四塊玉·樂閒
四塊玉·樂閒朗讀遠是非，尋瀟灑。地暖江南燕宜家，人閒水北春無價。一品茶，五色瓜，四季花。
四塊玉·樂閒。元代。张可久。 遠是非，尋瀟灑。地暖江南燕宜家，人閒水北春無價。一品茶，五色瓜，四季花。
四塊玉·樂閒譯文及註釋
譯文
遠離塵囂，尋求過上肆意瀟灑的生活。江南的春天一到，氣候變暖最適合燕子安家，人們閒適悠然，江水悠悠北去。慢慢地品嚐清茶，品味香甜的瓜果，觀賞花草，這樣清靜悠閒、恬然自娛的隱逸生活，令人神往。
註釋
瀟灑：清靜。
地暖江南：即春天到了，江南氣候變暖。宜家：適合安家。
一品茶：上等茶；五色瓜：色彩斑斕的瓜果；四季花：每季盛開的花。
張可久
張可久（約1270～1348以後）字小山（一說名伯遠，字可久，號小山）（《堯山堂外紀》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉並稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。 ...
張可久。 張可久（約1270～1348以後）字小山（一說名伯遠，字可久，號小山）（《堯山堂外紀》）；一說名張可久肖像（林晉生作）可久，字伯遠，號小山（《詞綜》）；又一說字仲遠，號小山（《四庫全書總目提要》），慶元（治所在今浙江寧波鄞縣）人，元朝重要散曲家，劇作家，與喬吉並稱“雙壁”，與張養浩合為“二張”。
猜你喜歡
四塊玉·樂閒。張可久。四塊玉·樂閒。 遠是非，尋瀟灑。地暖江南燕宜家，人閒水北春無價。一品茶，五色瓜，四季花。
【南呂】四塊玉 閒居勝事添。張可久。【南呂】四塊玉 閒居勝事添。 閒居勝事添，殿塵減，玉洞仙書帶雲緘，金華羽士登門探。酒一罈，藥幾籃，經半龕。春情灑易闌，愁難解，杏臉香銷玉妝臺，柳腰寬褪羅裙帶。春已歸，花又開，人未來。樂閒遠是非，尋滯灑，地...
【南呂】四塊玉 閒居勝事添。張可久。【南呂】四塊玉 閒居勝事添。 閒居勝事添，殿塵減，玉洞仙書帶雲緘，金華羽士登門探。酒一罈，藥幾籃，經半龕。春情灑易闌，愁難解，杏臉香銷玉妝臺，柳腰寬褪羅裙帶。春已歸，花又開，人未來。樂閒遠是非，尋滯灑，地...
【南呂】四塊玉 秋望和胡致。張可久。【南呂】四塊玉 秋望和胡致。 秋望和胡致居菊又開，人何往？夜靜孤眠北窗涼，月明閉上南樓望。天一方，雁幾雙，書半行。客席胡使君席上舞態輕，歌喉穩，十里香塵柳邊春，一聲《金縷》樽前韻。斂繡巾，整翠雲，點絳脣。春愁
【南呂】四塊玉 秋望和胡致。張可久。【南呂】四塊玉 秋望和胡致。 秋望和胡致居菊又開，人何往？夜靜孤眠北窗涼，月明閉上南樓望。天一方，雁幾雙，書半行。客席胡使君席上舞態輕，歌喉穩，十里香塵柳邊春，一聲《金縷》樽前韻。斂繡巾，整翠雲，點絳脣。春愁
四塊玉。馬致遠。四塊玉。 綠鬢衰，紅顏改，羞把塵容畫麟臺。故園風景依然在；三頃田，五畝宅，歸去來。
四塊玉·警世。曾瑞。四塊玉·警世。 狗探湯，魚著網，急走沿身痛著傷。柳腰花貌邪魔旺。柳弄嬌，花豔妝，君莫賞。
四塊玉·別情。關漢卿。四塊玉·別情。 自送別，心難捨，一點相思幾時絕？憑闌袖拂楊花雪。溪又斜，山又遮，人去也！