卜算子·竹裡一枝梅

卜算子·竹裡一枝梅朗讀

歲見梅追和一首,終恨有兒女子態耳

竹裡一枝梅,雨洗娟娟靜。疑是佳人日暮來,綽約風前影。

新恨有誰知,往事何堪省。夢繞陽臺寂寞回,沾袖餘香冷。

卜算子·竹裡一枝梅譯文及註釋

譯文

一年中看到梅花,於是作詩追和,始終遺憾有兒女似的忸怩情態。

竹林裡的一枝梅花經過雨水的沖洗顯得柔美可人,亭亭靜立。讓人懷疑這是美人在傍晚時綽約的身影。

心中出現的遺憾有誰知道呢,往事不堪回首啊。眠夢繞著小平臺遊走,回來後只有寂寞作陪,此時沾在袖子上梅花的餘香已經冷淡了。

註釋

娟娟:姿態柔美貌。

向子諲

向子諲(yīn)(1085-1152),字伯恭,號薌林居士,臨江(今江西清江縣)人。哲宗元符三年(1100)以蔭補官。徽宗宣和間,累官京畿轉運副使兼發運副使。高宗建炎處任遷江淮發運使。素與李綱善,李綱罷相,子湮也落職。起知潭州,次年金兵圍潭州,子諲率軍民堅守八日。紹興中,累官戶部侍郎,知平江府,因反對秦檜議和,落職居臨江,其詩以南渡為界,前期風格綺麗,南渡後多傷時憂國之作。有《酒邊詞》二卷。 ...

向子諲朗讀
()

猜你喜歡

朱淑真 : 卜算子(詠梅)

竹裡一枝斜,映帶林逾靜。雨後清奇畫不成,淺水橫疏影。
吹徹小單于,心事思重省。拂拂風前度暗香,月色侵花冷。

()
朱敦儒 : 卜算子

古澗一枝梅,免被園林鎖。路遠山深不怕寒,似共春相趓。
幽思有誰知,託契都難可。獨自風流獨自香,明月來尋我。

()
元好問 : 卜算子

壽酒不論杯,樂奏呈歌舞。先□中元七日生,風露涼如許。

好待月嬋娟,好與姮娥語。分付諸郎桂一枝,更覓月中兔。

()
朱敦儒 : 卜算子

灼灼一枝桃,粉豔天然好。只被春風擺撼多,顏色凋零早。

結子未為遲,悔恨隨芳草。不下山來不出溪,待守劉郎老。

()

凡桂一枝芳,陡覺秋容靜。月里人間總一般,共此扶疏影。

枕畔忽聞香,夜半還思省。爭奈_娥不嫁人,寂寞孤衾冷。

()
姜特立 : 卜算子 用坡仙韻

丹桂一枝芳,陡覺秋容靜。月里人間總一般,共此扶疏影。

枕畔忽聞香,夜半還思省。爭奈姮娥不嫁人,寂寞孤衾冷。

()

壽酒不論杯,樂奏呈歌舞。先□中元七日生,風露涼如許。好待月嬋娟,好與*娥語。分付諸郎桂一枝,更覓月中兔。

()

月上海雲沈,鷗去吳波迥。

行過西冷有一枝,竹暗人家靜。

()
呂渭老 : 卜算子

□□矣,餘為之輟筆。昨夜酒醒,臥不能穩,試作卜算子以寄之

渡口看潮生,水滿蒹葭浦。長記扁舟載月明,深入紅雲去。

()