後庭花·清溪一葉舟
後庭花·清溪一葉舟朗讀清溪一葉舟，芙蓉兩岸秋。採菱誰家女，歌聲起暮鷗。亂雲愁，滿頭風雨，戴荷葉歸去休。
後庭花·清溪一葉舟。元代。赵孟頫。 清溪一葉舟，芙蓉兩岸秋。採菱誰家女，歌聲起暮鷗。亂雲愁，滿頭風雨，戴荷葉歸去休。
後庭花·清溪一葉舟譯文及註釋
譯文
清澈的溪水之中飄蕩著一葉小舟，在靠近兩岸的秋水裡開滿了荷花，一群美麗純潔的農家少女唱著漁家歌謠，歌聲飛入荷花叢中，驚起了一群棲息的水鳥，突然風雨欲來，採蓮少女卻處亂不驚，從容不迫地採下一莖綠荷葉戴在頭上作雨具，返舟歸家。
註釋
芙蓉：荷花。
鷗：水鳥。
休：語氣助詞。
趙孟頫
趙孟頫（1254—1322），字子昂，號鬆雪，鬆雪道人，又號水精宮道人、鷗波，中年曾作孟俯，漢族，吳興（今浙江湖州）人。元代著名畫家，楷書四大家（歐陽詢、顏真卿、柳公權、趙孟頫）之一。趙孟頫博學多才，能詩善文，懂經濟，工書法，精繪藝，擅金石，通律呂，解鑑賞。特別是書法和繪畫成就最高，開創元代新畫風，被稱為“元人冠冕”。他也善篆、隸、真、行、草書，尤以楷、行書著稱於世。 ...
趙孟頫。 趙孟頫（1254—1322），字子昂，號鬆雪，鬆雪道人，又號水精宮道人、鷗波，中年曾作孟俯，漢族，吳興（今浙江湖州）人。元代著名畫家，楷書四大家（歐陽詢、顏真卿、柳公權、趙孟頫）之一。趙孟頫博學多才，能詩善文，懂經濟，工書法，精繪藝，擅金石，通律呂，解鑑賞。特別是書法和繪畫成就最高，開創元代新畫風，被稱為“元人冠冕”。他也善篆、隸、真、行、草書，尤以楷、行書著稱於世。
猜你喜歡
送詹海漚清溪遊。廖大圭。送詹海漚清溪遊。 溪水如藍綠，幽人一葉舟。夕陽成獨酌，山色在中流。清興今誰及，長吟不自休。歸來期掃榻，相對話良遊。
後庭花破子·玉樹後庭前。李煜。後庭花破子·玉樹後庭前。 玉樹後庭前，瑤草妝鏡邊。去年花不老，今年月又圓。莫教偏，和月和花，天教長少年。
玉樹後庭前，瑤華妝鏡邊。去年花不老，今年月又圓。莫教偏，和花和月，大家長少年。夜夜璧月圓，朝朝瓊樹新。貴人三閣上，羅衣拂繡茵。後庭人，和花和月，共分今夜春。
【仙呂】後庭花破子。元好問。【仙呂】後庭花破子。 玉樹後庭前，瑤華妝鏡邊。去年花不老，今年月又圓。莫教偏，和花和月，大家長少年。夜夜璧月圓，朝朝瓊樹新。貴人三閣上，羅衣拂繡茵。後庭人，和花和月，共分今夜春。
後庭花。王季思。後庭花。 湘中昨報失長沙，南市新來海碧霞。亡國何關我輩事，明朝請聽後庭花。
後庭花破子。李煜。後庭花破子。 玉樹後庭前，瑤草妝鏡邊。去年花不老，今年月又圓。莫教偏，和月和花，天教長少年。
柳溪泛舟圖。章甫。柳溪泛舟圖。 二月清溪一葉舟，柳絲夾岸弄輕柔。好風送過橋南去，烏笠紅衫幾處遊。
後庭花·擬古。邵亨貞。後庭花·擬古。 銅壺更漏殘，紅妝春夢闌，江上花無語，天涯人未還。倚樓閒，月明千里，隔江何處山。