和長孫祕監七夕
和長孫祕監七夕朗讀二秋葉神媛，七夕望仙妃。
影照河陽妓，色麗平津闈。
鵲橋波里出，龍車霄外飛。
露泫低珠佩，雲移薦錦衣。
更深黃月落，夜久靨星稀。
空接靈臺下，方恧辨支機。
和長孫祕監七夕。唐代。任希古。 二秋葉神媛，七夕望仙妃。影照河陽妓，色麗平津闈。鵲橋波里出，龍車霄外飛。露泫低珠佩，雲移薦錦衣。更深黃月落，夜久靨星稀。空接靈臺下，方恧辨支機。
和長孫祕監七夕譯文及註釋
譯文
初秋時分攜帶者美麗侍妓，七月七的晚上盼望得到仙女的巧技。
河陽美女的身影在舞動，平津產的帷幕也色彩靚麗起來。
似乎鵲橋從銀河裡浮現出來，龍車在九霄之外飛奔。
因為露水打溼，佩飾顯得低垂，雲彩漂移，象是進獻錦繡衣物。
夜漸漸深了，黃色的月亮落了下去，面對的星星也稀稀拉拉地。
空對著的靈臺三星，正慚愧分辨不出那個是支機女（即織女星）。
註釋
葉：世，時期。
神媛：仙女。
薦：進獻，祭獻。
靨（yè）：星光漸微漸隱的樣子。
方恧（nǜ）：慚愧。
任希古
任希古，字敬臣，棣州（今山東陽信縣）人。唐朝大臣，文學家。生卒年均不詳，約唐太宗貞觀末年（公元650年）前後在世。五歲喪母，哀毀天至，刻志從學。年十六，刺史崔樞欲舉秀才，自以學未廣，遁去。又三年，卒業，舉孝廉。永徽初年，與郭正一、崔融等同為薛元超所薦，授著作局正字。父喪服終，遷祕書郎。虞世南甚器其人，召為弘文館學士，俄授越王（李貞）府西閣祭酒，許王（李素節）文學。後復為弘文館學士，終官太子舍人。著有文集十卷傳於世，留世詩文僅六篇。 ...
任希古。 任希古，字敬臣，棣州（今山東陽信縣）人。唐朝大臣，文學家。生卒年均不詳，約唐太宗貞觀末年（公元650年）前後在世。五歲喪母，哀毀天至，刻志從學。年十六，刺史崔樞欲舉秀才，自以學未廣，遁去。又三年，卒業，舉孝廉。永徽初年，與郭正一、崔融等同為薛元超所薦，授著作局正字。父喪服終，遷祕書郎。虞世南甚器其人，召為弘文館學士，俄授越王（李貞）府西閣祭酒，許王（李素節）文學。後復為弘文館學士，終官太子舍人。著有文集十卷傳於世，留世詩文僅六篇。
猜你喜歡
和長孫祕監伏日苦熱。任希古。和長孫祕監伏日苦熱。 玉署三時曉，金羈五日歸。北林開逸徑，東閣敞閒扉。池鏡分天色，雲峰減日輝。遊鱗映荷聚，驚翰繞林飛。披襟揚子宅，舒嘯仰重闈。
和洪玉甫祕監荔枝三。蘇籀。和洪玉甫祕監荔枝三。 林杪摘星隕，江干疑燒然。香包浣花錦，冰質藐姑山。巨擘紛璀璨，丁香吐妙妍。唐亡傾國笑，何物免罹愆。
和徐常丞洪祕監倡和四首。劉克莊。和徐常丞洪祕監倡和四首。 公詩妙巧過般輸，蚓竅何堪和大儒。豈敢分庭掣鯨海，頗思越邑會鵝湖。薰蕕年老迷香臭，酒脯涎垂向市沽。病起帶圍渾減盡，免教人誚腹如壺。
和徐常丞洪祕監倡和四首。劉克莊。和徐常丞洪祕監倡和四首。 紛紛博局迭贏輸，孰是真儒孰盜儒。履道宅佳多輦石，輞川亭巧恰臨湖。可無詩喚劉郎和，偶有錢同鄭老沽。卻笑吳兒拚命者，潮頭如屋靠腰壺。
和徐常丞洪祕監倡和四首。劉克莊。和徐常丞洪祕監倡和四首。 一著能回一局輸，安危豈不擊茲儒。樂卿昔去曾入海，老監今歸但乞湖。阮子杖挑聊共出，麻姑榼送不煩沽。二仙占斷壺中景，不許長房跳入壺。
和徐常丞洪祕監倡和四首。劉克莊。和徐常丞洪祕監倡和四首。 孤忠鬱積未全輸，臧氏其如命世儒。歸治隱棲秦系裡，去留遺愛葛仙湖。一辭吾已抽身退，什襲公非待價沽。大手會當摛玉檢，窶人只合傳冰壺。
酬長孫繹藍溪寄杏。錢起。酬長孫繹藍溪寄杏。 愛君藍水上，種杏近成田。拂徑清陰合，臨流彩實懸。清香和宿雨，佳色出晴煙。懿此傾筐贈，想知懷橘年。芳馨來滿袖，瓊玖願酬篇。把玩情何極，雲林若眼前。
方駕遊何許，仙源去似歸。縈迴留勝賞，蕭灑出塵機。
泛菊賢人至，燒丹奼女飛。步虛清曉籟，隱几吸晨暉。
晚秋陪崔閣老、張祕監閣老、苗…斐然酬和有愧蕪音。權德輿。晚秋陪崔閣老、張祕監閣老、苗…斐然酬和有愧蕪音。 方駕遊何許，仙源去似歸。縈迴留勝賞，蕭灑出塵機。泛菊賢人至，燒丹奼女飛。步虛清曉籟，隱几吸晨暉。竹徑琅玕合，芝田沆瀣晞。銀鉤三洞字，瑤笥六銖衣。麗句翻紅藥，佳期限紫微。徒然一相望，郢...
符守分珪組，放情在丘巒。悠然造雲族，忽爾登天壇。
求古理方賾，玩奇物不殫。晴光散崖壁，瑞氣生芝蘭。
中有四瀑水，奔流狀千般。風雲隱巖底，雨雪霏林端。
奉和郎中游仙岩四瀑布寄包祕監李吏部趙婺州中…十四韻。李縝。奉和郎中游仙岩四瀑布寄包祕監李吏部趙婺州中…十四韻。 符守分珪組，放情在丘巒。悠然造雲族，忽爾登天壇。求古理方賾，玩奇物不殫。晴光散崖壁，瑞氣生芝蘭。中有四瀑水，奔流狀千般。風雲隱巖底，雨雪霏林端。晶晶含古色，颼颼引晨寒。澄潭見猿飲，潛穴...