒙擢用。謝聖恩可憐,除授濟南府尹之職。我有個同窗故友,姓韓名輔臣。這幾時不知兄弟進取功名去了,還只是遊學四方?一向音信杳無,使老夫不勝懸念。今日無甚事,在私宅閒坐。張千,門首覷者,若有客來時,報復我知道。(張千雲)理會的。(末扮韓輔臣上,詩云)流落天涯又幾春,可憐辛苦客中身。怪來喜鵲迎頭噪,濟上如今有故人。小生姓韓名輔臣,洛陽人氏。幼習經史,頗看詩書,學成滿腹文章,爭奈功名未遂。今欲上朝取應,路經濟南府過,我有個八拜交的哥哥是石好問,在此為理,且去與哥哥相見一面,然後長行。說話中間,早來到府門了也。左右,報復去。道有故人韓輔臣特來相訪。(張千報雲)稟老爺得知,有韓輔臣在於門首。(府尹雲)老夫語未懸口,兄弟早到。快有請!(張千雲)請進。(做見科)(韓輔臣雲)哥哥,數載不見,有失問候。請上,受你兄弟兩拜。(做拜科)(府尹雲)京師一別,幾經寒暑,不意今日惠顧,殊慰鄙懷。賢弟請坐。張千,看酒來!(張千雲)酒在此。(做把盞科)(府尹雲)兄弟滿飲一杯。(做回酒科)(韓輔臣雲)哥哥也請一杯!(府尹雲)筵前無樂,不成歡樂。張千,與我喚的那上廳行首杜蕊娘來,服侍兄弟飲幾杯酒。(張千雲)理會的。出的這門來,這是杜蕊娘門首。杜大姐在家麼?(正旦扮杜蕊娘上,雲)誰喚門哩?我開了這門看,(做見科)(張千雲)府堂上喚官身哩。(正旦雲)要官衫麼?(張千雲)是小酒,免了官衫。(做行科)(張千雲)大姐,你立在這裡,待我報復去。(做報科)(府尹雲)著他進來。(正旦做見科,雲)相公,喚妾身有何分付?(府尹雲)喚你來別無他事,這一位白衣卿相,是我的同窗故交,你把體面相見咱。(正旦做拜科)(韓輔臣慌回禮雲)嫂嫂請起!(府尹雲)兄弟也,這是上廳行首杜蕊娘。(韓輔臣雲)哥哥,我則道是嫂嫂。(背雲)一個好婦人也!(正旦雲)一個好秀才也!(府尹雲)將酒來!蕊娘,行酒。(正旦與韓連遞三杯科)(府尹雲)住,住!兄弟,我也吃一鍾兒。(韓輔臣雲)呀!卻忘了送哥哥。(正旦遞府尹酒,飲科)(正旦雲)秀才高姓大名(韓輔臣雲)小生洛陽人氏,姓韓名輔臣。小娘子誰氏之家,姓甚名誰?(正旦雲)妾身姓杜,小字蕊娘。(韓輔臣雲)元來見面勝似聞名!(正旦雲)果然才子,豈能無貌!(府尹雲)蕊娘,你問秀才告珠
玉。(韓輔臣雲)兄弟對著哥哥跟前,怎敢提筆?正是弄斧班門,徒遺笑耳。(府尹雲)兄弟休謙!(韓輔臣雲)這等,兄弟呈醜也。(做寫科,雲)寫就了。蕊娘,你試看咱。(正旦念雲)詞寄【南鄉子】。(詞雲)“嫋娜復輕盈,都是宜描上翠屏。語若流鶯聲似燕,丹青,燕語鶯聲怎畫成?難道不關情,欲語還羞便似曾。占斷楚城歌舞地,娉婷,天上人間第一名。“好高才也!(韓輔臣雲)兄弟此行,本為上朝取應,只因與哥哥久闊,迂道拜訪。幸睹尊顏,復蒙嘉宴。爭奈試期將近,不能久留。酒散之後,便當奉別。(府尹雲)賢弟且休去,略住三朝五日,待老夫齎發你一路鞍馬之費,未為遲也。張千,打掃後花園,請秀才在書房中安下者!(韓輔臣雲)花園冷靜,怕不中麼?(府尹雲)既如此,就在蕊孃家安歇如何?(韓輔臣雲)願隨鞭鐙!(府尹雲)你看他,一讓一個肯。蕊娘,這是我至交的朋友,與你兩錠銀子,拿去你那母親做茶錢,休得怠慢了秀才者!(正旦雲)多謝相公。(韓輔臣雲)兄弟謝了哥哥。大姐,到你家中,拜你那媽媽去來。(正旦雲)秀才,俺娘忒愛錢哩!(韓輔臣雲)大姐,不妨事,我多與他些錢鈔便了也。(正旦唱)
【仙呂】【端正好】鄭六遇妖狐,崔韜逢雌虎,那大麴內盡是寒儒。想知今曉古人家女,都待與秀才每為夫婦。
【么篇】既不呵,那一片俏心腸,那裡每堪分付?那蘇小卿不辨賢愚,比如我五十年不見雙通叔;休道是蘇媽媽,也不是醉驢驢。我是他親生的女,又不是買來的奴,遮莫拷的我皮肉爛,煉的我骨髓枯,我怎肯跟將那販茶的馮魁去!(同韓下)
(府尹雲)你看我那兄弟,秀才心性,又是那吃酒的意兒,別也不別,徑自領著杜蕊娘去了也。且待三朝五日,差人探望兄弟去。古語有云:“樂莫樂兮新相知。“豈不信然!(詩云)華省芳筵不待終,忙攜紅袖去匆匆。雖然故友情能密,爭似新歡興更濃!(下)
第一折
(搽旦扮卜兒上,詩云)不紡絲麻不種田,一生衣飯靠皇天。盡道吾家皮解庫,也自人間賺得錢。老身濟南府人氏。自家姓李,夫主姓杜。所生一個女兒,是上廳行首杜蕊娘。近日有個秀才,叫做韓輔臣,卻是石府尹老爺送來的,與俺女兒作伴。俺這妮子,一心待嫁他,那廝也要娶我女兒;中間被我不肯,把他攆出去了。怎麼這一會兒不見俺那妮子,莫非又趕那廝去?待我喚他:蕊娘,賤人那裡?(正旦領梅香上,向古門道雲)韓秀才,你則躲在房裡坐,不要出來,待我和那虔婆頹鬧一場去!(韓輔臣做應雲)我知道。(正旦雲)自從和韓輔臣作伴,又早半年光景。我一心要嫁他,他一心要娶我,則被俺娘板障,不肯許這門親事。我想一百二十行,門門都好著衣吃飯;偏俺這一門,卻是誰人制下的?忒低微也呵!(唱)
【仙呂】【點絳脣】則俺這不義之門,那裡有買賣營運?無資本,全憑著五個字迭辦金銀。(帶雲)可是那五個字?(唱)無過是“惡、劣、乖、毒、狠“!
【混江龍】無錢的可要親近,則除是驢生戟甕生根。佛留下四百八門衣飯,俺佔著七十二位凶神。才定腳謝館接迎新子弟,轉回頭霸陵誰識舊將軍?投奔我的都是那矜爺害娘、凍妻餓子、折屋賣田、提瓦罐爻槌運;那些個慈悲為本,多則是板障為門。(雲)梅香,你看奶奶做甚麼哩?(梅香雲)奶奶看經哩!(正旦雲)俺娘口業作罪,你這般心腸,多少經文懺的過來?枉作的業深了也!(唱)
【油葫蘆】炕頭上主燒埋的顯道神,沒事哏,檾麻頭斜皮臉老魔君。拿著一串數珠,是嚇子弟降魔印;輪著一條柱杖,是打鸂鶒無情棍。閒茶房裡那一夥老業人,酒杯間有多少閒議論;頻頻的間阻休熟分,三夜早趕離門。
(梅香雲)姐姐,這話說差了!我這門戶人家,巴不得接著子弟,就是錢龍入門,百般奉承他,常怕一個留他不住;怎麼剛剛三日,便要趕他出門?決無此理。(正旦雲)梅香,你那裡知道!(唱)
【天下樂】他只待夜夜留人夜夜新,殷勤,顧甚的恩!不依隨又道是我女孩兒不孝順。今日個漾人頭廝摔,含熱血廝噴,定奪俺心上人。
(做見科,正旦雲)母親,吃甚麼茶飯那?(卜兒雲)灶窩裡燒了幾個燈盞,吃甚麼飯來!(正旦唱)
【醉扶歸】有句話多多的苦告你老年尊,累累的囑託近比鄰,“一片花飛減卻春“,我如今不老也非為嫩,年紀小呵須是有氣分,年紀老無人問。(雲)母親,嫁了您孩兒罷,孩兒年紀大了也!(卜兒雲)丫頭,拿鑷子來,鑷了鬢邊的白髮,還著你覓錢哩!(正旦雲)母親,你只管與孩兒撇性怎的?(卜兒雲)我老人家如今性子淳善了,若發起村來,怕不筋都敲斷你的!(正旦唱)
【金盞兒】你道是性兒淳,我道你意兒村,提起那人情來往佯裝鈍。(帶雲)有幾個打踅客旅輩,丟下些刷牙掠頭,問奶奶要盤纏家去。(唱)你可早耳朵閉、眼睛昏;前門裡統鏝客,後門裡一個使錢勤;揉開汪淚眼,打拍老精神。
(雲)母親。嫁了你孩兒者!(卜兒雲)我不許嫁,誰敢嫁?有你這樣生忿忤逆的!(正旦唱)
【醉中天】非是我偏生忿,還是你不關親,只著俺淡抹濃妝倚市門,積趲下金銀囤。(卜兒做怒科,雲)你這小賤人,你今年才過二十歲,不與我覓錢,教那個覓錢?(正旦唱)你道俺才過二旬,有一日粉消香褪,可不道老死在風塵?
(雲)母親,你嫁了孩兒罷!(卜兒雲)小賤人,你要嫁那個來?(正旦唱)
【寄生草】告辭了鳴珂巷,待嫁那韓輔臣。這紙湯瓶再不向紅爐頓,鐵煎盤再不使清油混,銅磨笴再不把頑石運。(卜兒雲)你要嫁韓輔臣這窮秀才,我偏不許你!(正旦唱)怎將咱好姻緣,生折做斷頭香;休想道潑煙花,再打入迷魂陣。
(卜兒雲)那韓輔臣有甚麼好處,你要嫁他?(正旦唱)
【賺煞】十度願從良,長則九度不依允。也是我八個字無人主婚,空盼上他七步才華遠近聞,六親中無不歡欣。改家門,做的個五花誥夫人,駟馬高車錦繡裀。道俺有三生福分,正行著雙雙好運。(卜兒雲)好運,好運,卑田院裡趕趁!你要嫁韓輔臣,這一千年不長進的,看你打蓮花落也!(正旦唱)他怎肯教“一年春盡又是一年春“。(下)
(卜兒雲)俺女兒心心念念,只要嫁韓秀才,我好歹偏不嫁他。俺想那韓秀才是個氣高的人,他見俺有些閒言閒語,必然使性出門去;俺再在女孩兒根前調撥他,等他兩個不和,訕起臉來,那時另接一個富家郎,才中俺之願也。正是:小娘愛的俏,老鴇愛的鈔。則除非弄冷他心上人,方才是我家裡錢龍到。(下)
第二折
(韓輔臣上,詩云)一生花柳幸多緣,自有嫦娥愛少年。留得黃金等身在,終須買斷麗春園。我韓輔臣,本為進取功名,打從濟南府經過。適值哥哥石好問在此為理,送我到杜蕊孃家安歇。一住半年以上,兩意相投,不但我要娶他,喜得他也有心嫁我,爭奈這虔婆百般板障。俺想來,他只為我囊中錢鈔已盡;況見石府尹滿考朝京,料必不來複任,越越的欺負我,發言發語,只要攆我出門去。我是個頂天立地的男子漢,怎生受得一口氣?出了他門,不覺又是二十多日。你道我為何不去,還在濟南府淹閣?倒也不是盼俺哥哥復任,思量告他;只為杜蕊娘他把俺赤心相待,時常與這虔婆合氣,尋死覓活,無非是為俺家的緣故。莫說我的氣高,那蕊孃的氣比我還高的多哩!他見我這日出門時節,竟自悻悻然去了,說也不和他說一聲兒,必然有些怪我。這個怪也只得由他怪,本等是我的不是。以此沉吟展轉,不好便離此處。還須親見蕊娘,討個明白。若他也是虔婆的見識,沒有嫁我之心,卻不我在此亦無指望了,不如及早上朝取應,幹我自家功名去。他若是好好的依舊要嫁我,一些兒不怪我,便受盡這虔婆的氣,何忍負之。今日打聽得虔婆和他一班兒老姊妹在茶房中吃茶,只得將我羞臉兒揣在懷裡,再到蕊孃家去走一遭。(詞雲)我須是讀書人凌雲豪氣,偏遇這潑虔婆全無顧忌。天若使石好問復任濟南,少不的告他娘著他流遞。(下)(正旦引梅香上,雲)我杜蕊娘一心看上韓輔臣,思量嫁他;爭奈我母親不肯,倒發出許多說話,將他趕逐出門去了。我又不曾有半句兒惱著他,為何一去二十多日,再也不來看我?教我怎生放心得下?聞得母親說,他是爛黃齏,如今又纏上一個粉頭,道強似我的多哩!這話我也不信。我想,這濟南府教坊中人,那一個不是我手下教道過的小妮子?料必沒有強似我的。若是他果然離了我家,又去踹別家的門,久以後我在這街上行走,教我怎生見人那!(唱)
【南呂】【一枝花】東洋海洗不盡臉上羞,西華山遮不了身邊醜,大力鬼頓不開眉上鎖,巨靈神劈不斷腹中愁。閃的我有國難投,抵多少南浦傷離後。愛你個殺才沒去就,明知道雨歇雲收,還指望待天長地久。
【梁州第七】這廝懶散了雖離我眼底,忔憎著又在心頭。出門來信步閒行走,遙瞻遠岫,近俯清流;行行廝趁,步步相逐,知他在那搭兒裡續上綢繆?知他是怎生來結做冤仇?俏哥哥不爭你先和他暮雨朝雲,劣奶奶則有分吃他那閒茶浪酒,好姐姐幾時得脫離了舞榭歌樓?不是我出乖弄醜,從良棄賤,我命裡有終須有,命裡無枉生受。只管撲地掀天無了休,著甚麼來由!
(梅香雲)姐姐,你休煩惱,姐夫好歹來家也!(正旦雲)梅香,將過琵琶來,待我散心適悶咱!(梅香取砌末科,雲)姐姐,琵琶在此。(正旦彈科)(韓輔臣上,雲)這是杜大姐家門首。我去的半月期程,怎麼門前的地也沒人掃,一剗的長起青苔來,這般樣冷落了也?(正旦做聽科,雲)那斯來了也!我則推不看見。(韓輔臣做入見科,雲)大姐,祗揖!(正旦做彈科,唱)
【牧羊關】不見他思量舊,倒有些兩意兒投。-我見了他撲鄧鄧火上澆油,恰便似鉤搭住魚腮,箭穿了雁口。(韓輔臣雲)元來你那舊性兒不改,還彈唱哩!(正旦做起拜科)(唱)你怪我依舊拈音樂,則許你交錯勸觥籌?你不肯冷落了杯中物,我怎肯生疏了弦上手?
(韓輔臣雲)那一日吃你家媽媽趕逼我不過,只得忍了一口氣,走出你家門,不曾辭別的大姐,這是小生得罪了!(正旦唱)
【罵玉郎】這的是母親故折鴛鴦偶,須不是咱設下惡機謀,怎將咱平空拋落他人後?今日個何勞你貴腳兒又到咱家走?
(韓輔臣雲)大姐何出此言?你元許嫁我哩!(正旦唱)
【感皇恩】咱本是潑賤娼優,怎嫁得你俊俏儒流?(韓輔臣雲)這是有盟約在前的。(正旦唱)把枕畔盟、花下約、成虛謬。(韓輔臣雲)我出你家門也只得半個多月,怎便見得虛謬了那?(正旦唱)你道是別匆匆無多半月,我覺的冷清清勝似三秋。(韓輔臣跪科,雲)大姐,我韓輔臣不是了,我跪著你請罪罷!(正旦不睬科,雲)那個要你跪!(唱)越顯的你嘴兒甜、膝兒軟、情兒厚。
(韓輔臣雲)我和你生則同衾,死則同穴哩。(正旦唱)
【採花歌】往常個侍衾裯,都做了付東流,這的是娼門水局下場頭!(韓輔臣雲)大姐,只要你有心嫁我,便是卓文君也情願當壚沽酒來。(正旦唱)再休提卓氏女、親當沽酒肆,只被你雙通叔、早掘倒了玩江樓。
(韓輔臣跪科,雲)大姐,你休這般惱我,你打我幾下罷。(正旦唱)
【三煞】既你無情呵,休想我指甲兒蕩著你皮肉;似往常有氣性,打的你見骨頭。我只怕年深了也難收救,倒不如早早丟開,也免的自僝自僽。(韓輔臣雲)你不發放我起來,便跪到明日,我也只是跪著。(正旦唱)頑涎兒卻依舊,我沒福和你那“鶯燕蜂蝶“為四友,甘分做跌了彈的斑鳩。
【二煞】有耨處散誕鬆寬著耨,有偷處寬行大步偷,何須把一家苦苦死淹留?也不管設誓拈香,到處裡停眠整宿,說著他瞞心的謊、昧心的咒。你那手怎掩旁人是非口?說的困須休。
【尾煞】高如我三板兒的人物也出不得手,強如我十倍兒的聲名道著處有。尋些虛脾,使些機彀,用些工夫,再去趁逐。你與我高揎起春衫酒淹袖,舒你那攀蟾折桂的指頭,請先生別挽一枝章臺路旁柳。(下)
(韓輔臣做嘆科,雲)嗨,杜蕊娘真個不認我了!我只道是虔婆要錢趕我出去,誰知杜蕊孃的心兒也變了。他一家門這等欺負我,如何受的過?只得再消停幾日,等我哥哥一個消耗。來也不來,又作處置。(詩云)怪他紅粉變初心,不獨虔婆太逼臨。今日床頭看壯士,始知顏色在黃金。(下)
第三折
(石府尹上,雲)老夫石好問是也。三年任滿朝京,聖人道俺賢能清正,著復任濟南。不知俺那兄弟韓輔臣進取功名去了,還是淹留在杜蕊孃家?使老夫時常懸念。已曾著人探聽他蹤跡,未見回報。張千,門首覷者,待探聽韓秀才的人來,報復我知道。(韓輔臣上,雲)聞得哥哥復任濟南,被我等著了也。來到此間,正是濟南府門首。張千,報復去,道韓輔臣特來拜訪。(張千報科)(石府尹雲)道有請。(見科)(韓輔臣雲)恭喜哥哥復任名邦!做兄弟的久容空囊,不曾具得一杯與哥哥拂塵,好生慚愧。(石府尹做笑科,雲)我以為賢弟扶搖萬里,進取功名去了,卻還淹留妓館,志向可知矣!(韓輔臣雲)這幾時你兄弟被人欺侮,險些兒一口氣死了,還說那功名怎的!(石府尹雲)賢弟,你在此盤纏缺少,不能快意是有的,那一個就敢欺負著你?(韓輔臣雲)哥哥不知,那杜家老鴇兒欺負兄弟也罷了,連蕊娘也欺負我。哥哥,你與我做主咱!(石府尹雲)這是你被窩兒裡的事,教我怎麼整理?(韓輔臣雲)您兄弟唱喏。(石府尹不禮科,雲)我也會唱喏。(韓輔臣雲)我下跪。(石府尹又不禮科,雲)我也會下跪。(韓輔臣雲)哥哥,你真不肯整理,教我那裡告去?您兄弟在這濟南府裡倚仗哥哥勢力,那個不知?今日白白的吃他孃兒兩個一場欺負,怎麼還在人頭上做人?不如就著府堂觸階而死罷了!(做跳科。石府尹忙扯住,雲)你怎麼使這般短見?你要我如何整理?(韓輔臣雲)只要哥哥差人拿他孃兒兩個來,扣廳責他四十,才與您兄弟出的這一口臭氣。(石府尹雲)這個不難;但那杜蕊娘肯嫁你時,你還要他麼?(韓輔臣雲)怎麼不要?(石府尹雲)賢弟不知,樂戶們一經責罰過了,便是受罪之人,做不得士人妻妾。我想,此處有個所在,叫做金線池,是個勝景去處;我與你兩錠銀子,將的去臥番羊,窨下酒,做個筵席,請他一班兒姊妹來到池上賞宴,央他們替你賠禮,那其間必然收留你在家,可不好那?(韓輔臣做揖科,雲)多謝哥哥厚意!則今日便往金線池上安排酒果走一遭去也。(下)(石府尹雲)兄弟去了也。這一遭好共歹成就了他兩口兒,可來回老夫的話。(詩云)錢為心所愛,酒是色之媒。會看鴛鴦羽,雙雙池上歸。(下)(外旦三人上,雲)妾身張嬤嬤,這是李妗妗,這是閔大嫂,俺們都是杜蕊孃姨姨的親眷。今日在金線池上,專為要勸韓輔臣、杜蕊娘兩口兒圓和。這席面不是俺們設的,恐怕蕊孃姨姨知道是韓姨夫出錢安排酒果,必然不肯來赴,因此只說是俺們請他。酒席中間,慢慢的勸他迴心,成其美事
。道猶未了,蕊孃姨姨早來也。(正旦上,相見科,雲)妾身有何德能,著列位奶奶們置酒張筵,何以克當?(唱)
【中呂】【粉蝶兒】明知道書生教門兒負心短命,儘教他海角飄零。沒來由強風情,剛可喜男婚女聘。往常我千戰千贏,透風處使心作倖。
【醉春風】能照顧眼前坑,不提防腦後井。人跟前不恁的吃場撲騰,呆賤人幾時能夠醒、醒?雖是今番,系幹宿世,事關前定。
(眾旦雲)這是首席,姨姨請坐。(正旦雲)看了這金線池,好傷感人也!(唱)
【石榴花】-恰便似藕絲兒分破鏡花明,我則見一派碧澄澄,東關裡猶自不曾經,到如今整整半載其程。眼前面兜率神仙境,有他呵怎肯道驀出門庭?那時節眼札毛和他廝拴定,矮房裡相撲著悶懷縈。
【鬥鵪鶉】虛度了麗日和風,枉誤了良辰美景。往常俺動腳是熬煎,回頭是撞挺。拘束的剛剛轉過雙眼睛,到如今各自託生:我依舊安業著家,他依舊離鄉背井。
(眾旦雲)俺們都與姨姨奉一杯酒!(正旦唱)
【普天樂】小妹子是愛蓮兒,你都將我相欽敬;茶兒是妹子,你與我好好的看承;小妹子是玉伴哥,從來有些獨強性。(眾旦雲)姨姨,你為何嗟聲嘆氣的?今日這樣好天氣,又對著這樣好景緻,務要開懷暢飲,做一個歡慶會才是。(正旦唱)說甚麼人歡慶,引得些鴛鴦兒交頸和鳴,忽的見了,慍的面赤,兜的心疼。
(眾旦雲)姨姨,俺則這等吃酒可不冷靜?(正旦雲)待我行個酒令,行的便吃酒,行不的罰金線池裡涼水。(眾旦雲)俺們都依著姨姨的令行。(正旦雲)酒中不許提著“韓輔臣“三字,但道著的,將大觥來罰飲一大觥。(眾旦雲)知道。(正旦唱)
【醉高歌】或是曲兒中唱幾個花名。(眾旦雲)我不省得。(正旦唱)詩句裡包籠著尾聲,(眾旦雲)我不省得。(正旦唱)續麻道字針針頂,(眾旦雲)我不省的。(正旦唱)正
題目當筵合笙。
(眾旦雲)我不省的,則罰酒罷!(正旦雲)拆白道字、頂針續麻、搊箏撥阮,你們都不省得,是不如韓輔臣。(眾旦雲)呀!姨姨,你可犯了令也!將酒來,罰一大觥。(正旦飲科,唱)
【十二月】想那廝著人贊稱,天生的濟楚才能;只除了心不志誠,諸餘的所事兒聰明。本分的從來老成,聰俊的到底雜情。
【堯民歌】麗春園則說一個俏蘇卿,明知道不能勾嫁雙生,向金山壁上去留名,畫船兒趕到豫章城。撇甚麼清!投至得你秀才每忒寡情,先接了馮魁定。(正旦做嘆氣科,雲)我不合道著“韓輔臣“,被罰酒也。(眾旦雲)姨姨,又犯令了!再罰一大觥。(正旦做飲科,唱)
【上小樓】閃的我孤孤另另,說的話涎涎鄧鄧;俺也曾輕輕喚著,躬躬前來,喏喏連聲。但酒醒硬打掙,強詞奪正,則除是醉時節酒淘真性。
(正旦做醉跌科,眾旦扶科)(韓輔臣上.換科)(眾旦下)(正旦唱)
【么篇】不死心想著舊情,他將我廝看廝待,廝知廝重,廝欽廝敬。不是我把定、無記性,言多傷行。扶咱的小哥每是何名姓?
(韓輔臣雲)是小生韓輔臣。(正旦雲)你是韓輔臣?靠後!(唱)
【耍孩兒】我為你逼綽了當官令,(帶雲)謝你那大尹相公呵!(唱)煙花簿上除抹了姓名,交絕了怪友和狂朋,打併的戶淨門清。試金石上把你這子弟每從頭兒畫,分兩等上把郎君子細秤。我立的其身正,倚仗著我花枝般模樣,愁甚麼錦片也似前程!
【二煞】我比那□牆賊蠍螫索自忍,我比那俏郎君掏摸須噤聲,那裡也惡茶白賴尋爭競?最不愛打揉人七八道貓煞爪,掐扭的三十馱鬼捏青。看破你傳槽病,摑著手分開雲雨,騰的似線斷風箏。
【尾煞】我和你半年多衾枕恩,一片家繾綣情,交明春歲數三十整(帶雲)我老了也,你要我怎的?(唱)你且把這不志誠的心腸與我慢慢等!(做摔開科,下)
(韓輔臣雲)嗨,他真個不喜歡我了,更待干罷!只得到俺哥哥那裡告他去。(下)
第四折
(石府尹引張千上,詩云)三載為官臥治過,別無一事繫心窩。唯餘故友鴛鴦會,金線池頭竟若何?老夫石好問,為兄弟韓輔臣、杜蕊娘,在金線池上著他兩口兒成合。這早晚不見來回話,多咱是圓和了也。張千,擡放告牌出去。(韓輔臣上,雲)門上的,與俺通報去,說韓輔臣是告狀的,要見!(張千報科,韓輔臣做入見科,雲)哥哥,拜揖。(石府尹雲)兄弟,您兩口兒完成了麼?(韓輔臣雲)若完成了時,這早晚正好睡哩,也不到你衙門裡來了!那杜蕊娘只是不肯收留我,今日特來告他。(石府尹雲)他委實不肯便罷了,教我怎生斷理?(韓輔臣雲)哥哥,你不肯斷理,您兄弟唱喏。(做揖,石府尹不禮科,雲)我不會唱喏那!(韓輔臣雲)您兄弟下跪。(做跪,石府尹不禮科,雲)我不會下跪那!(韓輔臣雲)你再四的不肯斷理,我只是死在你府堂上,教你做官不成。(做觸階,石府尹忙扯科,雲)那個愛女娘的,似你這般放刁來!罷、罷、罷!我完成了你兩口兒。張千,與我拿將杜蕊娘來者!(張千雲)理會的。(喚科,雲)杜蕊娘,衙門裡有勾!(正旦上,雲)哥哥,喚我做甚麼?(張千雲)你失誤了官身,老爺在堂上好生著惱哩!(正旦雲)可怎了也!(唱)
【雙調】【新水令】忽傳臺旨到咱麗春園測道是除抹了舞裙歌扇。逢個節朔,遇個冬年,拿著這一盞兒茶錢,告哥哥可憐見。
(雲)可早來到府門首也。哥哥,你與我做個肉屏風兒,等我偷覷咱。(張千雲)這使的。(正旦做偷覷,內吆喝科,旦唱)
【沉醉東風】則道是喜孜孜設席肆筵,為甚的怒哄哄列杖擎鞭?好教我足未移心先戰,一步步似毛裡拖氈。本待要大著膽、挺著身、行靠前,百忙裡倉惶倒偃。
(張千報科,雲)稟爺,喚將杜蕊娘來了也!(石府尹雲)拿將過來!(韓輔臣雲)哥哥,你則狠著些!(石府尹雲)我知道。(張千雲)當面!(正旦雲)妾身杜蕊娘來了也。(石府尹雲)張千,準備下大棍子者!將枷來發到司房裡責詞去。(正旦雲)可著誰人來救我那?(做回顧見科,雲)兀的不是韓輔臣?俺不免揣著羞臉兒,哀告他去。(唱)
【沽美酒】使不著撒靦腆,仗那個替方便,俺只得忍恥耽羞求放免。(雲)韓輔臣,你與我告一告兒!(韓輔臣雲)誰著你失誤官身,相公惱的很哩!(正旦唱)你與我搜尋出些巧言,去那官人行勸一勸。(韓輔臣雲)你今日也有用著我時節?只要你肯嫁我,方才與你告去。(正旦雲)我嫁你便了!(唱)
【太平令】從今後我情願實為姻眷,你只要早些兒替我周全。(韓輔臣雲)我替你告便告去,倘相公不肯饒你,如何?(正旦唱)想當初羅帳裡般般逞遍,今日個紙褙子又將咱欺騙,受了你萬千作賤,那些兒體面?呀,誰似您浪短命隨機應變。
(石府尹雲)張千,將大棒子來者!(韓輔臣雲)哥哥,看您兄弟薄面,饒恕杜蕊娘初犯罷!(石府尹雲)張千,帶過杜蕊娘來!(正旦跪科)(石府尹雲)你在我衙門裡供應多年,也算的個積年了,豈不知衙門法度?失誤了官身,本該扣廳責打四十,問你一個不應罪名。既然韓解元在此替你哀告,這四十板便饒了,那不應的罪名卻饒不的!(韓輔臣雲)那杜蕊娘許嫁您兄弟了,只望哥哥一發連這公罪也饒了罷!(做跪科八石府尹忙扯起科,雲)杜蕊娘,你肯嫁韓解元麼?(正旦雲)妾委實願嫁韓輔臣。(石府尹雲)既如此,老夫出花銀百兩,與你母親做財禮,則今日準備花燭酒筵,嫁了韓解元者。
(韓輔臣雲)多謝哥哥完成我這樁美事!(正旦雲)多謝相公擡舉!(唱)
【川撥棹】似這等好姻緣,人都道全在天。若是俺福過災纏,空意惹情牽;間阻的山長水遠,幾時得人月圓?
【七兄弟】早則是對面、並肩、綠窗前,從今後稱了平生願。一個向青燈黃卷賦詩篇,一個剪紅絹翠錦學針線。
【梅花酒】憶分離自去年,爭些兒打散文鴛,折破芳蓮,咽斷頑涎。為老母相間阻,使夫妻死纏綿,兩下里正熬煎,謝公相肯矜憐。
【收江南】呀,不枉了“一春常費買花錢“,也免得佳人才子只孤眠。得官呵,相守赴臨川,隨著俺解元,再不索哭啼啼扶上販茶船!
(韓輔臣同正旦拜謝科,雲)哥哥請上,您兄弟拜謝。(石府尹答拜科,雲)賢弟,恭喜你兩口兒圓和了也!但這法堂上是斷合的去處,不是你配合的去處。張千,近前來,聽俺分付:你取我俸銀二十兩,付與教坊司色長,著他整備鼓樂,從衙門首迎送韓解元到杜蕊孃家去,擺設個大大筵席。但是他家親眷,前日在金線池上勸成好事的,都請將來飲宴,與韓解元、杜蕊娘慶喜。宴畢之後,著來回話者。(詞雲)韓解元雲霄貴客,杜蕊娘花月妖姬。本一對天生連理,被虔婆故意凌欺。擔閣的男遊別郡,拋閃的女怨深閨。若不是黃堂上聊施巧計,怎能勾青樓裡早遂佳期!
題目韓解元輕負花月約
老虔婆故阻燕鶯期
正名石好問復任濟南府
杜蕊娘智賞金線池
楔子
(外扮石府尹引张千上,诗云),少小知名达礼闱,白头犹未解朝衣。年来屡上陈情疏,怎奈君恩不放归。老夫姓石名敏,字好问。幼年进士及第,随朝数载,累蒙擢用。谢圣恩可怜,除授济南府尹之职。我有个同窗故友,姓韩名辅臣。这几时不知兄弟进取功名去了,还只是游学四方?一向音信杳无,使老夫不胜悬念。今日无甚事,在私宅闲坐。张千,门首觑者,若有客来时,报复我知道。(张千云)理会的。(末扮韩辅臣上,诗云)流落天涯又几春,可怜辛苦客中身。怪来喜鹊迎头噪,济上如今有故人。小生姓韩名辅臣,洛阳人氏。幼习经史,颇看诗书,学成满腹文章,争奈功名未遂。今欲上朝取应,路经济南府过,我有个八拜交的哥哥是石好问,在此为理,且去与哥哥相见一面,然后长行。说话中间,早来到府门了也。左右,报复去。道有故人韩辅臣特来相访。(张千报云)禀老爷得知,有韩辅臣在于门首。(府尹云)老夫语未悬口,兄弟早到。快有请!(张千云)请进。(做见科)(韩辅臣云)哥哥,数载不见,有失问候。请上,受你兄弟两拜。(做拜科)(府尹云)京师一别,几经寒暑,不意今日惠顾,殊慰鄙怀。贤弟请坐。张千,看酒来!(张千云)酒在此。(做把盏科)(府尹云)兄弟满饮一杯。(做回酒科)(韩辅臣云)哥哥也请一杯!(府尹云)筵前无乐,不成欢乐。张千,与我唤的那上厅行首杜蕊娘来,服侍兄弟饮几杯酒。(张千云)理会的。出的这门来,这是杜蕊娘门首。杜大姐在家么?(正旦扮杜蕊娘上,云)谁唤门哩?我开了这门看,(做见科)(张千云)府堂上唤官身哩。(正旦云)要官衫么?(张千云)是小酒,免了官衫。(做行科)(张千云)大姐,你立在这里,待我报复去。(做报科)(府尹云)着他进来。(正旦做见科,云)相公,唤妾身有何分付?(府尹云)唤你来别无他事,这一位白衣卿相,是我的同窗故交,你把体面相见咱。(正旦做拜科)(韩辅臣慌回礼云)嫂嫂请起!(府尹云)兄弟也,这是上厅行首杜蕊娘。(韩辅臣云)哥哥,我则道是嫂嫂。(背云)一个好妇人也!(正旦云)一个好秀才也!(府尹云)将酒来!蕊娘,行酒。(正旦与韩连递三杯科)(府尹云)住,住!兄弟,我也吃一钟儿。(韩辅臣云)呀!却忘了送哥哥。(正旦递府尹酒,饮科)(正旦云)秀才高姓大名(韩辅臣云)小生洛阳人氏,姓韩名辅臣。小娘子谁氏之家,姓甚名谁?(正旦云)妾身姓杜,小字蕊娘。(韩辅臣云)元来见面胜似闻名!(正旦云)果然才子,岂能无貌!(府尹云)蕊娘,你问秀才告珠
玉。(韩辅臣云)兄弟对着哥哥跟前,怎敢提笔?正是弄斧班门,徒遗笑耳。(府尹云)兄弟休谦!(韩辅臣云)这等,兄弟呈丑也。(做写科,云)写就了。蕊娘,你试看咱。(正旦念云)词寄【南乡子】。(词云)“袅娜复轻盈,都是宜描上翠屏。语若流莺声似燕,丹青,燕语莺声怎画成?难道不关情,欲语还羞便似曾。占断楚城歌舞地,娉婷,天上人间第一名。“好高才也!(韩辅臣云)兄弟此行,本为上朝取应,只因与哥哥久阔,迂道拜访。幸睹尊颜,复蒙嘉宴。争奈试期将近,不能久留。酒散之后,便当奉别。(府尹云)贤弟且休去,略住三朝五日,待老夫赍发你一路鞍马之费,未为迟也。张千,打扫后花园,请秀才在书房中安下者!(韩辅臣云)花园冷静,怕不中么?(府尹云)既如此,就在蕊娘家安歇如何?(韩辅臣云)愿随鞭镫!(府尹云)你看他,一让一个肯。蕊娘,这是我至交的朋友,与你两锭银子,拿去你那母亲做茶钱,休得怠慢了秀才者!(正旦云)多谢相公。(韩辅臣云)兄弟谢了哥哥。大姐,到你家中,拜你那妈妈去来。(正旦云)秀才,俺娘忒爱钱哩!(韩辅臣云)大姐,不妨事,我多与他些钱钞便了也。(正旦唱)
【仙吕】【端正好】郑六遇妖狐,崔韬逢雌虎,那大曲内尽是寒儒。想知今晓古人家女,都待与秀才每为夫妇。
【幺篇】既不呵,那一片俏心肠,那里每堪分付?那苏小卿不辨贤愚,比如我五十年不见双通叔;休道是苏妈妈,也不是醉驴驴。我是他亲生的女,又不是买来的奴,遮莫拷的我皮肉烂,炼的我骨髓枯,我怎肯跟将那贩茶的冯魁去!(同韩下)
(府尹云)你看我那兄弟,秀才心性,又是那吃酒的意儿,别也不别,径自领着杜蕊娘去了也。且待三朝五日,差人探望兄弟去。古语有云:“乐莫乐兮新相知。“岂不信然!(诗云)华省芳筵不待终,忙携红袖去匆匆。虽然故友情能密,争似新欢兴更浓!(下)
第一折
(搽旦扮卜儿上,诗云)不纺丝麻不种田,一生衣饭靠皇天。尽道吾家皮解库,也自人间赚得钱。老身济南府人氏。自家姓李,夫主姓杜。所生一个女儿,是上厅行首杜蕊娘。近日有个秀才,叫做韩辅臣,却是石府尹老爷送来的,与俺女儿作伴。俺这妮子,一心待嫁他,那厮也要娶我女儿;中间被我不肯,把他撵出去了。怎么这一会儿不见俺那妮子,莫非又赶那厮去?待我唤他:蕊娘,贱人那里?(正旦领梅香上,向古门道云)韩秀才,你则躲在房里坐,不要出来,待我和那虔婆颓闹一场去!(韩辅臣做应云)我知道。(正旦云)自从和韩辅臣作伴,又早半年光景。我一心要嫁他,他一心要娶我,则被俺娘板障,不肯许这门亲事。我想一百二十行,门门都好着衣吃饭;偏俺这一门,却是谁人制下的?忒低微也呵!(唱)
【仙吕】【点绛唇】则俺这不义之门,那里有买卖营运?无资本,全凭着五个字迭办金银。(带云)可是那五个字?(唱)无过是“恶、劣、乖、毒、狠“!
【混江龙】无钱的可要亲近,则除是驴生戟瓮生根。佛留下四百八门衣饭,俺占着七十二位凶神。才定脚谢馆接迎新子弟,转回头霸陵谁识旧将军?投奔我的都是那矜爷害娘、冻妻饿子、折屋卖田、提瓦罐爻槌运;那些个慈悲为本,多则是板障为门。(云)梅香,你看奶奶做甚么哩?(梅香云)奶奶看经哩!(正旦云)俺娘口业作罪,你这般心肠,多少经文忏的过来?枉作的业深了也!(唱)
【油葫芦】炕头上主烧埋的显道神,没事哏,苘麻头斜皮脸老魔君。拿着一串数珠,是吓子弟降魔印;轮着一条柱杖,是打鸂鶒无情棍。闲茶房里那一伙老业人,酒杯间有多少闲议论;频频的间阻休熟分,三夜早赶离门。
(梅香云)姐姐,这话说差了!我这门户人家,巴不得接着子弟,就是钱龙入门,百般奉承他,常怕一个留他不住;怎么刚刚三日,便要赶他出门?决无此理。(正旦云)梅香,你那里知道!(唱)
【天下乐】他只待夜夜留人夜夜新,殷勤,顾甚的恩!不依随又道是我女孩儿不孝顺。今日个漾人头厮摔,含热血厮喷,定夺俺心上人。
(做见科,正旦云)母亲,吃甚么茶饭那?(卜儿云)灶窝里烧了几个灯盏,吃甚么饭来!(正旦唱)
【醉扶归】有句话多多的苦告你老年尊,累累的嘱托近比邻,“一片花飞减却春“,我如今不老也非为嫩,年纪小呵须是有气分,年纪老无人问。(云)母亲,嫁了您孩儿罢,孩儿年纪大了也!(卜儿云)丫头,拿镊子来,镊了鬓边的白发,还着你觅钱哩!(正旦云)母亲,你只管与孩儿撇性怎的?(卜儿云)我老人家如今性子淳善了,若发起村来,怕不筋都敲断你的!(正旦唱)
【金盏儿】你道是性儿淳,我道你意儿村,提起那人情来往佯装钝。(带云)有几个打踅客旅辈,丢下些刷牙掠头,问奶奶要盘缠家去。(唱)你可早耳朵闭、眼睛昏;前门里统镘客,后门里一个使钱勤;揉开汪泪眼,打拍老精神。
(云)母亲。嫁了你孩儿者!(卜儿云)我不许嫁,谁敢嫁?有你这样生忿忤逆的!(正旦唱)
【醉中天】非是我偏生忿,还是你不关亲,只着俺淡抹浓妆倚市门,积趱下金银囤。(卜儿做怒科,云)你这小贱人,你今年才过二十岁,不与我觅钱,教那个觅钱?(正旦唱)你道俺才过二旬,有一日粉消香褪,可不道老死在风尘?
(云)母亲,你嫁了孩儿罢!(卜儿云)小贱人,你要嫁那个来?(正旦唱)
【寄生草】告辞了鸣珂巷,待嫁那韩辅臣。这纸汤瓶再不向红炉顿,铁煎盘再不使清油混,铜磨笴再不把顽石运。(卜儿云)你要嫁韩辅臣这穷秀才,我偏不许你!(正旦唱)怎将咱好姻缘,生折做断头香;休想道泼烟花,再打入迷魂阵。
(卜儿云)那韩辅臣有甚么好处,你要嫁他?(正旦唱)
【赚煞】十度愿从良,长则九度不依允。也是我八个字无人主婚,空盼上他七步才华远近闻,六亲中无不欢欣。改家门,做的个五花诰夫人,驷马高车锦绣裀。道俺有三生福分,正行着双双好运。(卜儿云)好运,好运,卑田院里赶趁!你要嫁韩辅臣,这一千年不长进的,看你打莲花落也!(正旦唱)他怎肯教“一年春尽又是一年春“。(下)
(卜儿云)俺女儿心心念念,只要嫁韩秀才,我好歹偏不嫁他。俺想那韩秀才是个气高的人,他见俺有些闲言闲语,必然使性出门去;俺再在女孩儿根前调拨他,等他两个不和,讪起脸来,那时另接一个富家郎,才中俺之愿也。正是:小娘爱的俏,老鸨爱的钞。则除非弄冷他心上人,方才是我家里钱龙到。(下)
第二折
(韩辅臣上,诗云)一生花柳幸多缘,自有嫦娥爱少年。留得黄金等身在,终须买断丽春园。我韩辅臣,本为进取功名,打从济南府经过。适值哥哥石好问在此为理,送我到杜蕊娘家安歇。一住半年以上,两意相投,不但我要娶他,喜得他也有心嫁我,争奈这虔婆百般板障。俺想来,他只为我囊中钱钞已尽;况见石府尹满考朝京,料必不来复任,越越的欺负我,发言发语,只要撵我出门去。我是个顶天立地的男子汉,怎生受得一口气?出了他门,不觉又是二十多日。你道我为何不去,还在济南府淹阁?倒也不是盼俺哥哥复任,思量告他;只为杜蕊娘他把俺赤心相待,时常与这虔婆合气,寻死觅活,无非是为俺家的缘故。莫说我的气高,那蕊娘的气比我还高的多哩!他见我这日出门时节,竟自悻悻然去了,说也不和他说一声儿,必然有些怪我。这个怪也只得由他怪,本等是我的不是。以此沉吟展转,不好便离此处。还须亲见蕊娘,讨个明白。若他也是虔婆的见识,没有嫁我之心,却不我在此亦无指望了,不如及早上朝取应,干我自家功名去。他若是好好的依旧要嫁我,一些儿不怪我,便受尽这虔婆的气,何忍负之。今日打听得虔婆和他一班儿老姊妹在茶房中吃茶,只得将我羞脸儿揣在怀里,再到蕊娘家去走一遭。(词云)我须是读书人凌云豪气,偏遇这泼虔婆全无顾忌。天若使石好问复任济南,少不的告他娘着他流递。(下)(正旦引梅香上,云)我杜蕊娘一心看上韩辅臣,思量嫁他;争奈我母亲不肯,倒发出许多说话,将他赶逐出门去了。我又不曾有半句儿恼着他,为何一去二十多日,再也不来看我?教我怎生放心得下?闻得母亲说,他是烂黄齑,如今又缠上一个粉头,道强似我的多哩!这话我也不信。我想,这济南府教坊中人,那一个不是我手下教道过的小妮子?料必没有强似我的。若是他果然离了我家,又去踹别家的门,久以后我在这街上行走,教我怎生见人那!(唱)
【南吕】【一枝花】东洋海洗不尽脸上羞,西华山遮不了身边丑,大力鬼顿不开眉上锁,巨灵神劈不断腹中愁。闪的我有国难投,抵多少南浦伤离后。爱你个杀才没去就,明知道雨歇云收,还指望待天长地久。
【梁州第七】这厮懒散了虽离我眼底,忔憎着又在心头。出门来信步闲行走,遥瞻远岫,近俯清流;行行厮趁,步步相逐,知他在那搭儿里续上绸缪?知他是怎生来结做冤仇?俏哥哥不争你先和他暮雨朝云,劣奶奶则有分吃他那闲茶浪酒,好姐姐几时得脱离了舞榭歌楼?不是我出乖弄丑,从良弃贱,我命里有终须有,命里无枉生受。只管扑地掀天无了休,着甚么来由!
(梅香云)姐姐,你休烦恼,姐夫好歹来家也!(正旦云)梅香,将过琵琶来,待我散心适闷咱!(梅香取砌末科,云)姐姐,琵琶在此。(正旦弹科)(韩辅臣上,云)这是杜大姐家门首。我去的半月期程,怎么门前的地也没人扫,一刬的长起青苔来,这般样冷落了也?(正旦做听科,云)那斯来了也!我则推不看见。(韩辅臣做入见科,云)大姐,祗揖!(正旦做弹科,唱)
【牧羊关】不见他思量旧,倒有些两意儿投。-我见了他扑邓邓火上浇油,恰便似钩搭住鱼腮,箭穿了雁口。(韩辅臣云)元来你那旧性儿不改,还弹唱哩!(正旦做起拜科)(唱)你怪我依旧拈音乐,则许你交错劝觥筹?你不肯冷落了杯中物,我怎肯生疏了弦上手?
(韩辅臣云)那一日吃你家妈妈赶逼我不过,只得忍了一口气,走出你家门,不曾辞别的大姐,这是小生得罪了!(正旦唱)
【骂玉郎】这的是母亲故折鸳鸯偶,须不是咱设下恶机谋,怎将咱平空抛落他人后?今日个何劳你贵脚儿又到咱家走?
(韩辅臣云)大姐何出此言?你元许嫁我哩!(正旦唱)
【感皇恩】咱本是泼贱娼优,怎嫁得你俊俏儒流?(韩辅臣云)这是有盟约在前的。(正旦唱)把枕畔盟、花下约、成虚谬。(韩辅臣云)我出你家门也只得半个多月,怎便见得虚谬了那?(正旦唱)你道是别匆匆无多半月,我觉的冷清清胜似三秋。(韩辅臣跪科,云)大姐,我韩辅臣不是了,我跪着你请罪罢!(正旦不睬科,云)那个要你跪!(唱)越显的你嘴儿甜、膝儿软、情儿厚。
(韩辅臣云)我和你生则同衾,死则同穴哩。(正旦唱)
【采花歌】往常个侍衾裯,都做了付东流,这的是娼门水局下场头!(韩辅臣云)大姐,只要你有心嫁我,便是卓文君也情愿当垆沽酒来。(正旦唱)再休提卓氏女、亲当沽酒肆,只被你双通叔、早掘倒了玩江楼。
(韩辅臣跪科,云)大姐,你休这般恼我,你打我几下罢。(正旦唱)
【三煞】既你无情呵,休想我指甲儿荡着你皮肉;似往常有气性,打的你见骨头。我只怕年深了也难收救,倒不如早早丢开,也免的自僝自僽。(韩辅臣云)你不发放我起来,便跪到明日,我也只是跪着。(正旦唱)顽涎儿却依旧,我没福和你那“莺燕蜂蝶“为四友,甘分做跌了弹的斑鸠。
【二煞】有耨处散诞松宽着耨,有偷处宽行大步偷,何须把一家苦苦死淹留?也不管设誓拈香,到处里停眠整宿,说着他瞒心的谎、昧心的咒。你那手怎掩旁人是非口?说的困须休。
【尾煞】高如我三板儿的人物也出不得手,强如我十倍儿的声名道着处有。寻些虚脾,使些机彀,用些工夫,再去趁逐。你与我高揎起春衫酒淹袖,舒你那攀蟾折桂的指头,请先生别挽一枝章台路旁柳。(下)
(韩辅臣做叹科,云)嗨,杜蕊娘真个不认我了!我只道是虔婆要钱赶我出去,谁知杜蕊娘的心儿也变了。他一家门这等欺负我,如何受的过?只得再消停几日,等我哥哥一个消耗。来也不来,又作处置。(诗云)怪他红粉变初心,不独虔婆太逼临。今日床头看壮士,始知颜色在黄金。(下)
第三折
(石府尹上,云)老夫石好问是也。三年任满朝京,圣人道俺贤能清正,着复任济南。不知俺那兄弟韩辅臣进取功名去了,还是淹留在杜蕊娘家?使老夫时常悬念。已曾着人探听他踪迹,未见回报。张千,门首觑者,待探听韩秀才的人来,报复我知道。(韩辅臣上,云)闻得哥哥复任济南,被我等着了也。来到此间,正是济南府门首。张千,报复去,道韩辅臣特来拜访。(张千报科)(石府尹云)道有请。(见科)(韩辅臣云)恭喜哥哥复任名邦!做兄弟的久容空囊,不曾具得一杯与哥哥拂尘,好生惭愧。(石府尹做笑科,云)我以为贤弟扶摇万里,进取功名去了,却还淹留妓馆,志向可知矣!(韩辅臣云)这几时你兄弟被人欺侮,险些儿一口气死了,还说那功名怎的!(石府尹云)贤弟,你在此盘缠缺少,不能快意是有的,那一个就敢欺负着你?(韩辅臣云)哥哥不知,那杜家老鸨儿欺负兄弟也罢了,连蕊娘也欺负我。哥哥,你与我做主咱!(石府尹云)这是你被窝儿里的事,教我怎么整理?(韩辅臣云)您兄弟唱喏。(石府尹不礼科,云)我也会唱喏。(韩辅臣云)我下跪。(石府尹又不礼科,云)我也会下跪。(韩辅臣云)哥哥,你真不肯整理,教我那里告去?您兄弟在这济南府里倚仗哥哥势力,那个不知?今日白白的吃他娘儿两个一场欺负,怎么还在人头上做人?不如就着府堂触阶而死罢了!(做跳科。石府尹忙扯住,云)你怎么使这般短见?你要我如何整理?(韩辅臣云)只要哥哥差人拿他娘儿两个来,扣厅责他四十,才与您兄弟出的这一口臭气。(石府尹云)这个不难;但那杜蕊娘肯嫁你时,你还要他么?(韩辅臣云)怎么不要?(石府尹云)贤弟不知,乐户们一经责罚过了,便是受罪之人,做不得士人妻妾。我想,此处有个所在,叫做金线池,是个胜景去处;我与你两锭银子,将的去卧番羊,窨下酒,做个筵席,请他一班儿姊妹来到池上赏宴,央他们替你赔礼,那其间必然收留你在家,可不好那?(韩辅臣做揖科,云)多谢哥哥厚意!则今日便往金线池上安排酒果走一遭去也。(下)(石府尹云)兄弟去了也。这一遭好共歹成就了他两口儿,可来回老夫的话。(诗云)钱为心所爱,酒是色之媒。会看鸳鸯羽,双双池上归。(下)(外旦三人上,云)妾身张嬷嬷,这是李妗妗,这是闵大嫂,俺们都是杜蕊娘姨姨的亲眷。今日在金线池上,专为要劝韩辅臣、杜蕊娘两口儿圆和。这席面不是俺们设的,恐怕蕊娘姨姨知道是韩姨夫出钱安排酒果,必然不肯来赴,因此只说是俺们请他。酒席中间,慢慢的劝他回心,成其美事
。道犹未了,蕊娘姨姨早来也。(正旦上,相见科,云)妾身有何德能,着列位奶奶们置酒张筵,何以克当?(唱)
【中吕】【粉蝶儿】明知道书生教门儿负心短命,尽教他海角飘零。没来由强风情,刚可喜男婚女聘。往常我千战千赢,透风处使心作幸。
【醉春风】能照顾眼前坑,不提防脑后井。人跟前不恁的吃场扑腾,呆贱人几时能够醒、醒?虽是今番,系干宿世,事关前定。
(众旦云)这是首席,姨姨请坐。(正旦云)看了这金线池,好伤感人也!(唱)
【石榴花】-恰便似藕丝儿分破镜花明,我则见一派碧澄澄,东关里犹自不曾经,到如今整整半载其程。眼前面兜率神仙境,有他呵怎肯道蓦出门庭?那时节眼札毛和他厮拴定,矮房里相扑着闷怀萦。
【斗鹌鹑】虚度了丽日和风,枉误了良辰美景。往常俺动脚是熬煎,回头是撞挺。拘束的刚刚转过双眼睛,到如今各自托生:我依旧安业着家,他依旧离乡背井。
(众旦云)俺们都与姨姨奉一杯酒!(正旦唱)
【普天乐】小妹子是爱莲儿,你都将我相钦敬;茶儿是妹子,你与我好好的看承;小妹子是玉伴哥,从来有些独强性。(众旦云)姨姨,你为何嗟声叹气的?今日这样好天气,又对着这样好景致,务要开怀畅饮,做一个欢庆会才是。(正旦唱)说甚么人欢庆,引得些鸳鸯儿交颈和鸣,忽的见了,愠的面赤,兜的心疼。
(众旦云)姨姨,俺则这等吃酒可不冷静?(正旦云)待我行个酒令,行的便吃酒,行不的罚金线池里凉水。(众旦云)俺们都依着姨姨的令行。(正旦云)酒中不许提着“韩辅臣“三字,但道着的,将大觥来罚饮一大觥。(众旦云)知道。(正旦唱)
【醉高歌】或是曲儿中唱几个花名。(众旦云)我不省得。(正旦唱)诗句里包笼着尾声,(众旦云)我不省得。(正旦唱)续麻道字针针顶,(众旦云)我不省的。(正旦唱)正
题目当筵合笙。
(众旦云)我不省的,则罚酒罢!(正旦云)拆白道字、顶针续麻、搊筝拨阮,你们都不省得,是不如韩辅臣。(众旦云)呀!姨姨,你可犯了令也!将酒来,罚一大觥。(正旦饮科,唱)
【十二月】想那厮着人赞称,天生的济楚才能;只除了心不志诚,诸余的所事儿聪明。本分的从来老成,聪俊的到底杂情。
【尧民歌】丽春园则说一个俏苏卿,明知道不能勾嫁双生,向金山壁上去留名,画船儿赶到豫章城。撇甚么清!投至得你秀才每忒寡情,先接了冯魁定。(正旦做叹气科,云)我不合道着“韩辅臣“,被罚酒也。(众旦云)姨姨,又犯令了!再罚一大觥。(正旦做饮科,唱)
【上小楼】闪的我孤孤另另,说的话涎涎邓邓;俺也曾轻轻唤着,躬躬前来,喏喏连声。但酒醒硬打挣,强词夺正,则除是醉时节酒淘真性。
(正旦做醉跌科,众旦扶科)(韩辅臣上.换科)(众旦下)(正旦唱)
【幺篇】不死心想着旧情,他将我厮看厮待,厮知厮重,厮钦厮敬。不是我把定、无记性,言多伤行。扶咱的小哥每是何名姓?
(韩辅臣云)是小生韩辅臣。(正旦云)你是韩辅臣?靠后!(唱)
【耍孩儿】我为你逼绰了当官令,(带云)谢你那大尹相公呵!(唱)烟花簿上除抹了姓名,交绝了怪友和狂朋,打并的户净门清。试金石上把你这子弟每从头儿画,分两等上把郎君子细秤。我立的其身正,倚仗着我花枝般模样,愁甚么锦片也似前程!
【二煞】我比那□墙贼蝎螫索自忍,我比那俏郎君掏摸须噤声,那里也恶茶白赖寻争竞?最不爱打揉人七八道猫煞爪,掐扭的三十驮鬼捏青。看破你传槽病,掴着手分开云雨,腾的似线断风筝。
【尾煞】我和你半年多衾枕恩,一片家缱绻情,交明春岁数三十整(带云)我老了也,你要我怎的?(唱)你且把这不志诚的心肠与我慢慢等!(做摔开科,下)
(韩辅臣云)嗨,他真个不喜欢我了,更待干罢!只得到俺哥哥那里告他去。(下)
第四折
(石府尹引张千上,诗云)三载为官卧治过,别无一事系心窝。唯余故友鸳鸯会,金线池头竟若何?老夫石好问,为兄弟韩辅臣、杜蕊娘,在金线池上着他两口儿成合。这早晚不见来回话,多咱是圆和了也。张千,抬放告牌出去。(韩辅臣上,云)门上的,与俺通报去,说韩辅臣是告状的,要见!(张千报科,韩辅臣做入见科,云)哥哥,拜揖。(石府尹云)兄弟,您两口儿完成了么?(韩辅臣云)若完成了时,这早晚正好睡哩,也不到你衙门里来了!那杜蕊娘只是不肯收留我,今日特来告他。(石府尹云)他委实不肯便罢了,教我怎生断理?(韩辅臣云)哥哥,你不肯断理,您兄弟唱喏。(做揖,石府尹不礼科,云)我不会唱喏那!(韩辅臣云)您兄弟下跪。(做跪,石府尹不礼科,云)我不会下跪那!(韩辅臣云)你再四的不肯断理,我只是死在你府堂上,教你做官不成。(做触阶,石府尹忙扯科,云)那个爱女娘的,似你这般放刁来!罢、罢、罢!我完成了你两口儿。张千,与我拿将杜蕊娘来者!(张千云)理会的。(唤科,云)杜蕊娘,衙门里有勾!(正旦上,云)哥哥,唤我做甚么?(张千云)你失误了官身,老爷在堂上好生着恼哩!(正旦云)可怎了也!(唱)
【双调】【新水令】忽传台旨到咱丽春园测道是除抹了舞裙歌扇。逢个节朔,遇个冬年,拿着这一盏儿茶钱,告哥哥可怜见。
(云)可早来到府门首也。哥哥,你与我做个肉屏风儿,等我偷觑咱。(张千云)这使的。(正旦做偷觑,内吆喝科,旦唱)
【沉醉东风】则道是喜孜孜设席肆筵,为甚的怒哄哄列杖擎鞭?好教我足未移心先战,一步步似毛里拖毡。本待要大着胆、挺着身、行靠前,百忙里仓惶倒偃。
(张千报科,云)禀爷,唤将杜蕊娘来了也!(石府尹云)拿将过来!(韩辅臣云)哥哥,你则狠着些!(石府尹云)我知道。(张千云)当面!(正旦云)妾身杜蕊娘来了也。(石府尹云)张千,准备下大棍子者!将枷来发到司房里责词去。(正旦云)可着谁人来救我那?(做回顾见科,云)兀的不是韩辅臣?俺不免揣着羞脸儿,哀告他去。(唱)
【沽美酒】使不着撒腼腆,仗那个替方便,俺只得忍耻耽羞求放免。(云)韩辅臣,你与我告一告儿!(韩辅臣云)谁着你失误官身,相公恼的很哩!(正旦唱)你与我搜寻出些巧言,去那官人行劝一劝。(韩辅臣云)你今日也有用着我时节?只要你肯嫁我,方才与你告去。(正旦云)我嫁你便了!(唱)
【太平令】从今后我情愿实为姻眷,你只要早些儿替我周全。(韩辅臣云)我替你告便告去,倘相公不肯饶你,如何?(正旦唱)想当初罗帐里般般逞遍,今日个纸褙子又将咱欺骗,受了你万千作贱,那些儿体面?呀,谁似您浪短命随机应变。
(石府尹云)张千,将大棒子来者!(韩辅臣云)哥哥,看您兄弟薄面,饶恕杜蕊娘初犯罢!(石府尹云)张千,带过杜蕊娘来!(正旦跪科)(石府尹云)你在我衙门里供应多年,也算的个积年了,岂不知衙门法度?失误了官身,本该扣厅责打四十,问你一个不应罪名。既然韩解元在此替你哀告,这四十板便饶了,那不应的罪名却饶不的!(韩辅臣云)那杜蕊娘许嫁您兄弟了,只望哥哥一发连这公罪也饶了罢!(做跪科八石府尹忙扯起科,云)杜蕊娘,你肯嫁韩解元么?(正旦云)妾委实愿嫁韩辅臣。(石府尹云)既如此,老夫出花银百两,与你母亲做财礼,则今日准备花烛酒筵,嫁了韩解元者。
(韩辅臣云)多谢哥哥完成我这桩美事!(正旦云)多谢相公抬举!(唱)
【川拨棹】似这等好姻缘,人都道全在天。若是俺福过灾缠,空意惹情牵;间阻的山长水远,几时得人月圆?
【七兄弟】早则是对面、并肩、绿窗前,从今后称了平生愿。一个向青灯黄卷赋诗篇,一个剪红绢翠锦学针线。
【梅花酒】忆分离自去年,争些儿打散文鸳,折破芳莲,咽断顽涎。为老母相间阻,使夫妻死缠绵,两下里正熬煎,谢公相肯矜怜。
【收江南】呀,不枉了“一春常费买花钱“,也免得佳人才子只孤眠。得官呵,相守赴临川,随着俺解元,再不索哭啼啼扶上贩茶船!
(韩辅臣同正旦拜谢科,云)哥哥请上,您兄弟拜谢。(石府尹答拜科,云)贤弟,恭喜你两口儿圆和了也!但这法堂上是断合的去处,不是你配合的去处。张千,近前来,听俺分付:你取我俸银二十两,付与教坊司色长,着他整备鼓乐,从衙门首迎送韩解元到杜蕊娘家去,摆设个大大筵席。但是他家亲眷,前日在金线池上劝成好事的,都请将来饮宴,与韩解元、杜蕊娘庆喜。宴毕之后,着来回话者。(词云)韩解元云霄贵客,杜蕊娘花月妖姬。本一对天生连理,被虔婆故意凌欺。担阁的男游别郡,抛闪的女怨深闺。若不是黄堂上聊施巧计,怎能勾青楼里早遂佳期!
题目韩解元轻负花月约
老虔婆故阻燕莺期
正名石好问复任济南府
杜蕊娘智赏金线池
ㄒㄧㄝ ㄗ˙
( ㄨㄞˋ ㄅㄢˋ ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄕㄤˋ , ㄕ ㄩㄣˊ ), ㄕㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄚˊ ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ , ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄠˊ ㄧ 。 ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄌㄩˇ ㄕㄤˋ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨ , ㄗㄣˇ ㄋㄞˋ ㄐㄩㄣ ㄣ ㄅㄨˊ ㄈㄤˋ ㄍㄨㄟ 。 ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄒㄧㄥˋ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄣˇ , ㄗˋ ㄏㄠˋ ㄨㄣˋ 。 ㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ , ㄙㄨㄟˊ ㄔㄠˊ ㄕㄨˋ ㄗㄞˇ , ㄌㄟˋ ㄇㄥˊ ㄓㄨㄛˊ ㄩㄥˋ 。 ㄒㄧㄝˋ ㄕㄥˋ ㄣ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ , ㄔㄨˊ ㄕㄡˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄓ ㄓˊ 。 ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ , ㄒㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ 。 ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ , ㄏㄞˊ ㄓˇ ㄕˋ ㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ ㄙˋ ㄈㄤ ? ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄠˇ ㄨˊ , ㄕˇ ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˋ 。 ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄨˊ ㄕㄣˋ ㄕˋ , ㄗㄞˋ ㄙ ㄓㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ , ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ , ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ ㄓ ㄉㄠˋ 。( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄇㄛˋ ㄅㄢˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ , ㄕ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄧㄡˋ ㄐㄧˇ ㄔㄨㄣ , ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄎㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄣ 。 ㄍㄨㄞˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄗㄠˋ , ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ 。 ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ , ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ 。 ㄧㄡˋ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄕˇ , ㄆㄛˇ ㄎㄢˋ ㄕ ㄕㄨ , ㄒㄩㄝˊ ㄔㄥˊ ㄇㄢˇ ㄈㄨˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ , ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ 。 ㄐㄧㄣ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄑㄩˇ ㄧㄥ , ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ ㄍㄨㄛˋ , ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄅㄚ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄜ˙ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄕˋ ㄕˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˋ , ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧˇ , ㄑㄧㄝˇ ㄑㄩˋ ㄩˇ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ ㄇㄧㄢˋ , ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄥˊ 。 ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ , ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄈㄨˇ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。 ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ , ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ 。 ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄤˇ 。( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄩㄣˊ ) ㄅㄧㄥˇ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄉㄜˊ ㄓ , ㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ 。( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄩˇ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄢˊ ㄎㄡˇ , ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄗㄠˇ ㄉㄠˋ 。 ㄎㄨㄞˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ !( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄕㄨˋ ㄗㄞˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ , ㄧㄡˇ ㄕ ㄨㄣˋ ㄏㄡˋ 。 ㄑㄧㄥˇ ㄕㄤˋ , ㄕㄡˋ ㄋㄧˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄞˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˋ ㄎㄜ )( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄥ ㄕ ㄧˋ ㄅㄧㄝˊ , ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄕㄨˇ , ㄅㄨˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨˋ , ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄞˊ 。 ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄛˋ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄎㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ !( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄡˇ ㄗㄞˋ ㄘˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚˇ ㄓㄢˇ ㄎㄜ )( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄇㄢˇ ㄧㄣˇ ㄧˋ ㄅㄟ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˇ ㄧˋ ㄅㄟ !( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄌㄜˋ , ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄌㄞˊ , ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧˇ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ 。( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。 ㄔㄨ ㄉㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄇㄣˊ ㄌㄞˊ , ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ 。 ㄉㄨˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄜ˙ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄢˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄕㄤˋ , ㄩㄣˊ ) ㄕㄟˊ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ? ㄨㄛˇ ㄎㄞ ㄌㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄇㄣˊ ㄎㄢˋ ,( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄈㄨˇ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ ㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄇㄜ˙ ?( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄡˇ , ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜ )( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ , ㄋㄧˇ ㄌㄧˋ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ , ㄉㄞˋ ㄨㄛˇ ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄅㄠˋ ㄎㄜ )( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜ˙ ㄊㄚ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ˙ , ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄈㄣ ㄈㄨˋ ?( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄏㄨㄢˋ ㄋㄧˇ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄊㄚ ㄕˋ , ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄅㄞˊ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ , ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄠ , ㄋㄧˇ ㄅㄚˇ ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˋ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄧˇ ㄩㄣˊ ) ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧˇ !( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄧㄝˇ , ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄙㄠˇ ㄙㄠˇ 。( ㄅㄟˋ ㄩㄣˊ ) ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ ㄧㄝˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄧㄝˇ !( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ! ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩˇ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄅㄟ ㄎㄜ )( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄨˋ , ㄓㄨˋ ! ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ , ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄔ ㄧ ㄓㄨㄥ ㄦˊ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄧㄚ˙ ! ㄑㄩㄝˋ ㄨㄤˋ ㄌㄜ˙ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄉㄧˋ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄡˇ , ㄧㄣˇ ㄎㄜ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ ( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ , ㄒㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ 。 ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄗ˙ ㄕㄟˊ ㄕˋ ㄓ ㄐㄧㄚ , ㄒㄧㄥˋ ㄕㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄟˊ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˋ , ㄒㄧㄠˇ ㄗˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥˋ ㄙˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄘㄞˊ ㄗˇ , ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄨˊ ㄇㄠˋ !( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄋㄧˇ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄍㄠˋ ㄓㄨ
ㄩˋ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ , ㄗㄣˇ ㄍㄢˇ ㄊㄧˊ ㄅㄧˇ ? ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄅㄢ ㄇㄣˊ , ㄊㄨˊ ㄧˊ ㄒㄧㄠˋ ㄦˇ 。( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄡ ㄑㄧㄢ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ , ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄡˇ ㄧㄝˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˇ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˇ 。 ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄎㄢˋ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄋㄧㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄘˊ ㄐㄧˋ 【 ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄗ˙ 】。( ㄘˊ ㄩㄣˊ )“ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄨㄛˇ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ , ㄉㄡ ㄕˋ ㄧˊ ㄇㄧㄠˊ ㄕㄤˋ ㄘㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ 。 ㄩˇ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄕㄥ ㄙˋ ㄧㄢˋ , ㄉㄢ ㄑㄧㄥ , ㄧㄢˋ ㄩˇ ㄧㄥ ㄕㄥ ㄗㄣˇ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄥˊ ? ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ , ㄩˋ ㄩˇ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄡ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄘㄥˊ 。 ㄓㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨˇ ㄔㄥˊ ㄍㄜ ㄨˇ ㄉㄧˋ , ㄆㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ , ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄧ ㄇㄧㄥˊ 。“ ㄏㄠˇ ㄍㄠ ㄘㄞˊ ㄧㄝˇ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄘˇ ㄒㄧㄥˊ , ㄅㄣˇ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄑㄩˇ ㄧㄥ , ㄓˇ ㄧㄣ ㄩˇ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄨㄛˋ , ㄩ ㄉㄠˋ ㄅㄞˋ ㄈㄤˇ 。 ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˇ ㄗㄨㄣ ㄧㄢˊ , ㄈㄨˋ ㄇㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄢˋ 。 ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ , ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ 。 ㄐㄧㄡˇ ㄙㄢˋ ㄓ ㄏㄡˋ , ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ ㄈㄥˋ ㄅㄧㄝˊ 。( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄡ ㄑㄩˋ , ㄌㄩㄝˋ ㄓㄨˋ ㄙㄢ ㄔㄠˊ ㄨˇ ㄖˋ , ㄉㄞˋ ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄐㄧ ㄈㄚ ㄋㄧˇ ㄧˊ ㄌㄨˋ ㄢ ㄇㄚˇ ㄓ ㄈㄟˋ , ㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄔˊ ㄧㄝˇ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄉㄚˇ ㄙㄠˇ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ , ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄗㄞˋ ㄕㄨ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄜˇ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ , ㄆㄚˋ ㄅㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄇㄜ˙ ?( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ , ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄢ ㄒㄧㄝ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄩㄢˋ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄧㄢ ㄉㄥ !( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄊㄚ , ㄧ ㄖㄤˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄎㄣˇ 。 ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄓˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄜ˙ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ , ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄣˊ ㄗ˙ , ㄋㄚˊ ㄑㄩˋ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄚˊ ㄑㄧㄢˊ , ㄒㄧㄡ ㄉㄜˊ ㄉㄞˋ ㄇㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄓㄜˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ˙ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄠˇ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ 。 ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ , ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥ , ㄅㄞˋ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄇㄚ ㄇㄚ˙ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ , ㄢˇ ㄋㄧㄤˊ ㄊㄜˋ ㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˇ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ , ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄕˋ , ㄨㄛˇ ㄉㄨㄛ ㄩˇ ㄊㄚ ㄒㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ 】【 ㄉㄨㄢ ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ 】 ㄓㄥˋ ㄌㄧㄡˋ ㄩˋ ㄧㄠ ㄏㄨˊ , ㄘㄨㄟ ㄊㄠ ㄈㄥˊ ㄘˊ ㄏㄨˇ , ㄋㄚˋ ㄉㄚˋ ㄑㄩˊ ㄋㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄖㄨˊ 。 ㄒㄧㄤˇ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄩˇ , ㄉㄡ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄇㄟˇ ㄨㄟˊ ㄈㄨ ㄈㄨˋ 。
【 ㄇㄜ˙ ㄆㄧㄢ 】 ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄏㄜ , ㄋㄚˋ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ , ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄇㄟˇ ㄎㄢ ㄈㄣ ㄈㄨˋ ? ㄋㄚˋ ㄙㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ ㄅㄨˊ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ , ㄅㄧˇ ㄖㄨˊ ㄨㄛˇ ㄨˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄨㄥ ㄕㄨˊ ; ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄙㄨ ㄇㄚ ㄇㄚ˙ , ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄩˊ ㄌㄩˊ 。 ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄚ ㄑㄧㄣ ㄕㄥ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ , ㄧㄡˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄇㄞˇ ㄌㄞˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄨˊ , ㄓㄜ ㄇㄛˋ ㄎㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ ㄌㄢˋ , ㄌㄧㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ ㄎㄨ , ㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄎㄣˇ ㄍㄣ ㄐㄧㄤ ㄋㄚˋ ㄈㄢˋ ㄔㄚˊ ㄉㄜ˙ ㄈㄥˊ ㄎㄨㄟˊ ㄑㄩˋ !( ㄊㄨㄥˊ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄚˋ )
( ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ , ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ , ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄋㄚˋ ㄔ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄦˊ , ㄅㄧㄝˊ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄝˊ , ㄐㄧㄥˋ ㄗˋ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。 ㄑㄧㄝˇ ㄉㄞˋ ㄙㄢ ㄔㄠˊ ㄨˇ ㄖˋ , ㄔㄞ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄨㄤˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄑㄩˋ 。 ㄍㄨˇ ㄩˇ ㄧㄡˇ ㄩㄣˊ :“ ㄌㄜˋ ㄇㄛˋ ㄌㄜˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄓ 。“ ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄢˊ !( ㄕ ㄩㄣˊ ) ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˇ ㄈㄤ ㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄉㄞˋ ㄓㄨㄥ , ㄇㄤˊ ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄩˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ 。 ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄥˊ ㄇㄧˋ , ㄓㄥ ㄙˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄥ ㄍㄥˋ ㄋㄨㄥˊ !( ㄒㄧㄚˋ )
ㄉㄧˋ ㄧ ㄓㄜˊ
( ㄘㄚ ㄉㄢˋ ㄅㄢˋ ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄕㄤˋ , ㄕ ㄩㄣˊ ) ㄅㄨˊ ㄈㄤˇ ㄙ ㄇㄚˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨㄥˋ ㄊㄧㄢˊ , ㄧˋ ㄕㄥ ㄧ ㄈㄢˋ ㄎㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ 。 ㄐㄧㄣˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄨˋ , ㄧㄝˇ ㄗˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ 。 ㄌㄠˇ ㄕㄣ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ ㄖㄣˊ ㄕˋ 。 ㄗˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˇ , ㄈㄨ ㄓㄨˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨˋ 。 ㄙㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄦˊ , ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ 。 ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ , ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ , ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄞˊ ㄉㄜ˙ , ㄩˇ ㄢˇ ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ 。 ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄋㄧˊ ㄗ˙ , ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄚ , ㄋㄚˋ ㄙ ㄧㄝˇ ㄧㄠˋ ㄑㄩˇ ㄨㄛˇ ㄋㄩˇ ㄦˊ ; ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ , ㄅㄚˇ ㄊㄚ ㄋㄧㄢˇ ㄔㄨ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄠˇ 。 ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄦˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄢˇ ㄋㄚˋ ㄋㄧˊ ㄗ˙ , ㄇㄛˋ ㄈㄟ ㄧㄡˋ ㄍㄢˇ ㄋㄚˋ ㄙ ㄑㄩˋ ? ㄉㄞˋ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄢˋ ㄊㄚ : ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄌㄧㄥˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄤˋ , ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨˇ ㄇㄣˊ ㄉㄠˋ ㄩㄣˊ ) ㄏㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ , ㄋㄧˇ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄛˋ , ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄔㄨ ㄌㄞˊ , ㄉㄞˋ ㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄊㄨㄟˊ ㄋㄠˋ ㄧ ㄔㄤˇ ㄑㄩˋ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄓ ㄉㄠˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄗˋ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄢˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ , ㄧㄡˋ ㄗㄠˇ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ 。 ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄚ , ㄊㄚ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄠˋ ㄑㄩˇ ㄨㄛˇ , ㄗㄜˊ ㄅㄟˋ ㄢˇ ㄋㄧㄤˊ ㄅㄢˇ ㄓㄤˋ , ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄒㄩˇ ㄓㄜˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄕˋ 。 ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄏㄤˊ , ㄇㄣˊ ㄇㄣˊ ㄉㄡ ㄏㄠˇ ㄓㄨㄛˊ ㄧ ㄔ ㄈㄢˋ ; ㄆㄧㄢ ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄇㄣˊ , ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄕㄟˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄜ˙ ? ㄊㄜˋ ㄉㄧ ㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ 】【 ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ ㄔㄨㄣˊ 】 ㄗㄜˊ ㄢˇ ㄓㄜˋ ㄅㄨˊ ㄧˋ ㄓ ㄇㄣˊ , ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄇㄞˇ ㄇㄞˋ ㄧㄥˊ ㄩㄣˋ ? ㄨˊ ㄗ ㄅㄣˇ , ㄑㄩㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄜ˙ ㄨˇ ㄍㄜ˙ ㄗˋ ㄉㄧㄝˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄣˊ 。( ㄉㄞˋ ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄋㄚˋ ㄨˇ ㄍㄜ˙ ㄗˋ ?( ㄔㄤˋ ) ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ “ ㄜˋ 、 ㄌㄧㄝˋ 、 ㄍㄨㄞ 、 ㄉㄨˊ 、 ㄏㄣˇ “!
【 ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄨㄥˊ 】 ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄎㄜˇ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ , ㄗㄜˊ ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˊ ㄕㄥ ㄐㄧˇ ㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄍㄣ 。 ㄈㄛˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙˋ ㄅㄞˇ ㄅㄚ ㄇㄣˊ ㄧ ㄈㄢˋ , ㄢˇ ㄓㄢˋ ㄓㄜ˙ ㄑㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄨㄟˋ ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ 。 ㄘㄞˊ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄗˇ ㄉㄧˋ , ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄟˊ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ? ㄊㄡˊ ㄅㄣ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄉㄡ ㄕˋ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˊ ㄏㄞˋ ㄋㄧㄤˊ 、 ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧ ㄜˋ ㄗ˙ 、 ㄓㄜˊ ㄨ ㄇㄞˋ ㄊㄧㄢˊ 、 ㄊㄧˊ ㄨㄚˇ ㄍㄨㄢˋ ㄧㄠˊ ㄔㄨㄟˊ ㄩㄣˋ ; ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ㄍㄜ˙ ㄘˊ ㄅㄟ ㄨㄟˊ ㄅㄣˇ , ㄉㄨㄛ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄅㄢˇ ㄓㄤˋ ㄨㄟˊ ㄇㄣˊ 。( ㄩㄣˊ ) ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ , ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄌㄧˇ ?( ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ ) ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄢˇ ㄋㄧㄤˊ ㄎㄡˇ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˋ , ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄅㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ , ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄔㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ ? ㄨㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄧㄡˊ ㄏㄨˊ ㄌㄨˊ 】 ㄎㄤˋ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨˇ ㄕㄠ ㄇㄞˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄠˋ ㄕㄣˊ , ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄍㄣˊ ,檾 ㄇㄚˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄆㄧˊ ㄌㄧㄢˇ ㄌㄠˇ ㄇㄛˊ ㄐㄩㄣ 。 ㄋㄚˊ ㄓㄜ˙ ㄧˊ ㄔㄨㄢˋ ㄕㄨˋ ㄓㄨ , ㄕˋ ㄒㄧㄚˋ ㄗˇ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄛˊ ㄧㄣˋ ; ㄌㄨㄣˊ ㄓㄜ˙ ㄧˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨˋ ㄓㄤˋ , ㄕˋ ㄉㄚˇ ㄑㄧ ㄔˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄍㄨㄣˋ 。 ㄒㄧㄢˊ ㄔㄚˊ ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ㄋㄚˋ ㄧ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄠˇ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ , ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ; ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄢ ㄗㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄕㄡˊ ㄈㄣ , ㄙㄢ ㄧㄝˋ ㄗㄠˇ ㄍㄢˇ ㄌㄧˊ ㄇㄣˊ 。
( ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙ , ㄓㄜˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ㄔㄚ ㄌㄧㄠˇ ! ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ , ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄜ˙ ㄗˇ ㄉㄧˋ , ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ , ㄅㄞˇ ㄅㄢ ㄈㄥˋ ㄔㄥˊ ㄊㄚ , ㄔㄤˊ ㄆㄚˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄚ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ; ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄍㄤ ㄍㄤ ㄙㄢ ㄖˋ , ㄅㄧㄢˋ ㄧㄠˋ ㄍㄢˇ ㄊㄚ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ? ㄐㄩㄝˊ ㄨˊ ㄘˇ ㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ , ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄓ ㄉㄠˋ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄜˋ 】 ㄊㄚ ㄓˇ ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ , ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ , ㄍㄨˋ ㄕㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄣ ! ㄅㄨˋ ㄧ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄠˋ ㄕㄨㄣˋ 。 ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄙ ㄕㄨㄞ , ㄏㄢˊ ㄖㄜˋ ㄒㄧㄝˋ ㄙ ㄆㄣ , ㄉㄧㄥˋ ㄉㄨㄛˊ ㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ 。
( ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ , ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ , ㄔ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄔㄚˊ ㄈㄢˋ ㄋㄚˋ ?( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄗㄠˋ ㄨㄛ ㄌㄧˇ ㄕㄠ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄉㄥ ㄓㄢˇ , ㄔ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄈㄢˋ ㄌㄞˊ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄟ 】 ㄧㄡˇ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄎㄨˇ ㄍㄠˋ ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄣ , ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ,“ ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ “, ㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄌㄠˇ ㄧㄝˇ ㄈㄟ ㄨㄟˊ ㄋㄣˋ , ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄜ ㄒㄩ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄈㄣ , ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ 。( ㄩㄣˊ ) ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ , ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧㄣˊ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄅㄚˋ , ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ !( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄧㄚ ㄊㄡ˙ , ㄋㄚˊ ㄋㄧㄝˋ ㄗ˙ ㄌㄞˊ , ㄋㄧㄝˋ ㄌㄧㄠˇ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄢ ㄉㄜ˙ ㄅㄞˊ ㄈㄚˇ , ㄏㄞˊ ㄓㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄇㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ , ㄋㄧˇ ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄆㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄣˇ ㄉㄜ˙ ?( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ ㄗ˙ ㄔㄨㄣˊ ㄕㄢˋ ㄌㄧㄠˇ , ㄖㄨㄛˋ ㄈㄚ ㄑㄧˇ ㄘㄨㄣ ㄌㄞˊ , ㄆㄚˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄡ ㄑㄧㄠ ㄉㄨㄢˋ ㄋㄧˇ ㄉㄜ˙ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄐㄧㄣ ㄓㄢˇ ㄦˊ 】 ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ ㄔㄨㄣˊ , ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ ㄧˋ ㄦˊ ㄘㄨㄣ , ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ ㄋㄚˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄨㄣˋ 。( ㄉㄞˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄉㄚˇ ㄒㄩㄝˊ ㄎㄜˋ ㄌㄩˇ ㄅㄟˋ , ㄉㄧㄡ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄝ ㄕㄨㄚ ㄧㄚˊ ㄌㄩㄝˋ ㄊㄡˊ , ㄨㄣˋ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙ ㄧㄠˋ ㄆㄢˊ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ 。( ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄦˇ ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ 、 ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄣ ; ㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥˇ ㄇㄢˋ ㄎㄜˋ , ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄕˇ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ ; ㄖㄡˊ ㄎㄞ ㄨㄤ ㄌㄟˋ ㄧㄢˇ , ㄉㄚˇ ㄆㄞ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ 。
( ㄩㄣˊ ) ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ 。 ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄓㄜˇ !( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ , ㄕㄟˊ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄚˋ ? ㄧㄡˇ ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄕㄥ ㄈㄣˋ ㄨˇ ㄋㄧˋ ㄉㄜ˙ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄢ 】 ㄈㄟ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄆㄧㄢ ㄕㄥ ㄈㄣˋ , ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄣ , ㄓˇ ㄓㄜ˙ ㄢˇ ㄉㄢˋ ㄇㄛˇ ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄧˇ ㄕˋ ㄇㄣˊ , ㄐㄧ ㄗㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄣˊ ㄊㄨㄣˊ 。( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄨˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ , ㄋㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄍㄨㄛˋ ㄦˋ ㄕˊ ㄙㄨㄟˋ , ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄇㄧˋ ㄑㄧㄢˊ , ㄐㄧㄠ ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄇㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄢˇ ㄘㄞˊ ㄍㄨㄛˋ ㄦˋ ㄒㄩㄣˊ , ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄖˋ ㄈㄣˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄣˋ , ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄌㄠˇ ㄙˇ ㄗㄞˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ?
( ㄩㄣˊ ) ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ , ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄅㄚˋ !( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ , ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄌㄞˊ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄘㄠˇ 】 ㄍㄠˋ ㄘˊ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄜ ㄒㄧㄤˋ , ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄚˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ 。 ㄓㄜˋ ㄓˇ ㄊㄤ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨˊ ㄉㄨㄣˋ , ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄢ ㄆㄢˊ ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄕˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄣˋ , ㄊㄨㄥˊ ㄇㄛˊ ㄍㄜˇ ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄅㄚˇ ㄨㄢˊ ㄕˊ ㄩㄣˋ 。( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄓㄜˋ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ , ㄨㄛˇ ㄆㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄋㄧˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄗㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄗㄚˊ ㄏㄠˇ ㄧㄣ ㄩㄢˊ , ㄕㄥ ㄓㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄢˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤ ; ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤˇ ㄉㄠˋ ㄆㄛ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ , ㄗㄞˋ ㄉㄚˇ ㄖㄨˋ ㄇㄧˊ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄣˋ 。
( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄚˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄧㄡˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ , ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄚ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄓㄨㄢˋ ㄕㄚˋ 】 ㄕˊ ㄉㄨˋ ㄩㄢˋ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˊ , ㄔㄤˊ ㄗㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧ ㄩㄣˇ 。 ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄅㄚ ㄍㄜ˙ ㄗˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨˇ ㄏㄨㄣ , ㄎㄨㄥ ㄆㄢˋ ㄕㄤˋ ㄊㄚ ㄑㄧ ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ , ㄌㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄣ 。 ㄍㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ , ㄗㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄜ˙ ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄍㄠˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ , ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄍㄠ ㄔㄜ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄧㄣ 。 ㄉㄠˋ ㄢˇ ㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄕㄥ ㄈㄨˊ ㄈㄣˋ , ㄓㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄜ˙ ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄏㄠˇ ㄩㄣˋ 。( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄠˇ ㄩㄣˋ , ㄏㄠˇ ㄩㄣˋ , ㄅㄟ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˋ ㄌㄧˇ ㄍㄢˇ ㄔㄣˋ ! ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ , ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜ˙ , ㄎㄢˋ ㄋㄧˇ ㄉㄚˇ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄠˋ ㄧㄝˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄊㄚ ㄗㄣˇ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄠ “ ㄧˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄧˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ “。( ㄒㄧㄚˋ )
( ㄅㄨˇ ㄦˊ ㄩㄣˊ ) ㄢˇ ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˋ , ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ , ㄨㄛˇ ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ ㄆㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄚ 。 ㄢˇ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄚˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄑㄧˋ ㄍㄠ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ , ㄊㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄢˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩˇ , ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄕˇ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄑㄩˋ ; ㄢˇ ㄗㄞˋ ㄗㄞˋ ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄅㄛ ㄊㄚ , ㄉㄥˇ ㄊㄚ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ , ㄕㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˇ ㄌㄞˊ , ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄤˊ , ㄘㄞˊ ㄓㄨㄥ ㄢˇ ㄓ ㄩㄢˋ ㄧㄝˇ 。 ㄓㄥˋ ㄕˋ : ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧㄤˊ ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄠˋ , ㄌㄠˇ ㄅㄠˇ ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄔㄠ 。 ㄗㄜˊ ㄔㄨˊ ㄈㄟ ㄋㄨㄥˋ ㄌㄥˇ ㄊㄚ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ , ㄈㄤ ㄘㄞˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄠˋ 。( ㄒㄧㄚˋ )
ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄓㄜˊ
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ , ㄕ ㄩㄣˊ ) ㄧˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄢˊ , ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄞˋ ㄕㄠˋ ㄋㄧㄢˊ 。 ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄥˇ ㄕㄣ ㄗㄞˋ , ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄇㄞˇ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ 。 ㄨㄛˇ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ , ㄅㄣˇ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ , ㄉㄚˇ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ 。 ㄕˋ ㄓˊ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄕˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˋ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧˇ , ㄙㄨㄥˋ ㄨㄛˇ ㄉㄠˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄢ ㄒㄧㄝ 。 ㄧˊ ㄓㄨˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄕㄤˋ , ㄌㄧㄤˇ ㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ , ㄅㄨˊ ㄉㄢˋ ㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄑㄩˇ ㄊㄚ , ㄒㄧˇ ㄉㄜˊ ㄊㄚ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄛˇ , ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄓㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄅㄞˇ ㄅㄢ ㄅㄢˇ ㄓㄤˋ 。 ㄢˇ ㄒㄧㄤˇ ㄌㄞˊ , ㄊㄚ ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄋㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠ ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ; ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄇㄢˇ ㄎㄠˇ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄥ , ㄌㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ , ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ , ㄈㄚ ㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄩˇ , ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄋㄧㄢˇ ㄨㄛˇ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄑㄩˋ 。 ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄗˇ ㄏㄢˋ , ㄗㄣˇ ㄕㄥ ㄕㄡˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ ? ㄔㄨ ㄌㄜ˙ ㄊㄚ ㄇㄣˊ , ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄡˋ ㄕˋ ㄦˋ ㄕˇ ㄉㄨㄛ ㄖˋ 。 ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ , ㄏㄞˊ ㄗㄞˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ ㄧㄢ ㄍㄜˊ ? ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄆㄢˋ ㄢˇ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ , ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄠˋ ㄊㄚ ; ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄊㄚ ㄅㄚˇ ㄢˇ ㄔˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄉㄞˋ , ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄩˇ ㄓㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄍㄜˊ ㄑㄧˋ , ㄒㄩㄣˊ ㄙˇ ㄇㄧˋ ㄏㄨㄛˊ , ㄨˊ ㄈㄟ ㄕˋ ㄨㄟˊ ㄢˇ ㄐㄧㄚ ㄉㄜ˙ ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ 。 ㄇㄛˋ ㄕㄨㄛ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˋ ㄍㄠ , ㄋㄚˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˋ ㄅㄧˇ ㄨㄛˇ ㄏㄞˊ ㄍㄠ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˇ ! ㄊㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄖˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ , ㄐㄧㄥˋ ㄗˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄢˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ , ㄕㄨㄛ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄏㄢˋ ㄊㄚ ㄕㄨㄛ ㄧˋ ㄕㄥ ㄦˊ , ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄍㄨㄞˋ ㄨㄛˇ 。 ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄝˇ ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄧㄡˊ ㄊㄚ ㄍㄨㄞˋ , ㄅㄣˇ ㄉㄥˇ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄕˋ 。 ㄧˇ ㄘˇ ㄔㄣˊ ㄧㄣˊ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ , ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄘˇ ㄔㄨˋ 。 ㄏㄞˊ ㄒㄩ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄊㄠˇ ㄍㄜ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞˊ 。 ㄖㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄧㄝˇ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ , ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄛˇ ㄓ ㄒㄧㄣ , ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄓˇ ㄨㄤˋ ㄌㄧㄠˇ , ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ ㄑㄩˇ ㄧㄥ , ㄍㄢˋ ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˋ 。 ㄊㄚ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄛˇ , ㄧˋ ㄒㄧㄝ ㄦˊ ㄅㄨˊ ㄍㄨㄞˋ ㄨㄛˇ , ㄅㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄜˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˋ , ㄏㄜˊ ㄖㄣˇ ㄈㄨˋ ㄓ 。 ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄏㄢˋ ㄊㄚ ㄧˋ ㄅㄢ ㄦˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ ㄗㄞˋ ㄔㄚˊ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄔ ㄔㄚˊ , ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄤ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˇ ㄦˊ ㄔㄨㄞˇ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ , ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠ 。( ㄘˊ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄒㄩ ㄕˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄖㄣˊ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄏㄠˊ ㄑㄧˋ , ㄆㄧㄢ ㄩˋ ㄓㄜˋ ㄆㄛ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧˋ 。 ㄊㄧㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄕˇ ㄕˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ , ㄕㄠˇ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄠˋ ㄊㄚ ㄋㄧㄤˊ ㄓㄜ˙ ㄊㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄧㄣˇ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄤˋ , ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄎㄢˋ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ , ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄚ ; ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄨㄛˇ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ , ㄉㄠˋ ㄈㄚ ㄔㄨ ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ , ㄐㄧㄤ ㄊㄚ ㄍㄢˇ ㄓㄨˊ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ 。 ㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄧㄡˇ ㄅㄢˋ ㄐㄩˋ ㄦˊ ㄋㄠˇ ㄓㄜ˙ ㄊㄚ , ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄧˊ ㄑㄩˋ ㄦˋ ㄕˇ ㄉㄨㄛ ㄖˋ , ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ ㄨㄛˇ ? ㄐㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥ ㄈㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄟˇ ㄒㄧㄚˋ ? ㄨㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄕㄨㄛ , ㄊㄚ ㄕˋ ㄌㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧ , ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˋ ㄔㄢˊ ㄕㄤˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄈㄣˇ ㄊㄡˊ , ㄉㄠˋ ㄑㄧㄤˊ ㄙˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˇ ! ㄓㄜˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ 。 ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ , ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄈㄤ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ , ㄋㄚˋ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄠˇ ㄋㄧˊ ㄗ˙ ? ㄌㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄙˋ ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ 。 ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄊㄚ ㄍㄨㄛˇ ㄖㄢˊ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄠˇ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ , ㄧㄡˋ ㄑㄩˋ ㄔㄨㄞˋ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄉㄜ˙ ㄇㄣˊ , ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄏㄡˋ ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄝ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ , ㄐㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄋㄚˋ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄋㄢˊ ㄌㄩˇ 】【 ㄧˋ ㄓ ㄏㄨㄚ 】 ㄉㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄡ , ㄒㄧ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄢ ㄓㄜ ㄅㄨˊ ㄌㄧㄠˇ ㄕㄣ ㄅㄧㄢ ㄔㄡˇ , ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄨㄣˋ ㄅㄨˊ ㄎㄞ ㄇㄟˊ ㄕㄤˋ ㄙㄨㄛˇ , ㄐㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄆㄧ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄡˊ 。 ㄕㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˊ ㄋㄢˋ ㄊㄡˊ , ㄉㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ ㄕㄤ ㄌㄧˊ ㄏㄡˋ 。 ㄞˋ ㄋㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄕㄚ ㄘㄞˊ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ ㄐㄧㄡˋ , ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄩˇ ㄒㄧㄝ ㄩㄣˊ ㄕㄡ , ㄏㄞˊ ㄓˇ ㄨㄤˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ 。
【 ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄉㄧˋ ㄑㄧ 】 ㄓㄜˋ ㄙ ㄌㄢˇ ㄙㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄙㄨㄟ ㄌㄧˊ ㄨㄛˇ ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ , ㄑㄧˋ ㄗㄥ ㄓㄜ˙ ㄧㄡˋ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ 。 ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ , ㄧㄠˊ ㄓㄢ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄡˋ , ㄐㄧㄣˋ ㄈㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ; ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄙ ㄔㄣˋ , ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨˊ , ㄓ ㄊㄚ ㄗㄞˋ ㄋㄚˋ ㄉㄚ ㄦˊ ㄌㄧˇ ㄒㄩˋ ㄕㄤˋ ㄔㄡˊ ㄇㄧㄠˋ ? ㄓ ㄊㄚ ㄕˋ ㄗㄣˇ ㄕㄥ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄔㄡˊ ? ㄑㄧㄠˋ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄓㄥ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄢ ㄏㄢˋ ㄊㄚ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄔㄠˊ ㄩㄣˊ , ㄌㄧㄝˋ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙ ㄗㄜˊ ㄧㄡˇ ㄈㄣ ㄔ ㄊㄚ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄚˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄡˇ , ㄏㄠˇ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄌㄧㄠˇ ㄨˇ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄜ ㄌㄡˊ ? ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄔㄨ ㄍㄨㄞ ㄋㄨㄥˋ ㄔㄡˇ , ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ , ㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄧㄡˇ , ㄇㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄨㄤˇ ㄕㄥ ㄕㄡˋ 。 ㄓˇ ㄍㄨㄢˇ ㄆㄨ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄡ , ㄓㄜ˙ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ !
( ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙ , ㄋㄧˇ ㄒㄧㄡ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ , ㄐㄧㄝˇ ㄈㄨ ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄝˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ , ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄌㄞˊ , ㄉㄞˋ ㄨㄛˇ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄇㄣ ㄗㄚˊ !( ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˇ ㄑㄧˋ ㄇㄛˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝ˙ , ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄗㄞˋ ㄘˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄊㄢˊ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ , ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄉㄨˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ 。 ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ , ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄉㄧˋ ㄧㄝˇ ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ ㄙㄠˇ , ㄧ 剗 ㄉㄜ˙ ㄔㄤˊ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄞˊ ㄌㄞˊ , ㄓㄜˋ ㄅㄢ ㄧㄤˋ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄥ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄋㄚˋ ㄙ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ ! ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄟ ㄅㄨˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄢˋ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ , ㄓ ㄧ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄎㄜ , ㄔㄤˋ )
【 ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢ 】 ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚ ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˋ , ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄌㄧㄤˇ ㄧˋ ㄦˊ ㄊㄡˊ 。- ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄊㄚ ㄆㄨ ㄉㄥˋ ㄉㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ , ㄑㄧㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄍㄡ ㄉㄚ ㄓㄨˋ ㄩˊ ㄙㄞ , ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄢˋ ㄎㄡˇ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄍㄞˇ , ㄏㄞˊ ㄊㄢˊ ㄔㄤˋ ㄌㄧˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄅㄞˋ ㄎㄜ )( ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄍㄨㄞˋ ㄨㄛˇ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˇ ㄧㄣ ㄩㄝˋ , ㄗㄜˊ ㄒㄩˇ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄡˊ ? ㄋㄧˇ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄅㄟ ㄓㄨㄥ ㄨˋ , ㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄎㄣˇ ㄕㄥ ㄕㄨ ㄌㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄕㄡˇ ?
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄚˋ ㄧ ㄖˋ ㄔ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄇㄚ ㄇㄚ˙ ㄍㄢˇ ㄅㄧ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ , ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄖㄣˇ ㄌㄜ˙ ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ , ㄗㄡˇ ㄔㄨ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ , ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄘˊ ㄅㄧㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ , ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄇㄚˋ ㄩˋ ㄌㄤˊ 】 ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄍㄨˋ ㄓㄜˊ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄡˇ , ㄒㄩ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄗㄚˊ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄜˋ ㄐㄧ ㄇㄡˊ , ㄗㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄗㄚˊ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄆㄠ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ? ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄜˊ ㄌㄠˊ ㄋㄧˇ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄦˊ ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄡˇ ?
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ ㄏㄜˊ ㄔㄨ ㄘˇ ㄧㄢˊ ? ㄋㄧˇ ㄩㄢˊ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄛˇ ㄌㄧˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄍㄢˇ ㄏㄨㄤˊ ㄣ 】 ㄗㄚˊ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄆㄛ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄤ ㄧㄡ , ㄗㄣˇ ㄐㄧㄚˋ ㄉㄜˊ ㄋㄧˇ ㄐㄩㄣˋ ㄑㄧㄠˋ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄇㄥˊ ㄩㄝ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄅㄚˇ ㄓㄣˇ ㄆㄢˋ ㄇㄥˊ 、 ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄝ 、 ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄇㄧㄡˋ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄔㄨ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ ㄧㄝˇ ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄅㄢˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ , ㄗㄣˇ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄜˊ ㄒㄩ ㄇㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄚˋ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ , ㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄕㄥˋ ㄙˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ , ㄨㄛˇ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄌㄧㄠˇ , ㄨㄛˇ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ ㄅㄚˋ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄘㄞˇ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄧㄠˋ ㄋㄧˇ ㄍㄨㄟˋ !( ㄔㄤˋ ) ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄟˇ ㄦˊ ㄊㄧㄢˊ 、 ㄒㄧ ㄦˊ ㄖㄨㄢˇ 、 ㄑㄧㄥˊ ㄦˊ ㄏㄡˋ 。
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄋㄧˇ ㄕㄥ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄣ , ㄙˇ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄍㄜ 】 ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ ㄍㄜ˙ ㄕˋ ㄑㄧㄣ ㄔㄡˊ , ㄉㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ , ㄓㄜˋ ㄉㄜ˙ ㄕˋ ㄔㄤ ㄇㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄤˇ ㄊㄡˊ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ , ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄋㄧˇ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄛˇ , ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄧㄝˇ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄉㄤ ㄌㄨˊ ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄗㄞˋ ㄒㄧㄡ ㄊㄧˊ ㄓㄨㄛˊ ㄕˋ ㄋㄩˇ 、 ㄑㄧㄣ ㄉㄤ ㄍㄨ ㄐㄧㄡˇ ㄙˋ , ㄓˇ ㄅㄟˋ ㄋㄧˇ ㄕㄨㄤ ㄊㄨㄥ ㄕㄨˊ 、 ㄗㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄠˇ ㄌㄜ˙ ㄨㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ 。
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ , ㄋㄧˇ ㄒㄧㄡ ㄓㄜˋ ㄅㄢ ㄋㄠˇ ㄨㄛˇ , ㄋㄧˇ ㄉㄚˇ ㄨㄛˇ ㄐㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄚˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄙㄢ ㄕㄚˋ 】 ㄐㄧˋ ㄋㄧˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜ , ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ ㄦˊ ㄉㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄆㄧˊ ㄖㄡˋ ; ㄙˋ ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄥˋ , ㄉㄚˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˊ ㄊㄡ˙ 。 ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄆㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ ㄐㄧㄡˋ , ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄗㄠˇ ㄗㄠˇ ㄉㄧㄡ ㄎㄞ , ㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄗˋ ㄔㄢˊ ㄗˋ ㄓㄡˋ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄅㄨˊ ㄈㄚ ㄈㄤˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ , ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ , ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄓˇ ㄕˋ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄦˊ ㄑㄩㄝˋ ㄧ ㄐㄧㄡˋ , ㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ “ ㄧㄥ ㄧㄢ ㄈㄥ ㄉㄧㄝˊ “ ㄨㄟˊ ㄙˋ ㄧㄡˇ , ㄍㄢ ㄈㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄢˊ ㄉㄜ˙ ㄅㄢ ㄐㄧㄡ 。
【 ㄦˋ ㄕㄚˋ 】 ㄧㄡˇ ㄋㄡˋ ㄔㄨˋ ㄙㄢˋ ㄉㄢˋ ㄙㄨㄥ ㄎㄨㄢ ㄓㄜ˙ ㄋㄡˋ , ㄧㄡˇ ㄊㄡ ㄔㄨˋ ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄊㄡ , ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄅㄚˇ ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄎㄨˇ ㄎㄨˇ ㄙˇ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ? ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄜˋ ㄕˋ ㄋㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ , ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄥˇ ㄙㄨˋ , ㄕㄨㄛ ㄓㄜ˙ ㄊㄚ ㄇㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄤˇ 、 ㄇㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄜ˙ ㄓㄡˋ 。 ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄕㄡˇ ㄗㄣˇ ㄧㄢˇ ㄆㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄈㄟ ㄎㄡˇ ? ㄕㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄎㄨㄣˋ ㄒㄩ ㄒㄧㄡ 。
【 ㄨㄟˇ ㄕㄚˋ 】 ㄍㄠ ㄖㄨˊ ㄨㄛˇ ㄙㄢ ㄅㄢˇ ㄦˊ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄨˋ ㄧㄝˇ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕㄡˇ , ㄑㄧㄤˊ ㄖㄨˊ ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄅㄟˋ ㄦˊ ㄉㄜ˙ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜ˙ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ 。 ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄝ ㄒㄩ ㄆㄧˊ , ㄕˇ ㄒㄧㄝ ㄐㄧ ㄍㄡˋ , ㄩㄥˋ ㄒㄧㄝ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ , ㄗㄞˋ ㄑㄩˋ ㄔㄣˋ ㄓㄨˊ 。 ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄍㄠ ㄒㄩㄢ ㄑㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄡˋ , ㄕㄨ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄆㄢ ㄔㄢˊ ㄓㄜˊ ㄍㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ ㄓˇ ㄊㄡ˙ , ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄨㄢˇ ㄧˋ ㄓ ㄓㄤ ㄊㄞˊ ㄌㄨˋ ㄆㄤˊ ㄌㄧㄡˇ 。( ㄒㄧㄚˋ )
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˋ , ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄓㄣ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄖㄣˋ ㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˇ ! ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄢˇ ㄨㄛˇ ㄔㄨ ㄑㄩˋ , ㄕㄟˊ ㄓ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ ㄦˊ ㄧㄝˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ 。 ㄊㄚ ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄣˊ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ , ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄕㄡˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄛˋ ? ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ , ㄉㄥˇ ㄨㄛˇ ㄍㄜ ㄍㄜ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ 。 ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ , ㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨˇ ㄓˋ 。( ㄕ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄞˋ ㄊㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ , ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄊㄞˋ ㄅㄧ ㄌㄧㄣˊ 。 ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ ㄓㄨㄤˋ ㄕˋ , ㄕˇ ㄓ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ 。( ㄒㄧㄚˋ )
ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄓㄜˊ
( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄕㄤˋ , ㄩㄣˊ ) ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄕˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ 。 ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄣˋ ㄇㄢˇ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄥ , ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄥˋ , ㄓㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ 。 ㄅㄨˋ ㄓ ㄢˇ ㄋㄚˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ , ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄗㄞˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ? ㄕˇ ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄒㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˋ 。 ㄧˇ ㄘㄥˊ ㄓㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄊㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄊㄚ ㄗㄨㄥ ㄐㄧ , ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄠˋ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄑㄩˋ ㄓㄜˇ , ㄉㄞˋ ㄊㄢˋ ㄊㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄉㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ , ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ ㄓ ㄉㄠˋ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ , ㄩㄣˊ ) ㄨㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ , ㄅㄟˋ ㄨㄛˇ ㄉㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ 。 ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄐㄧㄢ , ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ ㄑㄩˋ , ㄉㄠˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ㄅㄞˋ ㄈㄤˇ 。( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄎㄜ )( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄉㄠˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˇ 。( ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄤ ! ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄋㄤˊ , ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄐㄩˋ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄅㄟ ㄩˇ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄈㄨˊ ㄔㄣˊ , ㄏㄠˋ ㄕㄥ ㄘㄢˊ ㄎㄨㄟˋ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄈㄨˊ ㄧㄠˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ , ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ , ㄑㄩㄝˋ ㄏㄞˊ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄢˇ , ㄓˋ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄧˇ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄋㄧˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄅㄟˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧ ㄨˇ , ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ ㄦˊ ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ ㄙˇ ㄌㄜ˙ , ㄏㄞˊ ㄕㄨㄛ ㄋㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄣˇ ㄉㄜ˙ !( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ , ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄆㄢˊ ㄔㄢˊ ㄑㄩㄝ ㄕㄠˇ , ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄎㄨㄞˋ ㄧˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙ , ㄋㄚˋ ㄧ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄓㄜ˙ ㄋㄧˇ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄓ , ㄋㄚˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄠˇ ㄅㄠˇ ㄦˊ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄧㄝˇ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ , ㄌㄧㄢˊ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄧㄝˇ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄨㄛˇ 。 ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄗㄚˊ !( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄅㄟˋ ㄨㄛ ㄦˊ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄕˋ , ㄐㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄓㄥˇ ㄌㄧˇ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄔㄤˋ ㄖㄜˇ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄅㄨˊ ㄌㄧˇ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˋ ㄖㄜˇ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟˋ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄧㄡˋ ㄅㄨˊ ㄌㄧˇ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟˋ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄋㄧˇ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄓㄥˇ ㄌㄧˇ , ㄐㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄍㄠˋ ㄑㄩˋ ? ㄋㄧㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄗㄞˋ ㄓㄜˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄕˋ ㄌㄧˋ , ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄓ ? ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄅㄞˊ ㄅㄞˊ ㄉㄜ˙ ㄔ ㄊㄚ ㄋㄧㄤˊ ㄦˊ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄧ ㄔㄤˇ ㄑㄧ ㄈㄨˋ , ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄏㄞˊ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ? ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄜ˙ ㄈㄨˇ ㄊㄤˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄦˊ ㄙˇ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ !( ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄠˋ ㄎㄜ 。 ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄇㄤˊ ㄔㄜˇ ㄓㄨˋ , ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄕˇ ㄓㄜˋ ㄅㄢ ㄉㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ? ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄓㄥˇ ㄌㄧˇ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄔㄞ ㄖㄣˊ ㄋㄚˊ ㄊㄚ ㄋㄧㄤˊ ㄦˊ ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄌㄞˊ , ㄎㄡˋ ㄊㄧㄥ ㄗㄜˊ ㄊㄚ ㄙˋ ㄕˊ , ㄘㄞˊ ㄩˇ ㄋㄧㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄔㄨ ㄉㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄎㄡˇ ㄔㄡˋ ㄑㄧˋ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ; ㄉㄢˋ ㄋㄚˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧˇ ㄕˊ , ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄧㄠˋ ㄊㄚ ㄇㄜ˙ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄗㄣˇ ㄇㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ?( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ ㄓ , ㄌㄜˋ ㄏㄨˋ ㄇㄣ˙ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄗㄜˊ ㄈㄚˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ , ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄕㄡˋ ㄗㄨㄟˋ ㄓ ㄖㄣˊ , ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧ ㄑㄧㄝˋ 。 ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ , ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄍㄜ˙ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ , ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ , ㄕˋ ㄍㄜ˙ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩˋ ㄔㄨˋ ; ㄨㄛˇ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄣˊ ㄗ˙ , ㄐㄧㄤ ㄉㄜ˙ ㄑㄩˋ ㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄧㄤˊ , ㄧㄣˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄡˇ , ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜ˙ ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ , ㄑㄧㄥˇ ㄊㄚ ㄧˋ ㄅㄢ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄟˋ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄕㄤˇ ㄧㄢˋ , ㄧㄤ ㄊㄚ ㄇㄣ˙ ㄊㄧˋ ㄋㄧˇ ㄆㄟˊ ㄌㄧˇ , ㄋㄚˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ , ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄋㄚˋ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄏㄡˋ ㄧˋ ! ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄢ ㄆㄞˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˇ ㄗㄡˇ ㄧˋ ㄗㄠ ㄑㄩˋ ㄧㄝˇ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄑㄩˋ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。 ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄗㄠ ㄏㄠˇ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˇ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄠˇ ㄊㄚ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ , ㄎㄜˇ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ 。( ㄕ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄞˋ , ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄙㄜˋ ㄓ ㄇㄟˊ 。 ㄏㄨㄟ ㄎㄢˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄩˇ , ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄟ 。( ㄒㄧㄚˋ )( ㄨㄞˋ ㄉㄢˋ ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ , ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄓㄤ ㄇㄚ ㄇㄚ˙ , ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄣˋ , ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄇㄧㄣˇ ㄉㄚˋ ㄙㄠˇ , ㄢˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄡ ㄕˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄧˊ ㄧˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄣ ㄐㄩㄢˋ 。 ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ ㄕㄤˋ , ㄓㄨㄢ ㄨㄟˋ ㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ 、 ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄩㄢˊ ㄏㄢˋ 。 ㄓㄜˋ ㄒㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄢˇ ㄇㄣ˙ ㄕㄜˋ ㄉㄜ˙ , ㄎㄨㄥˇ ㄆㄚˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄧˊ ㄧˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄧˊ ㄈㄨ ㄔㄨ ㄑㄧㄢˊ ㄢ ㄆㄞˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄛˇ , ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ , ㄧㄣ ㄘˇ ㄓˇ ㄕㄨㄛ ㄕˋ ㄢˇ ㄇㄣ˙ ㄑㄧㄥˇ ㄊㄚ 。 ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ , ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄩㄢˋ ㄊㄚ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ , ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄇㄟˇ ㄕˋ
。 ㄉㄠˋ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄠˇ , ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄧˊ ㄧˊ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄤˋ , ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄧㄡˇ ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ ㄋㄥˊ , ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄋㄞˇ ㄋㄞ˙ ㄇㄣ˙ ㄓˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄤ ㄧㄢˊ , ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄎㄜˋ ㄉㄤ ?( ㄔㄤˋ )
【 ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ 】【 ㄈㄣˇ ㄉㄧㄝˊ ㄦˊ 】 ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄕㄨ ㄕㄥ ㄐㄧㄠ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˋ , ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄚ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ 。 ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄥˊ , ㄍㄤ ㄎㄜˇ ㄒㄧˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄩˇ ㄆㄧㄣˋ 。 ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄢ ㄓㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄧㄥˊ , ㄊㄡˋ ㄈㄥ ㄔㄨˋ ㄕˇ ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ 。
【 ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ 】 ㄋㄥˊ ㄓㄠˋ ㄍㄨˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄥ , ㄅㄨˋ ㄊㄧˊ ㄈㄤˊ ㄋㄠˇ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄥˇ 。 ㄖㄣˊ ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄔ ㄔㄤˇ ㄆㄨ ㄊㄥˊ , ㄉㄞ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ ㄒㄧㄥˇ 、 ㄒㄧㄥˇ ? ㄙㄨㄟ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄢ , ㄒㄧˋ ㄍㄢˋ ㄙㄨˋ ㄕˋ , ㄕˋ ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˋ 。
( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄕˋ ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ , ㄧˊ ㄧˊ ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄛˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄎㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ , ㄏㄠˇ ㄕㄤ ㄍㄢˇ ㄖㄣˊ ㄧㄝˇ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ 】- ㄑㄧㄚˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄡˇ ㄙ ㄦˊ ㄈㄣ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ , ㄨㄛˇ ㄗㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ ㄆㄞˋ ㄅㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ , ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ , ㄉㄠˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄥˇ ㄓㄥˇ ㄅㄢˋ ㄗㄞˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ 。 ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄉㄡ ㄌㄩˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ , ㄧㄡˇ ㄊㄚ ㄏㄜ ㄗㄣˇ ㄎㄣˇ ㄉㄠˋ ㄇㄛˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ? ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˇ ㄓㄚˊ ㄇㄠˊ ㄏㄢˋ ㄊㄚ ㄙ ㄕㄨㄢ ㄉㄧㄥˋ , ㄞˇ ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˋ ㄆㄨ ㄓㄜ˙ ㄇㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄥˊ 。
【 ㄉㄡˋ ㄢ ㄔㄨㄣˊ 】 ㄒㄩ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧˊ ㄖˋ ㄏㄜˊ ㄈㄥ , ㄨㄤˇ ㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ 。 ㄨㄤˇ ㄔㄤˊ ㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕˋ ㄠˊ ㄐㄧㄢ , ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄧㄥˇ 。 ㄐㄩ ㄕㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄤ ㄍㄤ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ , ㄉㄠˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄜˋ ㄗˋ ㄊㄨㄛ ㄕㄥ : ㄨㄛˇ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄢ ㄧㄝˋ ㄓㄜ˙ ㄐㄧㄚ , ㄊㄚ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ 。
( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄢˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄡ ㄩˇ ㄧˊ ㄧˊ ㄈㄥˋ ㄧ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄆㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄜˋ 】 ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ ㄗ˙ ㄕˋ ㄞˋ ㄌㄧㄢˊ ㄦˊ , ㄋㄧˇ ㄉㄡ ㄐㄧㄤ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ; ㄔㄚˊ ㄦˊ ㄕˋ ㄇㄟˋ ㄗ˙ , ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄎㄢˋ ㄔㄥˊ ; ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ ㄗ˙ ㄕˋ ㄩˋ ㄅㄢˋ ㄍㄜ , ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ 。( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧˊ ㄧˊ , ㄋㄧˇ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ ㄉㄜ˙ ? ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄏㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ , ㄧㄡˋ ㄉㄨㄟˋ ㄓㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄓˋ , ㄨˋ ㄧㄠˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊ ㄔㄤˋ ㄧㄣˇ , ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄘㄞˊ ㄕˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄕㄨㄛ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄥˋ , ㄧㄣˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄝ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄦˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄥˇ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ , ㄏㄨ ㄉㄜ˙ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄜ˙ , ㄩㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄇㄧㄢˋ ㄔˋ , ㄉㄡ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ ㄊㄥˊ 。
( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧˊ ㄧˊ , ㄢˇ ㄗㄜˊ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄞˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˋ , ㄒㄧㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄅㄧㄢˋ ㄔ ㄐㄧㄡˇ , ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ 。( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄢˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄡ ㄧ ㄓㄜ˙ ㄧˊ ㄧˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄊㄧˊ ㄓㄜ˙ “ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ “ ㄙㄢ ㄗˋ , ㄉㄢˋ ㄉㄠˋ ㄓㄜ˙ ㄉㄜ˙ , ㄐㄧㄤ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄈㄚˊ ㄧㄣˇ ㄧ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ 。( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄓ ㄉㄠˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄍㄜ 】 ㄏㄨㄛˋ ㄕˋ ㄑㄩˇ ㄦˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˋ ㄐㄧˇ ㄍㄜ˙ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ 。( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄕ ㄐㄩˋ ㄌㄧˇ ㄅㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄜ˙ ㄨㄟˇ ㄕㄥ ,( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄒㄩˋ ㄇㄚˊ ㄉㄠˋ ㄗˋ ㄓㄣ ㄓㄣ ㄉㄧㄥˇ ,( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄓㄥˋ
ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ ㄉㄤ ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄕㄥ 。
( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙ , ㄗㄜˊ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄚˋ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄔㄞ ㄅㄞˊ ㄉㄠˋ ㄗˋ 、 ㄉㄧㄥˇ ㄓㄣ ㄒㄩˋ ㄇㄚˊ 、 ㄔㄡ ㄓㄥ ㄅㄛ ㄖㄨㄢˇ , ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙ ㄉㄡ ㄅㄨˋ ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙ , ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ 。( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧㄚ˙ ! ㄧˊ ㄧˊ , ㄋㄧˇ ㄎㄜˇ ㄈㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄝˇ ! ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄞˊ , ㄈㄚˊ ㄧ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄧㄣˇ ㄎㄜ , ㄔㄤˋ )
【 ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ 】 ㄒㄧㄤˇ ㄋㄚˋ ㄙ ㄓㄜ˙ ㄖㄣˊ ㄗㄢˋ ㄔㄥ , ㄊㄧㄢ ㄕㄥ ㄉㄜ˙ ㄐㄧˋ ㄔㄨˇ ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ ; ㄓˇ ㄔㄨˊ ㄌㄜ˙ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ , ㄓㄨ ㄩˊ ㄉㄜ˙ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄦˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ 。 ㄅㄣˇ ㄈㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ , ㄘㄨㄥ ㄐㄩㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ ㄗㄚˊ ㄑㄧㄥˊ 。
【 ㄧㄠˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄜ 】 ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ ㄕㄨㄛ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄠˋ ㄙㄨ ㄑㄧㄥ , ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄍㄡ ㄐㄧㄚˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄥ , ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ , ㄏㄨㄚˋ ㄔㄨㄢˊ ㄦˊ ㄍㄢˇ ㄉㄠˋ ㄩˋ ㄓㄤ ㄔㄥˊ 。 ㄆㄧㄝˇ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄑㄧㄥ ! ㄊㄡˊ ㄓˋ ㄉㄜˊ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄇㄟˇ ㄊㄜˋ ㄍㄨㄚˇ ㄑㄧㄥˊ , ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄠˇ ㄈㄥˊ ㄎㄨㄟˊ ㄉㄧㄥˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄍㄜˊ ㄉㄠˋ ㄓㄜ˙ “ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ “, ㄅㄟˋ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄝˇ 。( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄧˊ ㄧˊ , ㄧㄡˋ ㄈㄢˋ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄠˇ ! ㄗㄞˋ ㄈㄚˊ ㄧ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣˇ ㄎㄜ , ㄔㄤˋ )
【 ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄡˊ 】 ㄕㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄍㄨ ㄍㄨ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ , ㄕㄨㄛ ㄉㄜ˙ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄥˋ ㄉㄥˋ ; ㄢˇ ㄧㄝˇ ㄘㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜ˙ , ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ , ㄖㄜˇ ㄖㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ 。 ㄉㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄧㄥˋ ㄉㄚˇ ㄓㄥ , ㄑㄧㄤˊ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄓㄥˋ , ㄗㄜˊ ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄠˊ ㄓㄣ ㄒㄧㄥˋ 。
( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧㄝˊ ㄎㄜ , ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄈㄨˊ ㄎㄜ )( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ . ㄏㄨㄢˋ ㄎㄜ )( ㄓㄨㄥˋ ㄉㄢˋ ㄒㄧㄚˋ )( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄇㄜ˙ ㄆㄧㄢ 】 ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄜ˙ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥˊ , ㄊㄚ ㄐㄧㄤ ㄨㄛˇ ㄙ ㄎㄢˋ ㄙ ㄉㄞˋ , ㄙ ㄓ ㄙ ㄔㄨㄥˊ , ㄙ ㄑㄧㄣ ㄙ ㄐㄧㄥˋ 。 ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄅㄚˇ ㄉㄧㄥˋ 、 ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˋ , ㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄤ ㄒㄧㄥˊ 。 ㄈㄨˊ ㄗㄚˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄜ ㄇㄟˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ?
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄕˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ? ㄎㄠˋ ㄏㄡˋ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄕㄨㄚˇ ㄏㄞˊ ㄦˊ 】 ㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄋㄧˇ ㄅㄧ ㄔㄨㄛˋ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄤˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄥˋ ,( ㄉㄞˋ ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄝˋ ㄋㄧˇ ㄋㄚˋ ㄉㄚˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ˙ ㄏㄜ !( ㄔㄤˋ ) ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨˊ ㄇㄛˇ ㄌㄜ˙ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ , ㄐㄧㄠ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄠˇ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄡˇ ㄏㄢˋ ㄎㄨㄤˊ ㄆㄥˊ , ㄉㄚˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄏㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄥ 。 ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄅㄚˇ ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄗˇ ㄉㄧˋ ㄇㄟˇ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ , ㄈㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄥˇ ㄕㄤˋ ㄅㄚˇ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄔㄥˋ 。 ㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧˊ ㄕㄣ ㄓㄥˋ , ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄅㄢ ㄇㄛˊ ㄧㄤˋ , ㄔㄡˊ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄝˇ ㄙˋ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ !
【 ㄦˋ ㄕㄚˋ 】 ㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄋㄚˋ □ ㄑㄧㄤˊ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄝ ㄓㄜ ㄙㄨㄛˇ ㄗˋ ㄖㄣˇ , ㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄠˋ ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ ㄊㄠ ㄇㄛ ㄒㄩ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄥ , ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄜˋ ㄔㄚˊ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄥ ㄐㄧㄥˋ ? ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄉㄚˇ ㄖㄡˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄉㄠˋ ㄇㄠ ㄕㄚˋ ㄓㄨㄚˇ , ㄑㄧㄚ ㄋㄧㄡˇ ㄉㄜ˙ ㄙㄢ ㄕˊ ㄊㄨㄛˊ ㄍㄨㄟˇ ㄋㄧㄝ ㄑㄧㄥ 。 ㄎㄢˋ ㄆㄛˋ ㄋㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄘㄠˊ ㄅㄧㄥˋ , ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ ㄈㄣ ㄎㄞ ㄩㄣˊ ㄩˇ , ㄊㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄙˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄥ 。
【 ㄨㄟˇ ㄕㄚˋ 】 ㄨㄛˇ ㄏㄢˋ ㄋㄧˇ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄣ ㄓㄣˇ ㄣ , ㄧˊ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˇ ㄑㄧㄥˊ , ㄐㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄙㄢ ㄕˊ ㄓㄥˇ ( ㄉㄞˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄌㄠˇ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ , ㄋㄧˇ ㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄉㄜ˙ ?( ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄑㄧㄝˇ ㄅㄚˇ ㄓㄜˋ ㄅㄨˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ ㄉㄥˇ !( ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄞ ㄎㄞ ㄎㄜ , ㄒㄧㄚˋ )
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄞˋ , ㄊㄚ ㄓㄣ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ ㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˇ , ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄍㄢ ㄅㄚˋ ! ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄢˇ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄍㄠˋ ㄊㄚ ㄑㄩˋ 。( ㄒㄧㄚˋ )
ㄉㄧˋ ㄙˋ ㄓㄜˊ
( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄕㄤˋ , ㄕ ㄩㄣˊ ) ㄙㄢ ㄗㄞˇ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄨㄛˋ ㄓˋ ㄍㄨㄛˋ , ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ ㄧˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄨㄛ 。 ㄨㄟˊ ㄩˊ ㄍㄨˋ ㄧㄡˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ , ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ? ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄕˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˋ , ㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ 、 ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄊㄚ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄔㄥˊ ㄍㄜˊ 。 ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ , ㄉㄨㄛ ㄗㄚˊ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ,擡 ㄈㄤˋ ㄍㄠˋ ㄆㄞˊ ㄔㄨ ㄑㄩˋ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄕㄤˋ , ㄩㄣˊ ) ㄇㄣˊ ㄕㄤˋ ㄉㄜ˙ , ㄩˇ ㄢˇ ㄊㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄑㄩˋ , ㄕㄨㄛ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ ㄉㄜ˙ , ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ !( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄎㄜ , ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄅㄞˋ ㄧ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ , ㄋㄧㄣˊ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄜ˙ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄖㄨㄛˋ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄠˇ ㄕˊ , ㄓㄜˋ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄕㄨㄟˋ ㄌㄧˇ , ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄋㄧˇ ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ! ㄋㄚˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄓˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄕㄡ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄛˇ , ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ ㄍㄠˋ ㄊㄚ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄊㄚ ㄨㄟˇ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ , ㄐㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄗㄣˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ?( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄋㄧˇ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˇ , ㄋㄧㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄔㄤˋ ㄖㄜˇ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄧ , ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄅㄨˊ ㄌㄧˇ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˋ ㄖㄜˇ ㄋㄚˋ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟˋ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˋ , ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄅㄨˊ ㄌㄧˇ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄅㄨˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄟˋ ㄋㄚˋ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄙˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˇ , ㄨㄛˇ ㄓˇ ㄕˋ ㄙˇ ㄗㄞˋ ㄋㄧˇ ㄈㄨˇ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ , ㄐㄧㄠ ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ 。( ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄝ , ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄇㄤˊ ㄔㄜˇ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄞˋ ㄋㄩˇ ㄋㄧㄤˊ ㄉㄜ˙ , ㄙˋ ㄋㄧˇ ㄓㄜˋ ㄅㄢ ㄈㄤˋ ㄉㄧㄠ ㄌㄞˊ ! ㄅㄚˋ 、 ㄅㄚˋ 、 ㄅㄚˋ ! ㄨㄛˇ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄠˇ ㄋㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄋㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ !( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜ˙ 。( ㄏㄨㄢˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄍㄡ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄤˋ , ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄏㄨㄢˋ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙ ?( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄕ ㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ , ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄗㄞˋ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄏㄠˇ ㄕㄥ ㄓㄜ˙ ㄋㄠˇ ㄌㄧˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ ㄗㄣˇ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄠˊ 】【 ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄥˋ 】 ㄏㄨ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄞˊ ㄓˇ ㄉㄠˋ ㄗㄚˊ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄩㄢˊ ㄘㄜˋ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄔㄨˊ ㄇㄛˇ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄑㄩㄣˊ ㄍㄜ ㄕㄢˋ 。 ㄈㄥˊ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨㄛˋ , ㄩˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ , ㄋㄚˊ ㄓㄜ˙ ㄓㄜˋ ㄧˋ ㄓㄢˇ ㄦˊ ㄔㄚˊ ㄑㄧㄢˊ , ㄍㄠˋ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ 。
( ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ ㄗㄠˇ ㄌㄞˊ ㄉㄠˋ ㄈㄨˇ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄧㄝˇ 。 ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜ˙ ㄖㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄦˊ , ㄉㄥˇ ㄨㄛˇ ㄊㄡ ㄑㄩˋ ㄗㄚˊ 。( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄓㄜˋ ㄕˇ ㄉㄜ˙ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄡ ㄑㄩˋ , ㄋㄟˋ ㄧㄠ ㄏㄜˋ ㄎㄜ , ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ )
【 ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ 】 ㄗㄜˊ ㄉㄠˋ ㄕˋ ㄒㄧˇ ㄗ ㄗ ㄕㄜˋ ㄒㄧˊ ㄙˋ ㄧㄢˊ , ㄨㄟˊ ㄕㄣˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄨˋ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ ? ㄏㄠˇ ㄐㄧㄠ ㄨㄛˇ ㄗㄨˊ ㄨㄟˋ ㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄓㄢˋ , ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄇㄠˊ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄛ ㄓㄢ 。 ㄅㄣˇ ㄉㄞˋ ㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄓㄜ˙ ㄉㄢˇ 、 ㄊㄧㄥˇ ㄓㄜ˙ ㄕㄣ 、 ㄒㄧㄥˊ ㄎㄠˋ ㄑㄧㄢˊ , ㄅㄞˇ ㄇㄤˊ ㄌㄧˇ ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄠˋ ㄧㄢˇ 。
( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄅㄧㄥˇ ㄧㄝˊ , ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ !( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄋㄧˇ ㄗㄜˊ ㄏㄣˇ ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄝ !( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄓ ㄉㄠˋ 。( ㄓㄤ ㄑㄧㄢ ㄩㄣˊ ) ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄌㄞˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄨㄣˋ ㄗ˙ ㄓㄜˇ ! ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄚ ㄌㄞˊ ㄈㄚ ㄉㄠˋ ㄙ ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ㄗㄜˊ ㄘˊ ㄑㄩˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄎㄜˇ ㄓㄜ˙ ㄕㄟˊ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ?( ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄨˋ ㄉㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ? ㄢˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨㄞˇ ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˇ ㄦˊ , ㄞ ㄍㄠˋ ㄊㄚ ㄑㄩˋ 。( ㄔㄤˋ )
【 ㄍㄨ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄡˇ 】 ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄙㄚ ㄇㄧㄢˇ ㄊㄧㄢˇ , ㄓㄤˋ ㄋㄚˋ ㄍㄜ˙ ㄊㄧˋ ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ , ㄢˇ ㄓˇ ㄉㄜˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄉㄢ ㄒㄧㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄈㄤˋ ㄇㄧㄢˇ 。( ㄩㄣˊ ) ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ , ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄍㄠˋ ㄧˊ ㄍㄠˋ ㄦˊ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄕㄟˊ ㄓㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄕ ㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ , ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ˙ ㄋㄠˇ ㄉㄜ˙ ㄏㄣˇ ㄌㄧˇ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄋㄧˇ ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄙㄡ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄝ ㄑㄧㄠˇ ㄧㄢˊ , ㄑㄩˋ ㄋㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˋ ㄧ ㄑㄩㄢˋ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄩㄥˋ ㄓㄜ˙ ㄨㄛˇ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ? ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄋㄧˇ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄚˋ ㄨㄛˇ , ㄈㄤ ㄘㄞˊ ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄍㄠˋ ㄑㄩˋ 。( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧˇ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄠˇ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˋ 】 ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄨㄛˇ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄕˊ ㄨㄟˊ ㄧㄣ ㄐㄩㄢˋ , ㄋㄧˇ ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄗㄠˇ ㄒㄧㄝ ㄦˊ ㄊㄧˋ ㄨㄛˇ ㄓㄡ ㄑㄩㄢˊ 。( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄨㄛˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˇ ㄍㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄠˋ ㄑㄩˋ , ㄊㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ˙ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄖㄠˊ ㄋㄧˇ , ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄔㄤˋ ) ㄒㄧㄤˇ ㄉㄤ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄤˋ ㄌㄧˇ ㄅㄢ ㄅㄢ ㄔㄥˇ ㄅㄧㄢˋ , ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄍㄜ˙ ㄓˇ ㄅㄟˋ ㄗ˙ ㄧㄡˋ ㄐㄧㄤ ㄗㄚˊ ㄑㄧ ㄆㄧㄢˋ , ㄕㄡˋ ㄌㄜ˙ ㄋㄧˇ ㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ , ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ ㄦˊ ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ? ㄧㄚ˙ , ㄕㄟˊ ㄙˋ ㄋㄧㄣˊ ㄌㄤˋ ㄉㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ 。
( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄐㄧㄤ ㄉㄚˋ ㄅㄤˋ ㄗˇ ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ , ㄎㄢˋ ㄋㄧㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄢˋ , ㄖㄠˊ ㄕㄨˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄔㄨ ㄈㄢˋ ㄅㄚˋ !( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄉㄞˋ ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄌㄞˊ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜ )( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄋㄧˇ ㄗㄞˋ ㄨㄛˇ ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ , ㄧㄝˇ ㄙㄨㄢˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄜ˙ ㄐㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˇ , ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ㄈㄚˇ ㄉㄨˋ ? ㄕ ㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ , ㄅㄣˇ ㄍㄞ ㄎㄡˋ ㄊㄧㄥ ㄗㄜˊ ㄉㄚˇ ㄙˋ ㄕˊ , ㄨㄣˋ ㄋㄧˇ ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄅㄨˊ ㄧㄥˋ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ 。 ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄊㄧˋ ㄋㄧˇ ㄞ ㄍㄠˋ , ㄓㄜˋ ㄙˋ ㄕˊ ㄅㄢˇ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄠˊ ㄌㄧㄠˇ , ㄋㄚˋ ㄅㄨˊ ㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄠˊ ㄅㄨˊ ㄉㄜ˙ !( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄋㄚˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ ㄋㄧㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄠˇ , ㄓˇ ㄨㄤˋ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄧˋ ㄈㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄓㄜˋ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄝˇ ㄖㄠˊ ㄌㄧㄠˇ ㄅㄚˋ !( ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜ ㄅㄚ ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄇㄤˊ ㄔㄜˇ ㄑㄧˇ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ , ㄋㄧˇ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄇㄜ˙ ?( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄑㄧㄝˋ ㄨㄟˇ ㄕˊ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄩㄣˊ ) ㄐㄧˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ , ㄌㄠˇ ㄈㄨ ㄔㄨ ㄏㄨㄚ ㄧㄣˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ , ㄩˇ ㄋㄧˇ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄞˊ ㄌㄧˇ , ㄗㄜˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄓㄨㄣˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˊ , ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄓㄜˇ 。
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄩㄣˊ ) ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄨㄛˇ ㄓㄜˋ ㄓㄨㄤ ㄇㄟˇ ㄕˋ !( ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ) ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ˙ 擡 ㄐㄩˇ !( ㄔㄤˋ )
【 ㄔㄨㄢ ㄅㄛ ㄓㄠˋ 】 ㄙˋ ㄓㄜˋ ㄉㄥˇ ㄏㄠˇ ㄧㄣ ㄩㄢˊ , ㄖㄣˊ ㄉㄡ ㄉㄠˋ ㄑㄩㄢˊ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ 。 ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ ㄢˇ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄞ ㄔㄢˊ , ㄎㄨㄥ ㄧˋ ㄖㄜˇ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ; ㄐㄧㄢ ㄗㄨˇ ㄉㄜ˙ ㄕㄢ ㄔㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ , ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ?
【 ㄑㄧ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ 】 ㄗㄠˇ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ 、 ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ 、 ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ , ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄔㄥ ㄌㄧㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄩㄢˋ 。 ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄉㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩㄢˇ ㄈㄨˋ ㄕ ㄆㄧㄢ , ㄧˋ ㄍㄜ˙ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄢˋ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄣ ㄒㄧㄢˋ 。
【 ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄡˇ 】 ㄧˋ ㄈㄣ ㄌㄧˊ ㄗˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ , ㄓㄥ ㄒㄧㄝ ㄦˊ ㄉㄚˇ ㄙㄢˋ ㄨㄣˊ ㄩㄢ , ㄓㄜˊ ㄆㄛˋ ㄈㄤ ㄌㄧㄢˊ , ㄧㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˊ 。 ㄨㄟˊ ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄨˇ , ㄕˇ ㄈㄨ ㄑㄧ ㄙˇ ㄔㄢˊ ㄇㄧㄢˊ , ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧˇ ㄓㄥˋ ㄠˊ ㄐㄧㄢ , ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄣˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ 。
【 ㄕㄡ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ 】 ㄧㄚ˙ , ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄠˇ “ ㄧ ㄔㄨㄣ ㄔㄤˊ ㄈㄟˋ ㄇㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ “, ㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˇ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄗˇ ㄓˇ ㄍㄨ ㄇㄧㄢˊ 。 ㄉㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄜ , ㄒㄧㄤˋ ㄕㄡˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ , ㄙㄨㄟˊ ㄓㄜ˙ ㄢˇ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ , ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨ ㄊㄧˊ ㄊㄧˊ ㄈㄨˊ ㄕㄤˋ ㄈㄢˋ ㄔㄚˊ ㄔㄨㄢˊ !
( ㄏㄢˊ ㄈㄨˇ ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄥˋ ㄉㄢˋ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄍㄜ ㄍㄜ˙ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄤˋ , ㄋㄧㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄅㄞˋ ㄒㄧㄝˋ 。( ㄕˊ ㄈㄨˇ ㄧㄣˇ ㄉㄚˊ ㄅㄞˋ ㄎㄜ , ㄩㄣˊ ) ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ , ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄋㄧˇ ㄌㄧㄤˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄌㄜ˙ ㄧㄝˇ ! ㄉㄢˋ ㄓㄜˋ ㄈㄚˇ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄕˋ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄜˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄩˋ ㄔㄨˋ , ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄋㄧˇ ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ ㄉㄜ˙ ㄑㄩˋ ㄔㄨˋ 。 ㄓㄤ ㄑㄧㄢ , ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ , ㄊㄧㄥ ㄢˇ ㄈㄣ ㄈㄨˋ : ㄋㄧˇ ㄑㄩˇ ㄨㄛˇ ㄈㄥˋ ㄧㄣˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧㄤˇ , ㄈㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄠ ㄈㄤ ㄙ ㄙㄜˋ ㄔㄤˊ , ㄓㄜ˙ ㄊㄚ ㄓㄥˇ ㄅㄟˋ ㄍㄨˇ ㄩㄝˋ , ㄘㄨㄥˊ ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ ㄕㄡˇ ㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄩˋ , ㄅㄞˇ ㄕㄜˋ ㄍㄜ˙ ㄉㄚˋ ㄉㄚˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ 。 ㄉㄢˋ ㄕˋ ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄣ ㄐㄩㄢˋ , ㄑㄧㄢˊ ㄖˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄢˋ ㄔㄥˊ ㄏㄠˋ ㄕˋ ㄉㄜ˙ , ㄉㄡ ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄧㄣˇ ㄧㄢˋ , ㄩˇ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ 、 ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧˇ 。 ㄧㄢˋ ㄅㄧˋ ㄓ ㄏㄡˋ , ㄓㄜ˙ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄜˇ 。( ㄘˊ ㄩㄣˊ ) ㄏㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄟˋ ㄎㄜˋ , ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄧㄠ ㄐㄧ 。 ㄅㄣˇ ㄧˊ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧㄢ ㄕㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧˇ , ㄅㄟˋ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄍㄨˋ ㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧ 。 ㄉㄢ ㄍㄜˊ ㄉㄜ˙ ㄋㄢˊ ㄧㄡˊ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩㄣˋ , ㄆㄠ ㄕㄢˇ ㄉㄜ˙ ㄋㄩˇ ㄩㄢˋ ㄕㄣ ㄍㄨㄟ 。 ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄠˊ ㄕ ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧˋ , ㄗㄣˇ ㄋㄥˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄌㄧˇ ㄗㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˊ !
ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄩㄝˋ ㄩㄝ
ㄌㄠˇ ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ ㄍㄨˋ ㄗㄨˇ ㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄑㄧˊ
ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄏㄠˋ ㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˋ ㄐㄧˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˇ
ㄉㄨˋ ㄖㄨㄟˇ ㄋㄧㄤˊ ㄓˋ ㄕㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄔˊ
雜劇·杜蕊娘智賞金線池。元代。关汉卿。 楔子(外扮石府尹引張千上,詩云),少小知名達禮闈,白頭猶未解朝衣。年來屢上陳情疏,怎奈君恩不放歸。老夫姓石名敏,字好問。幼年進士及第,隨朝數載,累蒙擢用。謝聖恩可憐,除授濟南府尹之職。我有個同窗故友,姓韓名輔臣。這幾時不知兄弟進取功名去了,還只是遊學四方?一向音信杳無,使老夫不勝懸念。今日無甚事,在私宅閒坐。張千,門首覷者,若有客來時,報復我知道。(張千雲)理會的。(末扮韓輔臣上,詩云)流落天涯又幾春,可憐辛苦客中身。怪來喜鵲迎頭噪,濟上如今有故人。小生姓韓名輔臣,洛陽人氏。幼習經史,頗看詩書,學成滿腹文章,爭奈功名未遂。今欲上朝取應,路經濟南府過,我有個八拜交的哥哥是石好問,在此為理,且去與哥哥相見一面,然後長行。說話中間,早來到府門了也。左右,報復去。道有故人韓輔臣特來相訪。(張千報雲)稟老爺得知,有韓輔臣在於門首。(府尹雲)老夫語未懸口,兄弟早到。快有請!(張千雲)請進。(做見科)(韓輔臣雲)哥哥,數載不見,有失問候。請上,受你兄弟兩拜。(做拜科)(府尹雲)京師一別,幾經寒暑,不意今日惠顧,殊慰鄙懷。賢弟請坐。張千,看酒來!(張千雲)酒在此。(做把盞科)(府尹雲)兄弟滿飲一杯。(做回酒科)(韓輔臣雲)哥哥也請一杯!(府尹雲)筵前無樂,不成歡樂。張千,與我喚的那上廳行首杜蕊娘來,服侍兄弟飲幾杯酒。(張千雲)理會的。出的這門來,這是杜蕊娘門首。杜大姐在家麼?(正旦扮杜蕊娘上,雲)誰喚門哩?我開了這門看,(做見科)(張千雲)府堂上喚官身哩。(正旦雲)要官衫麼?(張千雲)是小酒,免了官衫。(做行科)(張千雲)大姐,你立在這裡,待我報復去。(做報科)(府尹雲)著他進來。(正旦做見科,雲)相公,喚妾身有何分付?(府尹雲)喚你來別無他事,這一位白衣卿相,是我的同窗故交,你把體面相見咱。(正旦做拜科)(韓輔臣慌回禮雲)嫂嫂請起!(府尹雲)兄弟也,這是上廳行首杜蕊娘。(韓輔臣雲)哥哥,我則道是嫂嫂。(背雲)一個好婦人也!(正旦雲)一個好秀才也!(府尹雲)將酒來!蕊娘,行酒。(正旦與韓連遞三杯科)(府尹雲)住,住!兄弟,我也吃一鍾兒。(韓輔臣雲)呀!卻忘了送哥哥。(正旦遞府尹酒,飲科)(正旦雲)秀才高姓大名(韓輔臣雲)小生洛陽人氏,姓韓名輔臣。小娘子誰氏之家,姓甚名誰?(正旦雲)妾身姓杜,小字蕊娘。(韓輔臣雲)元來見面勝似聞名!(正旦雲)果然才子,豈能無貌!(府尹雲)蕊娘,你問秀才告珠玉。(韓輔臣雲)兄弟對著哥哥跟前,怎敢提筆?正是弄斧班門,徒遺笑耳。(府尹雲)兄弟休謙!(韓輔臣雲)這等,兄弟呈醜也。(做寫科,雲)寫就了。蕊娘,你試看咱。(正旦念雲)詞寄【南鄉子】。(詞雲)“嫋娜復輕盈,都是宜描上翠屏。語若流鶯聲似燕,丹青,燕語鶯聲怎畫成?難道不關情,欲語還羞便似曾。占斷楚城歌舞地,娉婷,天上人間第一名。“好高才也!(韓輔臣雲)兄弟此行,本為上朝取應,只因與哥哥久闊,迂道拜訪。幸睹尊顏,復蒙嘉宴。爭奈試期將近,不能久留。酒散之後,便當奉別。(府尹雲)賢弟且休去,略住三朝五日,待老夫齎發你一路鞍馬之費,未為遲也。張千,打掃後花園,請秀才在書房中安下者!(韓輔臣雲)花園冷靜,怕不中麼?(府尹雲)既如此,就在蕊孃家安歇如何?(韓輔臣雲)願隨鞭鐙!(府尹雲)你看他,一讓一個肯。蕊娘,這是我至交的朋友,與你兩錠銀子,拿去你那母親做茶錢,休得怠慢了秀才者!(正旦雲)多謝相公。(韓輔臣雲)兄弟謝了哥哥。大姐,到你家中,拜你那媽媽去來。(正旦雲)秀才,俺娘忒愛錢哩!(韓輔臣雲)大姐,不妨事,我多與他些錢鈔便了也。(正旦唱)【仙呂】【端正好】鄭六遇妖狐,崔韜逢雌虎,那大麴內盡是寒儒。想知今曉古人家女,都待與秀才每為夫婦。【么篇】既不呵,那一片俏心腸,那裡每堪分付?那蘇小卿不辨賢愚,比如我五十年不見雙通叔;休道是蘇媽媽,也不是醉驢驢。我是他親生的女,又不是買來的奴,遮莫拷的我皮肉爛,煉的我骨髓枯,我怎肯跟將那販茶的馮魁去!(同韓下)(府尹雲)你看我那兄弟,秀才心性,又是那吃酒的意兒,別也不別,徑自領著杜蕊娘去了也。且待三朝五日,差人探望兄弟去。古語有云:“樂莫樂兮新相知。“豈不信然!(詩云)華省芳筵不待終,忙攜紅袖去匆匆。雖然故友情能密,爭似新歡興更濃!(下)第一折(搽旦扮卜兒上,詩云)不紡絲麻不種田,一生衣飯靠皇天。盡道吾家皮解庫,也自人間賺得錢。老身濟南府人氏。自家姓李,夫主姓杜。所生一個女兒,是上廳行首杜蕊娘。近日有個秀才,叫做韓輔臣,卻是石府尹老爺送來的,與俺女兒作伴。俺這妮子,一心待嫁他,那廝也要娶我女兒;中間被我不肯,把他攆出去了。怎麼這一會兒不見俺那妮子,莫非又趕那廝去?待我喚他:蕊娘,賤人那裡?(正旦領梅香上,向古門道雲)韓秀才,你則躲在房裡坐,不要出來,待我和那虔婆頹鬧一場去!(韓輔臣做應雲)我知道。(正旦雲)自從和韓輔臣作伴,又早半年光景。我一心要嫁他,他一心要娶我,則被俺娘板障,不肯許這門親事。我想一百二十行,門門都好著衣吃飯;偏俺這一門,卻是誰人制下的?忒低微也呵!(唱)【仙呂】【點絳脣】則俺這不義之門,那裡有買賣營運?無資本,全憑著五個字迭辦金銀。(帶雲)可是那五個字?(唱)無過是“惡、劣、乖、毒、狠“!【混江龍】無錢的可要親近,則除是驢生戟甕生根。佛留下四百八門衣飯,俺佔著七十二位凶神。才定腳謝館接迎新子弟,轉回頭霸陵誰識舊將軍?投奔我的都是那矜爺害娘、凍妻餓子、折屋賣田、提瓦罐爻槌運;那些個慈悲為本,多則是板障為門。(雲)梅香,你看奶奶做甚麼哩?(梅香雲)奶奶看經哩!(正旦雲)俺娘口業作罪,你這般心腸,多少經文懺的過來?枉作的業深了也!(唱)【油葫蘆】炕頭上主燒埋的顯道神,沒事哏,檾麻頭斜皮臉老魔君。拿著一串數珠,是嚇子弟降魔印;輪著一條柱杖,是打鸂鶒無情棍。閒茶房裡那一夥老業人,酒杯間有多少閒議論;頻頻的間阻休熟分,三夜早趕離門。(梅香雲)姐姐,這話說差了!我這門戶人家,巴不得接著子弟,就是錢龍入門,百般奉承他,常怕一個留他不住;怎麼剛剛三日,便要趕他出門?決無此理。(正旦雲)梅香,你那裡知道!(唱)【天下樂】他只待夜夜留人夜夜新,殷勤,顧甚的恩!不依隨又道是我女孩兒不孝順。今日個漾人頭廝摔,含熱血廝噴,定奪俺心上人。(做見科,正旦雲)母親,吃甚麼茶飯那?(卜兒雲)灶窩裡燒了幾個燈盞,吃甚麼飯來!(正旦唱)【醉扶歸】有句話多多的苦告你老年尊,累累的囑託近比鄰,“一片花飛減卻春“,我如今不老也非為嫩,年紀小呵須是有氣分,年紀老無人問。(雲)母親,嫁了您孩兒罷,孩兒年紀大了也!(卜兒雲)丫頭,拿鑷子來,鑷了鬢邊的白髮,還著你覓錢哩!(正旦雲)母親,你只管與孩兒撇性怎的?(卜兒雲)我老人家如今性子淳善了,若發起村來,怕不筋都敲斷你的!(正旦唱)【金盞兒】你道是性兒淳,我道你意兒村,提起那人情來往佯裝鈍。(帶雲)有幾個打踅客旅輩,丟下些刷牙掠頭,問奶奶要盤纏家去。(唱)你可早耳朵閉、眼睛昏;前門裡統鏝客,後門裡一個使錢勤;揉開汪淚眼,打拍老精神。(雲)母親。嫁了你孩兒者!(卜兒雲)我不許嫁,誰敢嫁?有你這樣生忿忤逆的!(正旦唱)【醉中天】非是我偏生忿,還是你不關親,只著俺淡抹濃妝倚市門,積趲下金銀囤。(卜兒做怒科,雲)你這小賤人,你今年才過二十歲,不與我覓錢,教那個覓錢?(正旦唱)你道俺才過二旬,有一日粉消香褪,可不道老死在風塵?(雲)母親,你嫁了孩兒罷!(卜兒雲)小賤人,你要嫁那個來?(正旦唱)【寄生草】告辭了鳴珂巷,待嫁那韓輔臣。這紙湯瓶再不向紅爐頓,鐵煎盤再不使清油混,銅磨笴再不把頑石運。(卜兒雲)你要嫁韓輔臣這窮秀才,我偏不許你!(正旦唱)怎將咱好姻緣,生折做斷頭香;休想道潑煙花,再打入迷魂陣。(卜兒雲)那韓輔臣有甚麼好處,你要嫁他?(正旦唱)【賺煞】十度願從良,長則九度不依允。也是我八個字無人主婚,空盼上他七步才華遠近聞,六親中無不歡欣。改家門,做的個五花誥夫人,駟馬高車錦繡裀。道俺有三生福分,正行著雙雙好運。(卜兒雲)好運,好運,卑田院裡趕趁!你要嫁韓輔臣,這一千年不長進的,看你打蓮花落也!(正旦唱)他怎肯教“一年春盡又是一年春“。(下)(卜兒雲)俺女兒心心念念,只要嫁韓秀才,我好歹偏不嫁他。俺想那韓秀才是個氣高的人,他見俺有些閒言閒語,必然使性出門去;俺再在女孩兒根前調撥他,等他兩個不和,訕起臉來,那時另接一個富家郎,才中俺之願也。正是:小娘愛的俏,老鴇愛的鈔。則除非弄冷他心上人,方才是我家裡錢龍到。(下)第二折(韓輔臣上,詩云)一生花柳幸多緣,自有嫦娥愛少年。留得黃金等身在,終須買斷麗春園。我韓輔臣,本為進取功名,打從濟南府經過。適值哥哥石好問在此為理,送我到杜蕊孃家安歇。一住半年以上,兩意相投,不但我要娶他,喜得他也有心嫁我,爭奈這虔婆百般板障。俺想來,他只為我囊中錢鈔已盡;況見石府尹滿考朝京,料必不來複任,越越的欺負我,發言發語,只要攆我出門去。我是個頂天立地的男子漢,怎生受得一口氣?出了他門,不覺又是二十多日。你道我為何不去,還在濟南府淹閣?倒也不是盼俺哥哥復任,思量告他;只為杜蕊娘他把俺赤心相待,時常與這虔婆合氣,尋死覓活,無非是為俺家的緣故。莫說我的氣高,那蕊孃的氣比我還高的多哩!他見我這日出門時節,竟自悻悻然去了,說也不和他說一聲兒,必然有些怪我。這個怪也只得由他怪,本等是我的不是。以此沉吟展轉,不好便離此處。還須親見蕊娘,討個明白。若他也是虔婆的見識,沒有嫁我之心,卻不我在此亦無指望了,不如及早上朝取應,幹我自家功名去。他若是好好的依舊要嫁我,一些兒不怪我,便受盡這虔婆的氣,何忍負之。今日打聽得虔婆和他一班兒老姊妹在茶房中吃茶,只得將我羞臉兒揣在懷裡,再到蕊孃家去走一遭。(詞雲)我須是讀書人凌雲豪氣,偏遇這潑虔婆全無顧忌。天若使石好問復任濟南,少不的告他娘著他流遞。(下)(正旦引梅香上,雲)我杜蕊娘一心看上韓輔臣,思量嫁他;爭奈我母親不肯,倒發出許多說話,將他趕逐出門去了。我又不曾有半句兒惱著他,為何一去二十多日,再也不來看我?教我怎生放心得下?聞得母親說,他是爛黃齏,如今又纏上一個粉頭,道強似我的多哩!這話我也不信。我想,這濟南府教坊中人,那一個不是我手下教道過的小妮子?料必沒有強似我的。若是他果然離了我家,又去踹別家的門,久以後我在這街上行走,教我怎生見人那!(唱)【南呂】【一枝花】東洋海洗不盡臉上羞,西華山遮不了身邊醜,大力鬼頓不開眉上鎖,巨靈神劈不斷腹中愁。閃的我有國難投,抵多少南浦傷離後。愛你個殺才沒去就,明知道雨歇雲收,還指望待天長地久。【梁州第七】這廝懶散了雖離我眼底,忔憎著又在心頭。出門來信步閒行走,遙瞻遠岫,近俯清流;行行廝趁,步步相逐,知他在那搭兒裡續上綢繆?知他是怎生來結做冤仇?俏哥哥不爭你先和他暮雨朝雲,劣奶奶則有分吃他那閒茶浪酒,好姐姐幾時得脫離了舞榭歌樓?不是我出乖弄醜,從良棄賤,我命裡有終須有,命裡無枉生受。只管撲地掀天無了休,著甚麼來由!(梅香雲)姐姐,你休煩惱,姐夫好歹來家也!(正旦雲)梅香,將過琵琶來,待我散心適悶咱!(梅香取砌末科,雲)姐姐,琵琶在此。(正旦彈科)(韓輔臣上,雲)這是杜大姐家門首。我去的半月期程,怎麼門前的地也沒人掃,一剗的長起青苔來,這般樣冷落了也?(正旦做聽科,雲)那斯來了也!我則推不看見。(韓輔臣做入見科,雲)大姐,祗揖!(正旦做彈科,唱)【牧羊關】不見他思量舊,倒有些兩意兒投。-我見了他撲鄧鄧火上澆油,恰便似鉤搭住魚腮,箭穿了雁口。(韓輔臣雲)元來你那舊性兒不改,還彈唱哩!(正旦做起拜科)(唱)你怪我依舊拈音樂,則許你交錯勸觥籌?你不肯冷落了杯中物,我怎肯生疏了弦上手?(韓輔臣雲)那一日吃你家媽媽趕逼我不過,只得忍了一口氣,走出你家門,不曾辭別的大姐,這是小生得罪了!(正旦唱)【罵玉郎】這的是母親故折鴛鴦偶,須不是咱設下惡機謀,怎將咱平空拋落他人後?今日個何勞你貴腳兒又到咱家走?(韓輔臣雲)大姐何出此言?你元許嫁我哩!(正旦唱)【感皇恩】咱本是潑賤娼優,怎嫁得你俊俏儒流?(韓輔臣雲)這是有盟約在前的。(正旦唱)把枕畔盟、花下約、成虛謬。(韓輔臣雲)我出你家門也只得半個多月,怎便見得虛謬了那?(正旦唱)你道是別匆匆無多半月,我覺的冷清清勝似三秋。(韓輔臣跪科,雲)大姐,我韓輔臣不是了,我跪著你請罪罷!(正旦不睬科,雲)那個要你跪!(唱)越顯的你嘴兒甜、膝兒軟、情兒厚。(韓輔臣雲)我和你生則同衾,死則同穴哩。(正旦唱)【採花歌】往常個侍衾裯,都做了付東流,這的是娼門水局下場頭!(韓輔臣雲)大姐,只要你有心嫁我,便是卓文君也情願當壚沽酒來。(正旦唱)再休提卓氏女、親當沽酒肆,只被你雙通叔、早掘倒了玩江樓。(韓輔臣跪科,雲)大姐,你休這般惱我,你打我幾下罷。(正旦唱)【三煞】既你無情呵,休想我指甲兒蕩著你皮肉;似往常有氣性,打的你見骨頭。我只怕年深了也難收救,倒不如早早丟開,也免的自僝自僽。(韓輔臣雲)你不發放我起來,便跪到明日,我也只是跪著。(正旦唱)頑涎兒卻依舊,我沒福和你那“鶯燕蜂蝶“為四友,甘分做跌了彈的斑鳩。【二煞】有耨處散誕鬆寬著耨,有偷處寬行大步偷,何須把一家苦苦死淹留?也不管設誓拈香,到處裡停眠整宿,說著他瞞心的謊、昧心的咒。你那手怎掩旁人是非口?說的困須休。【尾煞】高如我三板兒的人物也出不得手,強如我十倍兒的聲名道著處有。尋些虛脾,使些機彀,用些工夫,再去趁逐。你與我高揎起春衫酒淹袖,舒你那攀蟾折桂的指頭,請先生別挽一枝章臺路旁柳。(下)(韓輔臣做嘆科,雲)嗨,杜蕊娘真個不認我了!我只道是虔婆要錢趕我出去,誰知杜蕊孃的心兒也變了。他一家門這等欺負我,如何受的過?只得再消停幾日,等我哥哥一個消耗。來也不來,又作處置。(詩云)怪他紅粉變初心,不獨虔婆太逼臨。今日床頭看壯士,始知顏色在黃金。(下)第三折(石府尹上,雲)老夫石好問是也。三年任滿朝京,聖人道俺賢能清正,著復任濟南。不知俺那兄弟韓輔臣進取功名去了,還是淹留在杜蕊孃家?使老夫時常懸念。已曾著人探聽他蹤跡,未見回報。張千,門首覷者,待探聽韓秀才的人來,報復我知道。(韓輔臣上,雲)聞得哥哥復任濟南,被我等著了也。來到此間,正是濟南府門首。張千,報復去,道韓輔臣特來拜訪。(張千報科)(石府尹雲)道有請。(見科)(韓輔臣雲)恭喜哥哥復任名邦!做兄弟的久容空囊,不曾具得一杯與哥哥拂塵,好生慚愧。(石府尹做笑科,雲)我以為賢弟扶搖萬里,進取功名去了,卻還淹留妓館,志向可知矣!(韓輔臣雲)這幾時你兄弟被人欺侮,險些兒一口氣死了,還說那功名怎的!(石府尹雲)賢弟,你在此盤纏缺少,不能快意是有的,那一個就敢欺負著你?(韓輔臣雲)哥哥不知,那杜家老鴇兒欺負兄弟也罷了,連蕊娘也欺負我。哥哥,你與我做主咱!(石府尹雲)這是你被窩兒裡的事,教我怎麼整理?(韓輔臣雲)您兄弟唱喏。(石府尹不禮科,雲)我也會唱喏。(韓輔臣雲)我下跪。(石府尹又不禮科,雲)我也會下跪。(韓輔臣雲)哥哥,你真不肯整理,教我那裡告去?您兄弟在這濟南府裡倚仗哥哥勢力,那個不知?今日白白的吃他孃兒兩個一場欺負,怎麼還在人頭上做人?不如就著府堂觸階而死罷了!(做跳科。石府尹忙扯住,雲)你怎麼使這般短見?你要我如何整理?(韓輔臣雲)只要哥哥差人拿他孃兒兩個來,扣廳責他四十,才與您兄弟出的這一口臭氣。(石府尹雲)這個不難;但那杜蕊娘肯嫁你時,你還要他麼?(韓輔臣雲)怎麼不要?(石府尹雲)賢弟不知,樂戶們一經責罰過了,便是受罪之人,做不得士人妻妾。我想,此處有個所在,叫做金線池,是個勝景去處;我與你兩錠銀子,將的去臥番羊,窨下酒,做個筵席,請他一班兒姊妹來到池上賞宴,央他們替你賠禮,那其間必然收留你在家,可不好那?(韓輔臣做揖科,雲)多謝哥哥厚意!則今日便往金線池上安排酒果走一遭去也。(下)(石府尹雲)兄弟去了也。這一遭好共歹成就了他兩口兒,可來回老夫的話。(詩云)錢為心所愛,酒是色之媒。會看鴛鴦羽,雙雙池上歸。(下)(外旦三人上,雲)妾身張嬤嬤,這是李妗妗,這是閔大嫂,俺們都是杜蕊孃姨姨的親眷。今日在金線池上,專為要勸韓輔臣、杜蕊娘兩口兒圓和。這席面不是俺們設的,恐怕蕊孃姨姨知道是韓姨夫出錢安排酒果,必然不肯來赴,因此只說是俺們請他。酒席中間,慢慢的勸他迴心,成其美事。道猶未了,蕊孃姨姨早來也。(正旦上,相見科,雲)妾身有何德能,著列位奶奶們置酒張筵,何以克當?(唱)【中呂】【粉蝶兒】明知道書生教門兒負心短命,儘教他海角飄零。沒來由強風情,剛可喜男婚女聘。往常我千戰千贏,透風處使心作倖。【醉春風】能照顧眼前坑,不提防腦後井。人跟前不恁的吃場撲騰,呆賤人幾時能夠醒、醒?雖是今番,系幹宿世,事關前定。(眾旦雲)這是首席,姨姨請坐。(正旦雲)看了這金線池,好傷感人也!(唱)【石榴花】-恰便似藕絲兒分破鏡花明,我則見一派碧澄澄,東關裡猶自不曾經,到如今整整半載其程。眼前面兜率神仙境,有他呵怎肯道驀出門庭?那時節眼札毛和他廝拴定,矮房裡相撲著悶懷縈。【鬥鵪鶉】虛度了麗日和風,枉誤了良辰美景。往常俺動腳是熬煎,回頭是撞挺。拘束的剛剛轉過雙眼睛,到如今各自託生:我依舊安業著家,他依舊離鄉背井。(眾旦雲)俺們都與姨姨奉一杯酒!(正旦唱)【普天樂】小妹子是愛蓮兒,你都將我相欽敬;茶兒是妹子,你與我好好的看承;小妹子是玉伴哥,從來有些獨強性。(眾旦雲)姨姨,你為何嗟聲嘆氣的?今日這樣好天氣,又對著這樣好景緻,務要開懷暢飲,做一個歡慶會才是。(正旦唱)說甚麼人歡慶,引得些鴛鴦兒交頸和鳴,忽的見了,慍的面赤,兜的心疼。(眾旦雲)姨姨,俺則這等吃酒可不冷靜?(正旦雲)待我行個酒令,行的便吃酒,行不的罰金線池裡涼水。(眾旦雲)俺們都依著姨姨的令行。(正旦雲)酒中不許提著“韓輔臣“三字,但道著的,將大觥來罰飲一大觥。(眾旦雲)知道。(正旦唱)【醉高歌】或是曲兒中唱幾個花名。(眾旦雲)我不省得。(正旦唱)詩句裡包籠著尾聲,(眾旦雲)我不省得。(正旦唱)續麻道字針針頂,(眾旦雲)我不省的。(正旦唱)正題目當筵合笙。(眾旦雲)我不省的,則罰酒罷!(正旦雲)拆白道字、頂針續麻、搊箏撥阮,你們都不省得,是不如韓輔臣。(眾旦雲)呀!姨姨,你可犯了令也!將酒來,罰一大觥。(正旦飲科,唱)【十二月】想那廝著人贊稱,天生的濟楚才能;只除了心不志誠,諸餘的所事兒聰明。本分的從來老成,聰俊的到底雜情。【堯民歌】麗春園則說一個俏蘇卿,明知道不能勾嫁雙生,向金山壁上去留名,畫船兒趕到豫章城。撇甚麼清!投至得你秀才每忒寡情,先接了馮魁定。(正旦做嘆氣科,雲)我不合道著“韓輔臣“,被罰酒也。(眾旦雲)姨姨,又犯令了!再罰一大觥。(正旦做飲科,唱)【上小樓】閃的我孤孤另另,說的話涎涎鄧鄧;俺也曾輕輕喚著,躬躬前來,喏喏連聲。但酒醒硬打掙,強詞奪正,則除是醉時節酒淘真性。(正旦做醉跌科,眾旦扶科)(韓輔臣上.換科)(眾旦下)(正旦唱)【么篇】不死心想著舊情,他將我廝看廝待,廝知廝重,廝欽廝敬。不是我把定、無記性,言多傷行。扶咱的小哥每是何名姓?(韓輔臣雲)是小生韓輔臣。(正旦雲)你是韓輔臣?靠後!(唱)【耍孩兒】我為你逼綽了當官令,(帶雲)謝你那大尹相公呵!(唱)煙花簿上除抹了姓名,交絕了怪友和狂朋,打併的戶淨門清。試金石上把你這子弟每從頭兒畫,分兩等上把郎君子細秤。我立的其身正,倚仗著我花枝般模樣,愁甚麼錦片也似前程!【二煞】我比那□牆賊蠍螫索自忍,我比那俏郎君掏摸須噤聲,那裡也惡茶白賴尋爭競?最不愛打揉人七八道貓煞爪,掐扭的三十馱鬼捏青。看破你傳槽病,摑著手分開雲雨,騰的似線斷風箏。【尾煞】我和你半年多衾枕恩,一片家繾綣情,交明春歲數三十整(帶雲)我老了也,你要我怎的?(唱)你且把這不志誠的心腸與我慢慢等!(做摔開科,下)(韓輔臣雲)嗨,他真個不喜歡我了,更待干罷!只得到俺哥哥那裡告他去。(下)第四折(石府尹引張千上,詩云)三載為官臥治過,別無一事繫心窩。唯餘故友鴛鴦會,金線池頭竟若何?老夫石好問,為兄弟韓輔臣、杜蕊娘,在金線池上著他兩口兒成合。這早晚不見來回話,多咱是圓和了也。張千,擡放告牌出去。(韓輔臣上,雲)門上的,與俺通報去,說韓輔臣是告狀的,要見!(張千報科,韓輔臣做入見科,雲)哥哥,拜揖。(石府尹雲)兄弟,您兩口兒完成了麼?(韓輔臣雲)若完成了時,這早晚正好睡哩,也不到你衙門裡來了!那杜蕊娘只是不肯收留我,今日特來告他。(石府尹雲)他委實不肯便罷了,教我怎生斷理?(韓輔臣雲)哥哥,你不肯斷理,您兄弟唱喏。(做揖,石府尹不禮科,雲)我不會唱喏那!(韓輔臣雲)您兄弟下跪。(做跪,石府尹不禮科,雲)我不會下跪那!(韓輔臣雲)你再四的不肯斷理,我只是死在你府堂上,教你做官不成。(做觸階,石府尹忙扯科,雲)那個愛女娘的,似你這般放刁來!罷、罷、罷!我完成了你兩口兒。張千,與我拿將杜蕊娘來者!(張千雲)理會的。(喚科,雲)杜蕊娘,衙門裡有勾!(正旦上,雲)哥哥,喚我做甚麼?(張千雲)你失誤了官身,老爺在堂上好生著惱哩!(正旦雲)可怎了也!(唱)【雙調】【新水令】忽傳臺旨到咱麗春園測道是除抹了舞裙歌扇。逢個節朔,遇個冬年,拿著這一盞兒茶錢,告哥哥可憐見。(雲)可早來到府門首也。哥哥,你與我做個肉屏風兒,等我偷覷咱。(張千雲)這使的。(正旦做偷覷,內吆喝科,旦唱)【沉醉東風】則道是喜孜孜設席肆筵,為甚的怒哄哄列杖擎鞭?好教我足未移心先戰,一步步似毛裡拖氈。本待要大著膽、挺著身、行靠前,百忙裡倉惶倒偃。(張千報科,雲)稟爺,喚將杜蕊娘來了也!(石府尹雲)拿將過來!(韓輔臣雲)哥哥,你則狠著些!(石府尹雲)我知道。(張千雲)當面!(正旦雲)妾身杜蕊娘來了也。(石府尹雲)張千,準備下大棍子者!將枷來發到司房裡責詞去。(正旦雲)可著誰人來救我那?(做回顧見科,雲)兀的不是韓輔臣?俺不免揣著羞臉兒,哀告他去。(唱)【沽美酒】使不著撒靦腆,仗那個替方便,俺只得忍恥耽羞求放免。(雲)韓輔臣,你與我告一告兒!(韓輔臣雲)誰著你失誤官身,相公惱的很哩!(正旦唱)你與我搜尋出些巧言,去那官人行勸一勸。(韓輔臣雲)你今日也有用著我時節?只要你肯嫁我,方才與你告去。(正旦雲)我嫁你便了!(唱)【太平令】從今後我情願實為姻眷,你只要早些兒替我周全。(韓輔臣雲)我替你告便告去,倘相公不肯饒你,如何?(正旦唱)想當初羅帳裡般般逞遍,今日個紙褙子又將咱欺騙,受了你萬千作賤,那些兒體面?呀,誰似您浪短命隨機應變。(石府尹雲)張千,將大棒子來者!(韓輔臣雲)哥哥,看您兄弟薄面,饒恕杜蕊娘初犯罷!(石府尹雲)張千,帶過杜蕊娘來!(正旦跪科)(石府尹雲)你在我衙門裡供應多年,也算的個積年了,豈不知衙門法度?失誤了官身,本該扣廳責打四十,問你一個不應罪名。既然韓解元在此替你哀告,這四十板便饒了,那不應的罪名卻饒不的!(韓輔臣雲)那杜蕊娘許嫁您兄弟了,只望哥哥一發連這公罪也饒了罷!(做跪科八石府尹忙扯起科,雲)杜蕊娘,你肯嫁韓解元麼?(正旦雲)妾委實願嫁韓輔臣。(石府尹雲)既如此,老夫出花銀百兩,與你母親做財禮,則今日準備花燭酒筵,嫁了韓解元者。(韓輔臣雲)多謝哥哥完成我這樁美事!(正旦雲)多謝相公擡舉!(唱)【川撥棹】似這等好姻緣,人都道全在天。若是俺福過災纏,空意惹情牽;間阻的山長水遠,幾時得人月圓?【七兄弟】早則是對面、並肩、綠窗前,從今後稱了平生願。一個向青燈黃卷賦詩篇,一個剪紅絹翠錦學針線。【梅花酒】憶分離自去年,爭些兒打散文鴛,折破芳蓮,咽斷頑涎。為老母相間阻,使夫妻死纏綿,兩下里正熬煎,謝公相肯矜憐。【收江南】呀,不枉了“一春常費買花錢“,也免得佳人才子只孤眠。得官呵,相守赴臨川,隨著俺解元,再不索哭啼啼扶上販茶船!(韓輔臣同正旦拜謝科,雲)哥哥請上,您兄弟拜謝。(石府尹答拜科,雲)賢弟,恭喜你兩口兒圓和了也!但這法堂上是斷合的去處,不是你配合的去處。張千,近前來,聽俺分付:你取我俸銀二十兩,付與教坊司色長,著他整備鼓樂,從衙門首迎送韓解元到杜蕊孃家去,擺設個大大筵席。但是他家親眷,前日在金線池上勸成好事的,都請將來飲宴,與韓解元、杜蕊娘慶喜。宴畢之後,著來回話者。(詞雲)韓解元雲霄貴客,杜蕊娘花月妖姬。本一對天生連理,被虔婆故意凌欺。擔閣的男遊別郡,拋閃的女怨深閨。若不是黃堂上聊施巧計,怎能勾青樓裡早遂佳期!題目韓解元輕負花月約老虔婆故阻燕鶯期正名石好問復任濟南府杜蕊娘智賞金線池