謠俗詞譯文及註釋
譯文
看看土甕沒有一斗糧，開啟竹箱沒有一尺繒。
朋友向我借貸，不知道怎樣去應承。
註釋
謠俗：猶言風俗習慣。
甕（wèng）：一種盛水或酒等的陶器。斗儲：指極少量的儲糧。
發篋（qiè）：開啟竹箱。篋：竹箱。繒（zēng）：帛也。
貸：借貸。
曹操
曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞞，沛國譙（今安徽亳州）人，漢族。東漢末年傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家。三國中曹魏政權的締造者，其子曹丕稱帝后，追尊為武皇帝，廟號太祖。曹操精兵法，善詩歌，抒發自己的政治抱負，並反映漢末人民的苦難生活，氣魄雄偉，慷慨悲涼；散文亦清峻整潔，開啟並繁榮了建安文學，給後人留下了寶貴的精神財富，史稱建安風骨，魯迅評價其為“改造文章的祖師”。同時曹操也擅長書法，尤工章草，唐朝張懷瓘在《書斷》中評其為“妙品”。 ...
曹操。 曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞞，沛國譙（今安徽亳州）人，漢族。東漢末年傑出的政治家、軍事家、文學家、書法家。三國中曹魏政權的締造者，其子曹丕稱帝后，追尊為武皇帝，廟號太祖。曹操精兵法，善詩歌，抒發自己的政治抱負，並反映漢末人民的苦難生活，氣魄雄偉，慷慨悲涼；散文亦清峻整潔，開啟並繁榮了建安文學，給後人留下了寶貴的精神財富，史稱建安風骨，魯迅評價其為“改造文章的祖師”。同時曹操也擅長書法，尤工章草，唐朝張懷瓘在《書斷》中評其為“妙品”。
猜你喜歡
謠俗 其二。陳子升。謠俗 其二。 玉漏無聲寶鏡開，笙簫細細度雲來。如何競賞中秋月，打鼓鳴鉦響似雷。
謠俗 其一。陳子升。謠俗 其一。 行樂鄉中羨佛山，肯將螺髻換雲鬟。優場亦擺香花供，唱出清詞菩薩蠻。
寄鄉信。何中。寄鄉信。 謠俗傖荒越下州，西風孤旅倦悠悠。酒壚女靜花落樹，魚市人歸潮滿溝。鄉夢頻經關上月，書題分寄海邊秋。已期待臘西村畔，春在梅花雪映洲。
幹樓晚眺 其三。李贄。幹樓晚眺 其三。 中丞緩定後，攜我共登臨。所喜聞謠俗，非幹懷壯心。山雲低薄暮，樓日壓重陰。欲歸猶未可，此地有知音。
安東道中 其二。樑以樟。安東道中 其二。 黃雲橫百里，落日大河堤。謠俗分南北，江山割楚齊。人家蠶月近，海徼滷煙低。膏雨勞田畯，侁侁服犢犁。
送王季山赴龍溪。朱熹。送王季山赴龍溪。 故人千石令，便道此之官。契闊三秋永，逢迎一笑歡。田園知不遠，謠俗問非難。已想躬玄默，鳴弦亦罷彈。
送裴司門倅越。宋敏求。送裴司門倅越。 剡中新佐郡，去路觸炎威。民富杼機利，地含山水暉。樵風送舟綄，梅雨潤朝衣。政在宜謠俗，當期奏課歸。